Significado de "serba" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SERBA

La palabra serba procede del latín sŏrba, plural de sŏrbum, serba.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SERBA EM ESPANHOL

ser · ba

CATEGORIA GRAMATICAL DE SERBA

Serba e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SERBA EM ESPANHOL

Sorbus domestica

Sorbus domestica

Sorbus domestica, o rowan comum, sorvete, jerbo, zurbal ou capudo, é uma árvore decídua que tem uma fruta comestível chamada serba ou zurba. Nas Ilhas Baleares, a cidade de Son Servera toma o nome desta árvore, rowan.

Sorbus domestica, el serbal común, sorbo, jerbo, zurbal o capudo, es un árbol de hoja caduca que posee un fruto comestible llamado serba o zurba. En Baleares el pueblo de Son Servera toma el nombre de este árbol, serbal.

definição de serba no dicionário espanhol

No dicionário inglês serba significa fruta do rowan. Sob a forma de uma pequena pêra, de cor vermelha que participa em amarelo, e comestível após o amadurecimento entre palha ou enforcamento.

En el diccionario castellano serba significa fruto del serbal. En forma de pera pequeña, de color encarnado que participa de amarillo, y comestible después de madurar entre paja o colgado.

TRADUÇÃO DE SERBA

Conheça a tradução de serba a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de serba a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «serba» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: rowanberry
• espanhol: serba
• Tradutor português - inglês: rowanberry
• Tradutor português - hindi: rowanberry
• Tradutor português - arabe: rowanberry
• Tradutor português - russo: рябина
• Tradutor português - português: rowanberry
• Tradutor português - bengali: rowanberry
• Tradutor português - francês: Sorbe
• Tradutor português - malaio: rowanberry
• Tradutor português - alemão: Vogelbeere
• Tradutor português - japonês: ナナカマド
• Tradutor português - coreano: 마가목의 열매
• Tradutor português - javanês: rowanberry
• Tradutor português - vietnamita: rowanberry
• Tradutor português - tâmil: rowanberry
• Tradutor português - marata: rowanberry
• Tradutor português - turco: üvez
• Tradutor português - italiano: sorbe
• Tradutor português - polonês: jarzębina
• Tradutor português - ucraniano: горобина
• Tradutor português - romeno: rowanberry
• Tradutor português - grego: rowanberry
• Tradutor português - africâner: rowanberry
• Tradutor português - sueco: rönnbär
• Tradutor português - norueguês: rognebær

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SERBA»

Descubra o uso de serba na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com serba e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

La sustantivacion [Microforma]: el análisis comparativo de ...

Now the Serba are on the rúa, no t ordy from places thcy conquered in the ethnic cleansing blítz of 1992 but from the heardands they have inhabited lor eco turies. Dooji Vakuf, a pre-war town of some 24.000 people that sita astride the Vrbas ...

José Ignacio Albentosa Hernández, 1998

Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...

Entrada, el conjunto de platos con que se cubre cada vez la mesa. 11. (Bot.) Serbal, árbol cuya fruta se llama serba. 12. Serba, especie de pera silvestre. SÉRVICEABLE, ". Servicial, servible. SÉRYICEABLENESS, s. 1. Oficiosidad, actividad.

Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832

Estudos adicados a Fr. Martín Sarmiento: artigos tirados dos ...

Incidentalmente, y a propósito de los nombres del Sorbus aucuparia en gallego: cornabudo, capudrio y cancereixo, anotaremos la falta de serba en Galicia, en contra de lo que dice M. Colmeiro, Enumeración p. 377 (señala, bajo la autoridad ...

‎1995

Poesía completa

LA SERBA Pequeña es la serba; de chica figura. Mas quien la conserva no lleva amargura. La cogí en la rama sin estar madura; pero le di cama en la alcoba oscura, y ahora me derrama toda su dulzura. Pequeña es la serba, mas quien la  ...

Antonio Oliver Belmás, 1991

Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...

n. f. SERBA, n. f. ZURBA, n. f. — El fruto del serbal, que es una pequeña manzanila de un color pardusco que tira á rojo, y sumamente áspera al gusto hasta que separada del árbol viene con el tiempo á sazonarse. Estas tres voces vinieron ...

Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837

A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...

llama árbol tuya fruta se serba, serba ; serba, especie de pera sil vestre. Sérviceable, o. Servicial, servible. SérviceaWeuess, s. Oficiosidad ; utilidad. Sérvüe, a. Servil, humilde ; adulador. Sérvilely, ad. Servilmente, indecentemente.

