Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "saurio" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SAURIO

La palabra saurio procede del latín saurus, la cual a su vez procede del griego σαῦρος, lagarto.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SAURIO EM ESPANHOL

sau · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAURIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Saurio pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SAURIO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «saurio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sauria

Sauria

Os saurianos são um clarete sauropsid que inclui todos os diapsidos presentes, bem como seu antepassado comum e todos os seus descendentes extintos. O saurian ancestral viveu no período do Permiano e provavelmente era um pequeno réptil de lagarto. O termo "Sauria" anteriormente se referia a uma subordem de escamas que incluiu lagartos e cobras, mas foi para-etética. Os saurianos são definidos por vários detalhes do crânio e do esqueleto; Compreende duas grandes linhagens, o lepidosauromorfos, que inclui os lagartos e cobras presentes, e os arcosauromorfos, que incluem principalmente crocodilos, mas também pterossauros, dinossauros e pássaros. Alguns autores também incluem dentro do clã Sauria as tartarugas, consideradas tradicionalmente anapidas. Los saurios son un clado de saurópsidos que incluye todos los diápsidos actuales, así como su ancestro común y todos sus descendientes extintos. El saurio ancestral vivió en el periodo Pérmico y fue probablemente un pequeño reptil con aspecto de lagarto. El término "Sauria" se refería antiguamente a un suborden de escamosos que incluía los lagartos y las serpientes, pero que ha resultado parafilético. Los saurios quedan definidos por diversos detalles del cráneo y del esqueleto; comprende dos grandes linajes, los lepidosauromorfos, que incluye los lagartos y serpientes actuales, y los arcosauromorfos, que incluye principalmente los cocodrilos, aunque también los pterosaurios, los dinosaurios y las aves. Algunos autores también incluyen dentro del clado Sauria las tortugas, consideradas tradicionalmente anápsidos.

definição de saurio no dicionário espanhol

A definição de saurio no dicionário de espanhol é dito de répteis que geralmente têm quatro membros curtos, maxilares com dentes e um corpo longo com uma cauda longa e pele escamosa ou coberta de tubérculos; p. por exemplo, o lagarto. Outro significado de saurian no dicionário também é ordem destes répteis. La definición de saurio en el diccionario castellano es se dice de los reptiles que generalmente tienen cuatro extremidades cortas, mandíbulas con dientes, y cuerpo largo con cola también larga y piel escamosa o cubierta de tubérculos; p. ej., el lagarto. Otro significado de saurio en el diccionario es también orden de estos reptiles.
Clique para ver a definição original de «saurio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SAURIO


anquilosaurio
an·qui·lo·sau·rio
augurio
au·gu·rio
braquiosaurio
bra·quio·sau·rio
brontosaurio
bron·to·sau·rio
burio
bu·rio
curio
cu·rio
dinosaurio
di·no·sau·rio
elasmosaurio
e·las·mo·sau·rio
emidosaurio
e·mi·do·sau·rio
espurio
es·pu·rio
estegosaurio
es·te·go·sau·rio
ictiosaurio
ic·tio·sau·rio
megalosaurio
me·ga·lo·sau·rio
mercurio
mer·cu·rio
murmurio
mur·mu·rio
perjurio
per·ju·rio
plesiosaurio
ple·sio·sau·rio
telurio
te·lu·rio
tiranosaurio
ti·ra·no·sau·rio
tugurio
tu·gu·rio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SAURIO

sauce
sauceda
saucedal
saucegatillo
saucera
saucillo
saúco
saudade
sau
saudoso
sauna
sauquillo
sausería
sausier
sautor
sauz
sauzal
sauzgatillo
savia
savoir faire

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SAURIO

aniversario
bancario
barrio
calendario
comentario
contrario
criterio
diario
directorio
dormitorio
formulario
horario
laboratorio
lincurio
lurio
masurio
ministerio
necesario
rosario
usuario

