Significado de "atento" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ATENTO

La palabra atento procede del latín attentus, participio de attendĕre.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ATENTO EM ESPANHOL

a · ten · to

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATENTO

Atento e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ATENTO EM ESPANHOL

Atento Teleservicios

Atento Teleservicios

A Atento é uma empresa multinacional de Gestão de Relacionamento com Clientes no setor de Business Process Outsourcing. Fundada em 1999 pela Telefónica, a empresa atua em 16 países e conta com mais de 150 mil funcionários. A Atento fornece serviços de CRM e BPO através de plataformas multicanal, incluindo back office, SAC, desk de serviço, suporte técnico, recuperação e vendas. Atento é um dos maiores empregadores do Brasil, com cerca de 81 mil funcionários, com operações no México, Espanha, Argentina e Uruguai e Peru. Em 2011, a Atento juntou-se ao Pacto Mundial das Nações Unidas sobre direitos humanos.

Atento es una empresa multinacional de Customer Relationship Management en el sector de Business Process Outsourcing. Fundada en 1999 por Telefónica, la empresa opera en 16 paises y tiene más de 150.000 empleados. Atento proporciona servicios de CRM y BPO a través de plataformas multicanal, incluyendo back office, SAC, service desk, soporte tecnico, recobro y ventas. Atento es uno de los mayores empleadores de Brasil, con alrededor de 81.000 empleados, con operaciones en México, España, Argentina y Uruguay y Perú. En 2011, Atento se adhirió al UN Global Compact sobre derechos humanos.

definição de atento no dicionário espanhol

A definição de atencioso no dicionário de espanhol é que ele fixa sua atenção em algo. Outro significado de atenção no dicionário é também cortês, urbano, contido.

La definición de atento en el diccionario castellano es que tiene fija la atención en algo. Otro significado de atento en el diccionario es también cortés, urbano, comedido.

SINÔNIMOS DE «ATENTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «atento» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de atento

afectuoso · alerta · amable · avizor · cariñoso · comedido · complaciente · concienzudo · considerado · cordial · cortés · cuidadoso · educado · fino · galante · interesado · obsequioso · observador · respetuoso · servicial · simpático · solícito · vigilante

ANTÔNIMOS DE «ATENTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «atento» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em espanhol de atento

desatento · descortés · descuidado · despistado · distraído · grosero · maleducado

TRADUÇÃO DE ATENTO

Conheça a tradução de atento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de atento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atento» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 细心
• espanhol: atento
• Tradutor português - inglês: attentive
• Tradutor português - hindi: सचेत
• Tradutor português - arabe: منتبه
• Tradutor português - russo: внимательный
• Tradutor português - português: atento
• Tradutor português - bengali: অতন্দ্র
• Tradutor português - francês: attentif
• Tradutor português - malaio: perhatian
• Tradutor português - alemão: aufmerksam
• Tradutor português - japonês: 気配り
• Tradutor português - coreano: 친절한
• Tradutor português - javanês: enten
• Tradutor português - vietnamita: chú ý
• Tradutor português - tâmil: கவனத்துடன்
• Tradutor português - marata: लक्ष
• Tradutor português - turco: özenli
• Tradutor português - italiano: attento
• Tradutor português - polonês: uważny
• Tradutor português - ucraniano: уважний
• Tradutor português - romeno: atent
• Tradutor português - grego: προσεκτικός
• Tradutor português - africâner: luister
• Tradutor português - sueco: uppmärksam
• Tradutor português - norueguês: oppmerksomme

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «ATENTO»

Citações e frases célebres com a palavra atento.

1

Anónimo

Nunca conserva firmes amistades quien sólo va atento a sus pretensiones.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ATENTO»

Descubra o uso de atento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ser y estar + adjetivos: un estudio sincrónico y diacrónico

"Mas sey bien atento en lo que te digo." Mena. Trescientas. 61 "Estad agora atentos" (a lo que os digo). Encina. Plácida. 51, 81 "Solamente sey atenta ... en lo que te dixere." Celestina. 38, 25 "Sosiega... porque estes atento a lo que te quiero ...

Antonio Vañó-Cerdá, 1982

Atento, Fioravanti!

Jose Luis Cantori.

José Luis Cantori, 2000

La Traducción De la divina comedia atribuida a D. Enrique de ...

745a) : «que atento se usaba ya en el siglo xv en castellano, es indudable, pues se encuentra el adverbio atentamente, Villena, Arte Cisoria, pág. 20»; en Mena ( Lida, Mena, pág. 250) atento aparece usado como adjetivo atributivo: «atento...

