Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "algarazo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALGARAZO EM ESPANHOL

al · ga · ra · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALGARAZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Algarazo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALGARAZO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «algarazo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de algarazo no dicionário espanhol

A definição de algarazo no dicionário de Português é duração curta e de intensidade regular. En el diccionario castellano algarazo significa lluvia de duración corta y de intensidad regular.

Clique para ver a definição original de «algarazo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALGARAZO


abrazo
bra·zo
albarazo
al·ba·ra·zo
antebrazo
an·te·bra·zo
banderazo
ban·de·ra·zo
brazo
bra·zo
cintarazo
cin·ta·ra·zo
desembarazo
de·sem·ba·ra·zo
embarazo
em·ba·ra·zo
espaldarazo
es·pal·da·ra·zo
humarazo
hu·ma·ra·zo
jarazo
ja·ra·zo
jicarazo
ji·ca·ra·zo
lamparazo
lam·pa·ra·zo
madrazo
ma·dra·zo
sarazo
sa·ra·zo
terrazo
te·rra·zo
testarazo
tes·ta·ra·zo
trazo
tra·zo
varazo
va·ra·zo
zarazo
za·ra·zo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALGARAZO

algar
algara
algarabía
algarabiada
algarabiado
algarabío
algaracear
algarada
algareador
algareadora
algarear
algarera
algarero
algariva
algarivo
algarrada
algarroba
algarrobal
algarrobera
algarrobero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALGARAZO

cacharrazo
carrazo
cuerazo
fierrazo
guarrazo
guitarrazo
jarrazo
librazo
morrazo
padrazo
porrazo
pucherazo
punterazo
regaderazo
sombrerazo
surazo
tajarrazo
testerazo
tijerazo
timbrazo

Sinônimos e antônimos de algarazo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALGARAZO»

algarazo lluvia duración corta intensidad regular monitor educación común dozy suppl pág algarabiado axqaracear según quot quizá caer nieve menuda rujada esta escribe rujiada pertinente aunque ambas nbsp boletín historia cartagena saiijiianista alcalá torre francisco paula uebla almenara gral madrid había servido guardia algarazo catalán redactado vista taqueta color pardo péll peca lunar certa malaltia cutánea pigal minyó acorn panva cegó lazarillo pigallat matisat pigallós pígardós pigat pigas decada primera ciudad reyno marchar tiroçh buelra

Tradutor on-line com a tradução de algarazo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALGARAZO

Conheça a tradução de algarazo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de algarazo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «algarazo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

algarazo
1.325 milhões de falantes

espanhol

algarazo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ruffle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

algarazo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

algarazo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

algarazo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

algarazo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

algarazo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

algarazo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

algarazo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

algarazo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

algarazo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

algarazo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

algarazo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

algarazo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

algarazo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

algarazo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

algarazo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

algarazo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

algarazo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

algarazo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

algarazo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

algarazo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

algarazo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

algarazo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

algarazo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de algarazo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALGARAZO»

O termo «algarazo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.180 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «algarazo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de algarazo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «algarazo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALGARAZO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «algarazo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «algarazo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre algarazo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALGARAZO»