Sinônimos e antônimos de saurio no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SAURIO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «saurio» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de saurio

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SAURIO»

saurio caimán cocodrilo lagarto reptil saurios clado saurópsidos incluye todos diápsidos actuales así como ancestro común descendientes extintos ancestral vivió periodo pérmico probablemente pequeño dice reptiles generalmente tienen cuatro extremidades cortas mandíbulas dientes cuerpo largo cola larga piel escamosa cubierta tubérculos otro orden estos retrato saurio viejo retira novela reescrituras mitos literatura estudios dante embargo representa cabeza hombre justo xvii terminada aguijón escorpiones fisonomía

Tradutor on-line com a tradução de saurio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAURIO

Conheça a tradução de saurio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de saurio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saurio» em espanhol.

Tradutor português - chinês

蜥蜴
1.325 milhões de falantes

espanhol

saurio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

saurian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Saurian
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

saurian
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

напоминающий ящерицу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sáurio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

saurian
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saurien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saurian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Saurier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

saurian
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

saurian
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saurian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giống như thằn lằn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முதலைகளையும், அழிந்து போன சில விலங்குகள் போன்ற பல்லி வகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सरपटणार्या प्राण्यांचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kertenkele türünden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sauro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jaszczur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нагадує ящірку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

saurian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαυροειδής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sauriaanse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

saurian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saurian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saurio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAURIO»

O termo «saurio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.724 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «saurio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de saurio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «saurio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAURIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «saurio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «saurio» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre saurio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SAURIO»

Descubra o uso de saurio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saurio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reescrituras de los mitos en la literatura: estudios de ...
Dante, sin embargo, lo representa con cabeza de hombre justo, cuerpo de saurio (If XVII 10-12) y con una cola terminada en un aguijón, como la de los escorpiones (If XVII 25-27); una fisonomía que nada tiene que ver con la representación ...
Juan Herrero Cecilia, Montserrat Morales Peco, 2008
2
Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...
El siguiente es un relato realizado con apuntes tomados de una de las clases del prestigioso Dr. Diño Saurio. A fines de la década de 1940 los pacientes enfermos de tuberculosis pulmonar recibían como tratamiento una combinación de ...
Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005
3
España sagrada: tomo XXIV, antiguedades tarraconenses, ...
Por los Cántabros (dice) y los Salenos.cor- re el Rio Saurio. Este es diverso del Salia que expresó antes en la Costa de Asturias : y asi no debe confundirse el Salia de las Asturias con el Saurio de los Cántabros : ni tampoco puede reducirse ...
Enrique Flórez, 1769
4
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... mas principal , incluyó á las que no tuvo por tales, como Caristos , Vascones, y los Autrigones en la costa: pero los apartó de los Cantabros en lo mediterraneo , diciendo que por los Cantabros corria el Saurio , y por los Autrigones el Nerua.
Henrique Flórez, 1768
5
Del viento, el poder y la memoria: materiales para una ...
EL. VIEJO. SAURIO. SE. RETIRA. (1969). GUTIÉRREZ: UNA. PICARESCA. PIURANA. por fosé Miguel Oviedo AUNQUE HASTA AHORA no había publicado un solo libro, Miguel Gutiérrez — nacido en Piura, hoy al borde de los 30 años ...
Cecilia Monteagudo Valdez, Víctor Vich, 2002
6
España sagrada, por H. Florez [and others].
Este es diverso del Salia que expresó antes en la Costa de Asturias : y asi no debe confundirse el Salia de las Asturias con el Saurio de los Cántabros : ni tampoco puede reducirse á ninguno de estos dos el Sanda de Plinio: porque este ...
7
Averigvaciones de las antigvedades de Cantabria: enderezadas ...
Tu- voPisuerga en la antiguedad nombre, no de Saurio , sino de Pisoraca , de que con Ocapo trata Morales lib.9 . cap. 1 6. Eran de cierto Cantabros cl rio Saurio, y los Salenos, segun Melajy es muy dubitablc , que los territorios de Salda- íía,y ...
Gabriel de Henao, 1689
8
La Historia Jam S Contada del Tercer Planeta
El tiempo paso y el saurio dejo escrito en sus libros los peligros con los que en un futuro se podría enfrentar, y que las siguientes generaciones de saurios estén listas para un posible regreso de este enemigo. Después de que el illojim se fue  ...
Raymundo Valadez Aguilar, 2012
9
Distinto y junto 7
como la hormiga fue un gran saurio como la lagartija fue un gran saurio como el sapo fue un gran saurio como el poeta fue un gran saurio ahora tan pequeñito padece alucinaciones el poeta de gran saurio de inmortal de gloria grande así y  ...
Francisco Pino
10
España Sagrada. Theatro geographico-historico de la iglesia ...
Por los Cantabros (dice) y los Salenos,corre el Río Saurio. Este es diverso del Salia que expresó antes en ¡la Costa de Asturias : y asi no debe' confimdirse el- Salia de las Asturias con'zel Sautio de los Cantabros : ni tampoco puede reducirse ...
Henrique Flórez, Marín, 1769

