Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "servicial" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SERVICIAL

La palabra servicial procede de servicio.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SERVICIAL EM ESPANHOL

ser · vi · cial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SERVICIAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Servicial pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SERVICIAL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «servicial» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de servicial no dicionário espanhol

A primeira definição de útil no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é que ela serve com cuidado, diligência e dom. Outro significado útil no dicionário está prestes a agradar e servir aos outros. Útil também é enema, ajuda, clister. La primera definición de servicial en el diccionario de la real academia de la lengua española es que sirve con cuidado, diligencia y obsequio. Otro significado de servicial en el diccionario es pronto a complacer y servir a otros. Servicial es también lavativa, ayuda, clister.

Clique para ver a definição original de «servicial» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SERVICIAL


artificial
ar·ti·fi·cial
beneficial
be·ne·fi·cial
cicatricial
ci·ca·tri·cial
comicial
co·mi·cial
cooficial
co·o·fi·cial
extrajudicial
ex·tra·ju·di·cial
extraoficial
ex·tra·o·fi·cial
inicial
i·ni·cial
intersticial
in·ters·ti·cial
judicial
ju·di·cial
matricial
ma·tri·cial
oficial
o·fi·cial
parapolicial
pa·ra·po·li·cial
pericial
pe·ri·cial
perjudicial
per·ju·di·cial
policial
po·li·cial
prejudicial
pre·ju·di·cial
sacrificial
sa·cri·fi·cial
suboficial
su·bo·fi·cial
superficial
su·per·fi·cial

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SERVICIAL

servia
servible
serviciador
servicialmente
serviciar
servicio
servidera
servidero
servidor
servidora
servidumbre
servil
servilismo
servilla
servilleta
servilletera
servilletero
servilmente
servilón
servio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SERVICIAL

comercial
confidencial
diferencial
esencial
espacial
especial
exicial
facial
paraoficial
parcial
potencial
presencial
presidencial
primicial
provincial
quicial
residencial
ricial
social
solsticial

Sinônimos e antônimos de servicial no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SERVICIAL» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «servicial» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de servicial

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SERVICIAL»

servicial amable atento cortés educado fino obsequioso servil solícito útil distribuidora antonimo liderazgo valor primera lengua española sirve cuidado diligencia obsequio otro pronto complacer servir otros servicial también lavativa ayuda clister almenaras chico bety resuelve misterio helpful hippopotamus finds magnifying glass while tidying jungle goes looking mystery solve books this series introduce children character values that embody citizenship view various situations demonstrate behavior valores puede transmitir hijos

Tradutor on-line com a tradução de servicial em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SERVICIAL

Conheça a tradução de servicial a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de servicial a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «servicial» em espanhol.

Tradutor português - chinês

有帮助
1.325 milhões de falantes

espanhol

servicial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

helpful
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपयोगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مفيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полезный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

útil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহায়ক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

serviable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berguna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hilfreich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

有用
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도움이되는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbiyantu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hữu ích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயனுள்ளதாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपयुक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yararlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

utile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pomocny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

корисний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

util
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρήσιμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nuttig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hjälp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nyttig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de servicial

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SERVICIAL»

O termo «servicial» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.847 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «servicial» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de servicial
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «servicial».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SERVICIAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «servicial» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «servicial» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre servicial

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SERVICIAL»

