Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "seráficamente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SERÁFICAMENTE

La palabra seráficamente procede de seráfico, pobre, humilde.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SERÁFICAMENTE EM ESPANHOL

se ·  · fi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SERÁFICAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Seráficamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA SERÁFICAMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «seráficamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de seráficamente no dicionário espanhol

No dicionário espanhol seramente significa seráfico. En el diccionario castellano seráficamente significa de modo seráfico.

Clique para ver a definição original de «seráficamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SERÁFICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SERÁFICAMENTE

ser
sera
serado
seráfica
seráfico
serafín
serafina
seraje
seranear
serano
serapino
serasquier
serba
serbal
serbia
serbio
serbo
serbocroata
sereguete
serena

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SERÁFICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinônimos e antônimos de seráficamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SERÁFICAMENTE»

seráficamente modo seráfico mito mago aquí descansa languidece cito para idea tono general carlyle imprime ensayo también porque bastante menos halagüeño cualquiera descripciones contemporáneas nbsp fiestas gordas vino tocino princesa altos cielos comienza bajar hilo mortuorio cuelga pajarillo infeliz muerto estricnina envenenar alimañas mientras picaba lombriz serafines leña faldones blancos neonato día bautismo levita pesadamente juan pablo cabeceando ausente mundo ancho ajeno quot presidente conversa solas papa sobra titular nadie purgatorio extremo izquierdo pampanito duerme boca abierta suspendiendo aire

Tradutor on-line com a tradução de seráficamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SERÁFICAMENTE

Conheça a tradução de seráficamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de seráficamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «seráficamente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

seraphically
1.325 milhões de falantes

espanhol

seráficamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Seraphic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

seraphically
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

seraphically
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

seraphically
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

seraficamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

seraphically
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

séraphique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seraphically
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

seraphically
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

seraphically
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

seraphically
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seraphically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

seraphically
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

seraphically
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

seraphically
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seraphically
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

seraficamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

seraphically
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

seraphically
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

seraphically
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

seraphically
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seraphically
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

seraphically
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seraphically
5 milhões de falantes

Tendências de uso de seráficamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SERÁFICAMENTE»

O termo «seráficamente» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.015 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «seráficamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de seráficamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «seráficamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SERÁFICAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «seráficamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «seráficamente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre seráficamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SERÁFICAMENTE»

Descubra o uso de seráficamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com seráficamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El mito del mago
Aquí descansa, y seráficamente languidece...1 Si lo cito es para dar una idea del tono general que Carlyle imprime a su ensayo, y también porque es bastante menos halagüeño que el de cualquiera de las descripciones contemporáneas, ...
E. M. Butler, 1998
2
Fiestas gordas del vino y el tocino
PRINCESA.- ¡No...! De los altos cielos comienza a bajar un hilo mortuorio del que cuelga un pajarillo infeliz, muerto de la estricnina para envenenar alimañas, mientras picaba a una lombriz seráficamente, seráficamente de los serafines.
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
3
Pan de leña
... sus faldones blancos de neonato en el día del bautismo, levita pesadamente Juan Pablo II, cabeceando, seráficamente ausente: el mundo es ancho y ajeno. " El presidente conversa a solas con el papa". Nos sobra el titular: nadie que se ...
Ana Criado Peña, 2006
4
El purgatorio
En el extremo izquierdo: "Pampanito" duerme seráficamente, con la boca abierta, suspendiendo en el aire una invisible pompa de jabón. Román ronca tan fuerte que me causa malestar. Me dan ganas de despertarlo con cualquier pretexto ...
Gonzalo Drago, 1996
5
El examen
Cuando la evocación alucinante se disipó Nacho ya se acercaba a la puerta del colegio y el Tamal seguía seráficamente frente a mí. Ni el Tamal ni los otros tres me importaban tanto como Nacho que desde los últimos meses ocupaba un ...
Javier Otero, 1997
6
Relatos del Santiago de entonces
Y cargados de panes, de galletas, de confites, de chocolates, volvimos para hacer una distribución, seráficamente equitativa, a todos los animales del Jardín Zoológico. Después de almorzar en los alrededores, regresamos a pie, ...
Juan Luis Espejo, 1981
7
Comedias nuevas, con los mismos saynetes con que se ...
Que querrá de mi efta fombra de fu luz, que al contemplarle Seráficamente herido, extáticamente amable, me parece, que entreabriendo, con fu aliento los corales del pintado labio,dfze el idioma del femblante? Dent. voz.. Capiftrano. Caplfl.
Antonio de Zamora, 1722
8
Historia de las persecuciones políticas y religiosas ...
Ya puede suponerse que los frailes, aunque predicadores de la humildad, no recibieron la orden de expulsion muy seráficamente, y en mas de un convento, las autoridades tuvieron que recurrir á la violencia para obligarles á obedecer la ley ...
Fernando Garrido, 1864
9
Nubes en el cielo
A los cinco minutos Latifa dormía seráficamente. Ella no podía. 27 Sergio oyó el zumbido del móvil y se apresuró a responder a la llamada porque era tarde y sus padres, a lo peor, se mosqueaban por tenerlo todavía encendido. Ni siquiera ...
Jordi Sierra i Fabra
10
Nuevas historias de la tribu: el poema largo y las poetas ...
En "Turris eburnea", el poema que le sigue, se forja un efecto similar, pero en este caso el diálogo que emprende Castro es con la pintura: Posesa de Sí misma, cada palmo de piel es una rosa que seráficamente abarca. Abraza, gózase ...
Ana Valverde Osan, 2007

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SERÁFICAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo seráficamente no contexto das seguintes notícias.
1
¿Un Papa ácrata y ecologista?
... como Padre Jay, pájaro pinto que reconoce que las imágenes modernas son de marfil contrabandeado pero lo justifica seráficamente: “Es como enderezar lo ... «teleSUR TV, jan 15»
2
El deber de persuadir
Hubo un parlamentario de CIU que seráficamente pronunció que el movimiento secesionista iba “a favor de, no en contra de nadie”, por si nos temíamos otra ... «El País.com, mai 14»
3
La Unión de Escritores y Artistas de Cuba (Uneac)
... ya alcanzado comunismo cubano, ellos, los artistas e intelectuales residentes en la Isla, junto a todo el pueblo, tocan sus flautines y danzan seráficamente. «CUBAENCUENTRO.com, mar 14»

IMAGENS SOBRE «SERÁFICAMENTE»

seráficamente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Seráficamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/seraficamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z