Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sensualidad" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SENSUALIDAD

La palabra sensualidad procede del latín sensualĭtas, -ātis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SENSUALIDAD EM ESPANHOL

sen · sua · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SENSUALIDAD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sensualidad e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SENSUALIDAD EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sensualidad» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sensualidade

Sensualidad

Sensualidade é uma qualidade que estimula a atração ou reação emocional a outras pessoas ou a si mesmas, seja pelo desejo sexual, excitação, relaxamento, onanismo, etc. Em geral, as pessoas que têm um forte potencial sexual na prática têm uma sensualidade muito forte, embora, em muitos casos, eles não percebam, o magnetismo pessoal que vem dessas pessoas é muito envolvente e quando entra em contato com Eles podem se sentir absorvidos. A sensualidade que irradia vem de duas fontes diferentes; Um está no interior e o segundo no exterior. O poder sensual interior vem dos pensamentos, da energia sexual, dos sentimentos e do magnetismo pessoal, isto é, da personalidade. Sensualidad, es una cualidad que permite estimular la atracción o la reacción emocional hacia otras personas o a sí misma, bien sea por deseo sexual, excitación, relajación, onanismo, etc. En general las personas que poseen un fuerte potencial sexual tienen en la práctica una sensualidad muy acusada, si bien, en muchos casos ellos mismos no se dan cuenta, el magnetismo personal que se desprende de estas personas es muy envolvente y al entrar en contacto con ellas puede sentirse absorbido. La sensualidad que se irradia proviene de dos fuentes diferentes; una se encuentra en el interior y la segunda en el exterior. El poder sensual interior proviene de los pensamientos, de la energía sexual, de los sentimientos y del magnetismo personal, es decir, de la personalidad.

definição de sensualidad no dicionário espanhol

A definição de sensualidade no dicionário de Português é qualidade de sensual. Outro significado da sensualidade no dicionário é também uma propensão excessiva aos prazeres dos sentidos. La definición de sensualidad en el diccionario castellano es cualidad de sensual. Otro significado de sensualidad en el diccionario es también propensión excesiva a los placeres de los sentidos.
Clique para ver a definição original de «sensualidad» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SENSUALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SENSUALIDAD

sensiblemente
sensiblera
sensiblería
sensiblero
sensismo
sensitiva
sensitivo
sensomotor
sensontle
sensor
sensoria
sensorial
sensorialidad
sensorio
sensual
sensualismo
sensualista
sensualmente
sensuntepecana
sensuntepecano

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SENSUALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinônimos e antônimos de sensualidad no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SENSUALIDAD» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «sensualidad» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de sensualidad

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SENSUALIDAD»

sensualidad atractivo carnalidad concupiscencia erotismo lascivia libido lujuria obscenidad sensualismo voluptuosidad femenina frases concepto cinco sentidos fotos sensualidad cualidad permite estimular atracción reacción emocional hacia otras otro también propensión excesiva placeres manual para jóvenes casaderos utopías métodos sentido pervertida ensayos amorosos hombre this reproduction book published before título eros sexualidad pasiones según santo tomás distintas sensibilidad esta abarca todas potencias orden sensitivo externos internos apetitivas pero propiamente hablando sólo incluye nbsp juan crisóstomo lafinur filosofía novela escritos sobre literatura quot misterio esto excitante embriagador adormecedor fuerza sonido suave cura consiguió lugar cortinas órganos hubiese llevado cita amorosa arte

Tradutor on-line com a tradução de sensualidad em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SENSUALIDAD

Conheça a tradução de sensualidad a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sensualidad a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sensualidad» em espanhol.

Tradutor português - chinês

淫荡
1.325 milhões de falantes

espanhol

sensualidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sensuality
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कामुकता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شهوانية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чувственность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sensualidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যৌনক্ষুধা চরিতার্থ-করণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sensualité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hawa nafsu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sinnlichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

好色
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sensuality
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

say đắm nhục dục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உணர்ச்சி மிகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भोगासक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şehvet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sensualità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zmysłowość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чуттєвість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

senzualitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιληδονία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sensualiteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sensualitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sensualitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sensualidad

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SENSUALIDAD»

O termo «sensualidad» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.797 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sensualidad» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sensualidad
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sensualidad».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SENSUALIDAD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sensualidad» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sensualidad» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sensualidad

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SENSUALIDAD»