Descubra o uso de servicial na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com servicial e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bety la Servicial Resuelve un Misterio
Helpful Bety the hippopotamus finds a magnifying glass while tidying up the jungle and goes looking for a mystery to solve.
Michaela Morgan, Joaquín Díez-Canedo F., 1994
2
Ser servicial
Books in this series introduce children to the character values that embody citizenship. In 'Ser servicial,' children view various situations that demonstrate helpful behavior.
Cassie Mayer, 2007
3
20 VALORES QUE PUEDE TRANSMITIR A SUS HIJOS: ...
Ralph Waldo Emerson servicial, adj. Muy dispuesto a ayudar, hacer un favor o prestar voluntariamente un servicio de cualquier clase a otra persona. • « Permíteme ayudarte. Yo abriré la puerta». • «Me parece que necesitas un poco de ...
B. UNELL, J. WYCKOFT, 2005
4
Eneagrama para docentes.: Una fuente de conocimiento para ...
EL. ENEATIPO. DOS. LA. PERSONALIDAD. SERVICIAL. La personalidad dos se guía más por las vibraciones del corazón que por la razón. Tiene una gran necesidad de sentirse querida, de expresar sus buenos senti- mientos y de evitar las ...
Albert Serrat Sallent, Rosa López Rodríguez, 2009
5
Doña Servicial
Doña Servivial se pasaba todo el día ayudando a los demás, la encantaba. Le ataba el zapato a Don Alto, pero se los ató juntos de tal forma que este cayó al suelo, entonces ella lo ayudaría a curarse. Ayudaba al enfermo...
Roger Hargreaves, 1999
6
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona: hasta aqui ...
Capitol CCLXXII. DE SERVICIAL patró. E DE Oí algun senyor de паи ó de leny tendrá ab sí algun servicial á temps sa- but ; lo dit servicial es mester que atte- na totes les convinençes que ab lo senyor de la паи hаиrá empreses : è es raó que  ...
‎1791
7
La Paradoja Del Liderazgo: Una Invitacion Al Liderazgo ...
A challenge to rethink leadership stereotypes and observe the world's greatest leader--Jesus Christ.
Denny Gunderson, 2008
8
El lenguaje y el inconsciente freudiano
Es por eso que él reprime y proyecta su HHM en su representación de los otros, mientras niega e introyecta dentro de su propia representación la HDM — de ser servicial, excluido, remplazado, enojado y vengativo. Al mismo tiempo se ...
Néstor A. Braunstein, 1982
9
Por Una Iglesia Servicial y Participativa
Por una Iglesia servicial y participativa ¿Quién no ha soñado alguna vez con la Iglesia que Jesús quería? ¿Quién no se ha atrevido a imaginar alguna vez una Iglesia más cercana al ideal evangélico a las exigencias de nuestro tiempo ...
‎1999
10
Jurisprudencia civil vigente española y estranjera: según ...
Los caminos, puentes, etc., deben ser conservados por cuantos se sirven de ellos, sin esceptuar al dueño de la finca servicial; y este se halla obligado á facultar otro, si por inundacion ú otra causa el antiguo se hace impracticable. El que ...
Juan Antonio Seoane, 1861

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SERVICIAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo servicial no contexto das seguintes notícias.
1
´Era buen chaval, trabajador y servicial´, dicen del ganadero muerto ...
Villaverde (Villaviciosa), Multitud de amigos, conocidos y vecinos de Les Mariñes de Villaviciosa quisieron arropar ayer a los familiares de Daniel Trivín Tuero ... «La Nueva España, ago 16»
2
El sacerdote Jacques Hamel, un hombre servicial y enérgico
El padre asesinado este martes en Francia era, según quienes le conocían, “un hombre bueno, siempre al servicio de los demás y con un carisma sincero”. «La Vanguardia, jul 16»
3
Wálter, el servicial del barrio Bajo Andes
Wálter, el servicial del barrio Bajo Andes. Wálter Carvajal, el fallecido. lapatria.com. Lo reconocían como alguien que le hacía favores a los demás. Dos heridos ... «La Patria.com, jul 16»
4
Una policía tan servicial que rescata a una muñeca inflable
La policía está al servicio de los inconvenientes que puedan tener las personas, aún los más insólitos. Desde una persona atrapada en algún lugar hasta un ... «RosarioPlus.com, jul 16»
5
“Era muy servicial, alegre, humilde y chambeadora”
“Era muy servicial, alegre, gente humilde, chambeadora, espontánea, dedicada a la iglesia”, recuerda el pastor Mario Alberto Moreno al concluir el culto del ... «El Universal, jun 16»
6
La ciencia (en general) no es un departamento servicial del Capital ...
Aunque convencidos de que las contradicciones entonces aludidas se han agudizado, sin embargo, ahora nos sentimos un poco menos perplejos (lo que no ... «Rebelión, jun 16»
7
[VIDEO] Este perro conquista las redes por servicial y ayudar con ...
Un peculiar perro que se ha vuelto viral en redes sociales, por ser demasiado servicial y ayudar en las labores diarias a su amo, en tan solo una semana en ... «HSB Noticias, abr 16»
8
Perro extremadamente servicial se vuelve viral en YouTube - El ...
Finley se convirtió esta semana en el foco de atención de Instagram y YouTube. El adorable canino aparece en varios videos ayudando a Greg Baswell, ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, abr 16»
9
YouTube: perro extremadamente servicial se vuelve viral
Este perro se ha convertido en viral en YouTube e Instagram y ha sido llamado como el más servicial de las redes sociales. No es la primera vez que las redes ... «RPP Noticias, abr 16»
10
El amor es paciente, es servicial...
“El amor es paciente, es servicial; el amor no tiene envidia, no hace alarde...” (Co. 13, 1- 13). Uno de los consejos es no exigir relaciones celestiales en las que ... «El Colombiano, abr 16»

IMAGENS SOBRE «SERVICIAL»

servicial

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Servicial [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/servicial>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z