Descubra o uso de algarazo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com algarazo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Monitor de la educación común
(v. Dozy, Suppl., T. II, pág. 223, 2», col.,), ALGARABIADO. AXQARACEAR. Según el Dic., "quizá de algarazo. Caer nieve menuda". Y algarazo (s. e. D.) : "Rujada". Esta voz que el Dic. escribe rujiada en el art. pertinente, aunque es de ambas ...
2
Boletín de la Real Academia de la Historia
M., en Cartagena, 1794. — Saiijiianista de 1787. 16. ALCALÁ de la Torre ( Francisco de Paula). N. l'uebla de Almenara, 1791. Goh. y C. Gral. (1843-1844). M., en Madrid, 1854. — Había servido en la Guardia Real. 17. ALGARAZO («Don /> ...
3
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Pig», f. taqueta de color pardo en la péll — peca, lunar || certa malaltia cutánea — algarazo. Pigal!, m. minyó que acorn- panva al cegó — lazarillo. Pigallat , da, adj . ter. matisat. Pigallós, sa, adj. Pígardós, sa, adj. ant. Pigat, da, adj. qui té pigas ...
‎1847
4
Decada primera de la historia de la ciudad y reyno de ...
... marchar con \ma Algarazo Tiroçh buelra de: Albálatgalazmciina ribera. ~ Anduuoporellü ,zpichctndo ya en \mà parteçya en otra :mas estauat'an alb'oç' rosada la Morisma,qúc apenas se ...
Gaspar Escolano, 1611
5
Diccionario de Voces Aragonesas
ALGARAZO. n. Lluvia corla (rujiazo). ALGORIN. a. Atajadizo para colocar la aceituna, con separacion de clase ó dueño, hasta prensarla. — d. Sitio para tener á mano la harina, cebada etc. ALGUARIN. a. Cuarto bajo.— a. Pilon donde cae la ...
Gerónimo BORAO, 1859
6
El decámeron español: ó, Coleccion de various hechos ...
... hríán_la'llanura, íntimída y desor:;' dena de tal modo á los de lai~"líg'a,_ que _arroian mosyquctcs 'y . espadas , Pa, ra poder huir con mas dgsgl}algarazo.
Vicente Rodríguez de Arellano y el Arco, 1805
7
Diccionario forestal
Médano alto y extenso. I.: dune. algarazo. (Meteor.) Lluvia de regular intensidad y corta duración. algarrobal. (Veget.) Agrupación de algarrobos (Ceratonia siliqua). I.: carob tree stand. algarrobo. (Flora) Nombre vulgar de Ceratonia siliqua L.
S. E. C. F., 2005
8
Compendium latino-hispanum
Ferit aethera clamor: Llegan las voces al cielo. Nauticus clamor: Algarazo de marineros. Bellicus, aut militaris : El de lot so/dados en guerra. Ex clamore fama totâ urbe percrebuit : De las voces que daban , la fama lo publicó por toda la ciudad.
Pedro de Salas ((S.I.)), Juan Luis de la Cerda, 1817
9
Hispano Folk Music of the Rio Grande Del Norte:
... se acaba el fandango, al pobre padrino lo llevan mascando. estribillo En la madrugada que el gallo cantó, no hubo ni un chango que no se trompeó. estribillo Salen los perros haciendo algarazo, salen los piojos tirando balazos. estribillo ...
‎1999
10
Vocabulario de sugerencias lexicogenésicas
Chubasco vale por algarazo. Pie de poesía griega i latina, de tres sílabas: una larga i dos breves. Del Latín: digitus; del Grie. go: háxrvkog, dedo. (V. Dicóndilo). Los tres dedos centrales de la mano: uno largo i dos cortos, forman la poesía del  ...
Luis A. Moscoso Vega, 1951

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALGARAZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo algarazo no contexto das seguintes notícias.
1
Alfonso Ussía inaugura la Feria Venalmazán
... es tradicional, unos minutos antes de la inauguración cayó un fuerte algarazo con granizo. En la inauguración, estuvieron diversos representantes políticos, ... «Soria Noticias, abr 16»
2
Los habitantes de Armejún abren las puertas del pueblo a nuevos …
Haga sol, viento, llueva o caigan los algarazos que empaparon a redactora y fotógrafo a mediados de la semana pasada mientras recorrían a pie los tres ... «Heraldo de Soria, mar 16»
3
Lorenzo Sanz gana el torneo Construcciones Llorente Prollogar de …
... a su pueblo, nuestros catorce valientes jugadores en La Cerrada consiguieron abrir el cielo durante una buena parte de la mañana (salvo algún algarazo). «desdeSoria.es, fev 15»
4
​El clima en Aragon, de las chancletas al abrigo
También la niebla es boira en algunas zonas de Huesca y cegallosa en Fraga, o los chaparrones o aguaceros pueden se andalozios, algarazos o también ... «Heraldo.es, jan 15»
5
Más de 1.500 turistas han pasado por Trillo en Semana Santa
Ayer, todavía festivo en Castilla La Mancha, fue día de algarazos en la ribera del Tajo. El día de Domingo de Ramos, los trillanos recuperaron la costumbre de ... «La Comarca de Puertollano, abr 14»

IMAGENS SOBRE «ALGARAZO»

algarazo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Algarazo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/algarazo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z