Descubra o uso de sensualidad na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sensualidad e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Sensualidad Pervertida: Ensayos Amorosos de Un Hombre ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
P O Baroja, 2012
2
Las pasiones según Santo Tomás
“Son distintas la sensualidad y la sensibilidad. Esta abarca todas las potencias de orden sensitivo: los sentidos externos e internos, y las potencias apetitivas. Pero la sensualidad propiamente hablando, sólo incluye las potencias que ...
Marcos F. Manzanedo, 2004
3
Escritos sobre literatura
"El misterio en esto es lo excitante, lo embriagador, lo adormecedor, la fuerza de la sensualidad." En el sonido "suave y adormecedor'', el cura consiguió ya lo adormecedor. Si en lugar de cortinas y órganos hubiese llevado a su cita amorosa ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2003
4
Arte y sensualidad: cincuenta imágenes del hombre y de la tierra
"After completing various voyages of esthetic exploration, a modern teacher, writer and philosopher, expresses his philosophical conclusions about the earth, man and Italian culture, in this collection of essays."
Esteban Tollinchi, 1981
5
Amor y orgasmo: una guía revolucionaria para la satisfacción ...
A veces se utilizan los términos “sensualidad” y “sexualidad” como sinónimos, como si significaran lo mismo. Mucha gente considera la sexualidad como una experiencia sensual y la sensualidad a menudo es malentendida como sexualidad ...
Alexander Lowen, 2000
6
Hacia el Buda desde el occidente
Cuando el practicante siente una sensación placentera asociada con la sensualidad, sabe que está sintiendo una sensación placentera asociada con la sensualidad; cuando siente una sensación placentera no asociada con la sensualidad...
Gustavo Estrada
7
Masaje erótico en pareja
La sensualidad es el fundamento del erotismo, y sin el deseo sensual de tocar y ser tocado el sexo se transforma casi en un mero automatismo físico. Son muchas las parejas que, después de algún tiempo de vida en común, se quejan de ...
Lucia A. Fischer, 2011
8
La Regenta
97) En principio, parece que Juan Oleza coincide con Montero, aunque su comentario sea mucho más aséptico que el de la escritora, la cual (como buena lectora) abiertamente se contagia de la sensualidad de La Regenta. En todo caso ...
Leopoldo Alas, Leopoldo Alas (Clarin) – Maite Zubiaurre / Eilene Powell (eds), Eileen Powell, 2012
9
Cómo formarse en ética a través de la literatura: análisis ...
El tema propio de la ópera Don Giovanni es la sensualidad autono- mizada, desgajada del conjunto armónico en que debe darse. Según Kierkegaard, la autonomización de la sensualidad acontece de rebote en virtud de la primacía que el ...
Alfonso López Quintás, 1997
10
Tercer abecedario espiritual
No sé qué diga de la razón y sensualidad de los tales, sino que sean peor que Jacob y Esaú, de los cuales se dijo: El mayor servirá al menor. En los semejantes ya la razón sirve a la sensualidad, porque nunca piens sino cómo podrá haber ...
Francisco de Osuna, Melquiades Andrés, 1972

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SENSUALIDAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sensualidad no contexto das seguintes notícias.
1
Museo del Estanquillo exhibe sexualidad, sensualidad y erotismo
Más de 300 obras de artistas plásticos, fotógrafos y creadores integran la muestra “¡Que se abra esa puerta! Sexualidad, sensualidad y erotismo”, que exhibe el ... «20minutos.com.mx, set 16»
2
Sensualidad post 50: mujeres que no le temen al paso del tiempo
A contiuación, una larga lista que demuestra por qué la sensualidad no es patrimonio de la juventud. Salma Hayek (50). Salma Hayek. (AFP). (AFP). «Infobae.com, set 16»
3
Embebidos de sensualidad, reguetón y bachateo
Comodidad, esa fue la palabra clave que muchos utilizaron para darse cita al concierto de Prince Royce y Wisin la noche del jueves, en el centro de ... «Crítica, ago 16»
4
"Sexualidad, sensualidad y erotismo" en el Museo del Estanquillo
Sexualidad, sensualidad y erotismo" que exhibe el Museo del Estanquillo ... Sexualidad, sensualidad y erotismo" estará abierta hasta el 23 de enero. Isabel la ... «El Universal, ago 16»
5
Sol Pérez desplegló su sensualidad en una sesión de fotos hot
Además, sorprende con su belleza y su sensualidad. "Siempre me gustó sacarme fotos, me divierte. Nunca jamás me van a ver en la tele muy tapada o un jean. «Infobae.com, ago 16»
6
Romero presenta "Germinal" con obras de gran sensualidad y ...
Con un conjunto de obras de gran sensualidad, erotismo y candidez, la mexicana María José Romero presenta en el Instituto de México "Germinal", su más ... «20minutos.com.mx, ago 16»
7
Javiera pasó la segunda noche llena de sensualidad junto a Víctor
Javiera fue la elegida para pasar la segunda noche con Víctor y la aprovechó al máximo en una velada hot que tuvo tequila, jacuzzi y sensualidad. «Chilevision, ago 16»
8
Maite Perroni derrocha sensualidad en el video de “Adicta”
La bella cantante y actriz mexicana Maite Perroni presentó el esperado video musical de su más reciente sencillo “Adicta”. No hay duda de que la ex RBD luce ... «People en Español, jul 16»
9
Yanet García derrochó sensualidad en Hawái ¡pero le descubren ...
La belleza y sensualidad que posee Yanet García la ha llevado a conseguir más de 2 millones de seguidores en su cuenta de Instagram, pero como los ... «TVNotas, jul 16»
10
La perfección grecorromana de Canova estará en México
La muestra Sensualidad y belleza, que se podrá admirar a partir del 8 de julio en el Museo Nacional de San Carlos, está integrada por 54 obras: seis esculturas ... «Milenio.com, jul 16»

IMAGENS SOBRE «SENSUALIDAD»

sensualidad

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sensualidad [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sensualidad>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z