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAURIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo saurio no contexto das seguintes notícias.
1
Familias disfrutan de atractivo Parque Saurio en el municipio de ...
El nuevo y atractivo Parque Saurio construido por el Gobierno Sandinista, a través de las autoridades municipales de Nindirí, es una de los espacios de ... «El 19 Digital, ago 16»
2
La revancha del saurio
Hubo una vez, en el fin del Cretácico, en que los restos de un hecho fortuito cambiaron de forma traumática el destino de la mayoría de los habitantes de este ... «La Voz de Galicia, jul 16»
3
Aventura jurásica en Nindirí - El Nuevo Diario
Más de 150 millones de años de historia natural se pueden conocer en un solo viaje de paseo por el nuevo “Parque Saurio”, inaugurado el pasado 18 de julio ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, jul 16»
4
Un saurio patagónico revela los orígenes de los 'ladrones gigantes'
Una nueva especie de dinosaurio megaraptor descubierto en la Patagonia puede ayudar a discernir los orígenes evolutivos de ese clado o ramificación ... «Europa Press, jul 16»
5
EL VIEJO SAURIO
Por qué no bajas y tomamos un anís, me dijo esa noche. Era tarde y veníamos de haber comido en mi apartamento. Estábamos en la puerta de la casa donde ... «LaRepública.pe, jul 16»
6
Despedida del saurio
Despedida del saurio. Por medio del ensayo y la novela, el desaparecido escritor piurano Miguel Gutiérrez (1940-2016) presentó la compleja sociedad ... «El Peruano, jul 16»
7
Miguel Gutiérrez Correa: Así lo despiden sus amigos escritores
El mundo literario y académico del Perú expresó su pesar por la muerte del escritor piurano Miguel Gutiérrez Correa, autor de El Viejo Saurio, entre otras ... «RPP Noticias, jul 16»
8
¡Ay nanita! atrapan cocodrilos de casi 3 metros en Madero
Por la mañana causó enorme expectación la captura de un saurio en la colonia ... El saurio de dos metros y medio fue lazado por los bomberos y colocado a ... «POSTA, jul 16»
9
Conoce a Judith, el saurio 'gladiador'
Conoce a Judith, el saurio 'gladiador'. Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo electrónico *. Su correo electrónico *. Compartir; Compartir ... «ABC.es, mai 16»
10
Judith, el saurio 'gladiador' con cuernos y escudo de púas
Un descubrimiento casual de fósiles en Montana, Estados Unidos, hace una década ha llevado a identificar una nueva y peculiar especie de dinosaurio con ... «Información, mai 16»

IMAGENS SOBRE «SAURIO»

saurio

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saurio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/saurio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z