Mariano Cubi y Soler, 1823

Estudios asturianos

Fruto del serbal; serba en castellano. Lo empleó el maestro fray Diego de Valencia en una de sus composiciones poéticas del siglo xiv: «Fructas montessynas / as por aventajas, / pomas e endrinas, / sylvas e mostajas»»*7. J. Coraminas ...

José Luis Pensado, Susana Villa Basalo, 1999

Diccionario de etimologias de la lengua castellana

n. f. SERBA, n. f. ZURBA, n. f. — El fruto del serbal, que es una pequeña manzanita de un color pardusco que tira á rojo, y sumamente áspera al gusto hasta que separada del árbol viene con el tiempo á sazonarse. Estas tres voces vinieron ...

Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837

Guia Peñin de Los Vinos de España 2009

Aroma potente, fruta escarchada, fruta confitada, especias dulces. Boca sabroso, potente, carnoso. CELLERCOOP. DE. LA. SERBA. D'ALMOS. Avda. Cooperativa s/n 43746 La Serra D'Almos (Tarragona) B: 977 418 125 - Fax: [phone] ...

Grupo Penin (COR), 2009

Léxico de los marineros peninsulares

Ge 1 guberná Ge 2 serba + Ge 3 serba + Ge 4 gubená В 1 kumendá В 2 aserbá В 3 serba Ta 1 serba Ta 2 patronezá; fé de patró Ta 3 serba Cs 1 serba Cs 2 serbár Cs 3 manár V 1 serbár V 2 servar A 1 servar A 2 gobernár A 3 servar A 4 ...

Manuel Alvar, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SERBA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo serba no contexto das seguintes notícias.

Injury forces Coopersville's Brendan Serba to take on a different role

Coopersville senior captain Brendan Serba was one of just two two-way starters returning for the Broncos this season. Serba's season came to an end after ... «MLive.com, set 16»

Vucic e Nikolic: nessun sostegno al referendum nella Repubblica ...

Alla riunione hanno preso parte il rappresentante della Presidenza della Bosnia-Erzegovina Mladen Ivanic, il Presidente della Repubblica serba di Bosnia ... «Serbian Monitor, set 16»

I Hate Your Favorite Movie: Critic John Serba talks 'Suicide Squad ...

Although it's been a few weeks since the last podcast, that doesn't mean I've stopped hating your favorite movie. Vacations and misc. scheduling conflicts meant ... «MLive.com, ago 16»

Malaysian engineer Serba Dinamik plans $150 mln IPO -sources

KUALA LUMPUR Aug 17 Malaysian engineer Serba Dinamik Group Bhd is seeking to raise about 600 million ringgit ($150 million) in an initial public offering ... «Reuters, ago 16»

I Hate Your Favorite Movie: Film critic John Serba on 'Star Trek ...

You'll get an extra-large dose of dis in the first of two new episodes of my I Hate Your Favorite Movie podcast. If you're looking for a heavy dose of snark, I recap ... «MLive.com, jul 16»

I Hate Your Favorite Movie: Film critic John Serba talks ...

In preparation for this week's episode of the I Hate Your Favorite Movie podcast, producer extraordinaire Eric Hultgren and I watched "Ghostbusters" together. «MLive.com, jul 16»

I Hate Your Favorite Movie: Film critic John Serba talks 'Tickled,' 'The ...

In this week's I Hate Your Favorite Movie podcast - co-hosted by my friend and producer extraordinaire Eric Hultgren - I gamely dance around the ... «MLive.com, jul 16»

I Hate Your Favorite Movie: Critic John Serba talks 'Independence ...

It's been a painful summer so far at the cineplex: would-be blockbuster after would-be blockbuster has flopped, from "Alice Through the Looking Glass" to ... «MLive.com, jun 16»

I Hate Your Favorite Movie: Film critic John Serba deep-dives into ...

For another (belated) episode of the I Hate Your Favorite Movie podcast, my producer extraordinaire, Eric Hultgren, and I take a deep dive into "Finding Dory.". «MLive.com, jun 16»

Zakończył się proces Serba oskarżonego o zabójstwo grudziądzanki

Ze zgromadzonego materiału dowodowego wynika, że motywem zabójstwa miało być niepogodzenie się Serba z odrzuceniem jego uczucia przez byłą ... «Gazeta Pomorska, jun 16»