José A. Pascual, 1974

El Sacerdote Santificado Por El Atento Rezo del Diuino ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Charles Emmanuel Pallavicino ((S I )), 2011

Epistolario español: coleccíon de cartas de españoles ...

... que todas las dignidades, tenencias, y encomiendas y olicios'del reinoy corte se darán á- naturales y no á extranjeros; atento que hay medias pomo. me nobles que lo tengan bien merecido y en quien está bien empleadoumuu a tu; -u uh .

Eugenio de Ochoa, 1856

Historia y arte del Colegio Menor de San Pelayo de Salamanca

64. ítem, mandamos dar mil ducados a Hernando de Salas, hijo mayor de Juan de Salas, de Villamar, difunto, atento al parentesco que tenía con S. Sría. ilustrísima y al amor y voluntad que le tenía, con que con ellos se tenga por pagado del ...

Javier Cortázar Estívaliz, 2002

Atento a la Señal

Con este libro podrás aprender las señales de emergencia, prohibición, de una forma divertida.

Francisco Capdevila Blanco, 1996

El pensamiento atento

Una invitación a la ética que llena el vacío existente entre los asuntos teóricos, propios de filósofos y las dudas prácticas que experimentan quienes dudan.

Anthony Weston, 2009

Majjhima Nikaya: los sermones medios del Buddha

monje está contemplando el cuerpo en el cuerpo, fervoroso, lúcido y atento, desechando la codicia y la aflicción de lo mundano. »Monjes, siempre que el monje se ejercita así: "Consciente del gozo, inspiraré", y se ejercita así: " Consciente ...

Amadeo Solé-Leris, Abraham Vélez de Cea, 1999

Tiempo y sujeto: Después de Heidegger

objetos físicos externos o de los objetos ideales (lenguaje, teorías...); por consiguiente, se trata de no volcarse en el objeto, de paralizar en cierto modo la intencionalidad vertida al exterior. Así logramos que lo que normalmente no es atento, ...

Pilar Fernández Beites, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo atento no contexto das seguintes notícias.

UGT, CCOO y USO convocan paros de 24 horas en Atento por la ...

Los sindicatos UGT, CCOO y USO han convocados paros de 24 horas los días 25 y 26 de junio y el 2, 3 y 4 de julio en la plataforma de 'contact center' Atento ... «elEconomista.es, jun 16»

Mañana deportiva en el Torneo de Golf Atento

... líder en América Latina en servicios de gestión de relaciones con clientes y tercerización de procesos de negocio celebró el 4º torneo de golf Atento. 1/24. «quien.com, mai 16»

Atento vuelve a los 'números rojos' en el primer trimestre de 2016

La firma de 'contact center' Atento registró en el primer trimestre de 2016 unas pérdidas netas atribuibles de 4,8 millones de dólares (4,2 millones de euros), en ... «elEconomista.es, mai 16»

Metro: El Manchester United, atento a Busquets

El Manchester United, ahora entrenador por Louis van Gaal y que en un futuro próximo puede ser dirigido por Jose Mourinho, está muy atento a las ... «Sport, abr 16»

El presidente de Uruguay está "preocupado y atento" por el ...

El presidente de Uruguay, Tabaré Vázquez, está "preocupado y atento" por el asesinato de un ciudadano judío de 55 años ocurrido en el departamento ... «holaciudad.com, mar 16»

Atento retrocede en España y registra una caída de ingresos del 23%

Nuevo retroceso para Atento en el mercado español. La compañía de call center registró en 2015 un volumen de negocio de 233 millones de dólares (unos ... «Cinco Días, mar 16»

Atento abandona los 'números rojos' en 2015

La firma de 'contact center' Atento obtuvo en 2015 un beneficio neto de 49,1 millones de dólares (44,7 millones de euros), lo que contrasta con los 42,1 ... «Lainformacion.com, mar 16»

Cheryshev: "Nunca me comunicaron la sanción, pero debo estar ...

"Yo no lo sabía y es verdad que para la próxima tengo que estar más atento. Nunca me comunicaron que estaba sancionado", afirmó. "Yo he intentado restarle ... «MARCA.com, fev 16»

Tras el atentado, "el Gobierno está atento ante cualquier situación"

El jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, aseguró que "duele terriblemente" lo ocurrido en Francia, donde "gente inocente perdió su vida por fundamentalistas", ... «Página 12, nov 15»

RSE.- Telefónica, BBVA y Atento, las mejores multinacionales ...

Este ránking lo encabeza Google, SAS Institute y W.L. Gore & Associates, las españolas mejor situadas son Telefónica, BBVA y Atento que ocupan la quinta, ... «Diario Responsable, out 15»