Baixe o aplicativo
educalingo
sincrónico

Significado de "sincrónico" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SINCRÓNICO

La palabra sincrónico procede del griego σύγχρονος; de σύν, con, y χρόνος, tiempo.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SINCRÓNICO EM ESPANHOL

sin · cró · ni · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE SINCRÓNICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sincrónico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SINCRÓNICO EM ESPANHOL

Sincronização

A voz síncrona vem da síntese de etimologia grega, "juntamente com o mesmo tempo", e da mitologia grega, Chronos ou Khronos, "tempo". Em Latin Chronus. É entendido como um termo que se refere a coincidência no tempo ou simultaneidade de fatos ou fenômenos. Os pronomes são pronunciados: ▪ Sinônimos: concordância, coincidência, simultaneidade, coexistência. ▪ Antônimos: assassinato ou assassinato, discordância, ▪ Relativo: sincronicidade, sincronismo, sincronismo e diacronia. Síncrono, isócrono, tétrócrono. Os significados referem-se a considerações derivadas da filosofia e da física. A filosofia é encontrada em teorias originadas na linguística, derivadas da antropologia e também da psicologia.

definição de sincrónico no dicionário espanhol

A primeira definição de sincronia no dicionário da academia real da língua espanhola é dita de um processo ou seu efeito: Que se desenvolve em perfeita correspondência temporal com outro processo ou causa. Outro significado de sincronia no dicionário é dito das leis e relações internas próprias de uma língua ou dialeto em um dado momento ou período. Diz-se também que Synchronic estuda a estrutura ou o funcionamento de uma língua ou dialeto sem abordar sua evolução.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SINCRÓNICO

agónico · amazónico · armónico · arquitectónico · canónico · cónico · crónico · electrónico · hegemónico · icónico · irónico · patagónico · platónico · polifónico · protagónico · radiofónico · sinfónico · telefónico · tónico · ultrasónico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SINCRÓNICO

sincopal · sincopar · síncope · sincopizar · sincrética · sincrético · sincretismo · sincretista · sincretizar · sincro · sincronía · sincrónica · sincrónicamente · sincronismo · sincronización · sincronizar · sincrotón · sincrotrón · sincuate · sincuya

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SINCRÓNICO

amónico · anacrónico · antagónico · babilónico · biónico · camaleónico · carbónico · daltónico · decimonónico · faraónico · hidropónico · histriónico · iónico · jónico · lacónico · masónico · napoleónico · sónico · supersónico · tectónico

Sinônimos e antônimos de sincrónico no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SINCRÓNICO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «sincrónico» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «SINCRÓNICO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «sincrónico» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SINCRÓNICO»

sincrónico · coordinado · simultáneo · diacrónico · generador · asincrónico · estudio · motor · tiempo · sincronía · proviene · etimología · griega · juntamente · mitología · chronos · khronos · latín · chronus · entiende · como · término · primera · lengua · española · dicho · proceso · efecto · desarrolla · perfecta · correspondencia · temporal · otro · causa · dice · leyes · relaciones · internas · propias · dialecto · momento · período · dados · sincrónico · estructura · funcionamiento · atender · evolución · objeto · indirecto · text · spanish · oraciones · finales · estar · adjetivos · negación · palenquero · análisis · aspectos · electricidad · industrial · esto · realiza · convertidor · párr · estas · condiciones · construcción · tipos · generadores · sincrónicos · pueden · dividirse · clases · tipo · nbsp · informatica · telecomunicaciones · ciencias · sincronizado · expresión · incorrecta · synchronous · admittance · admitancia · sincrónica · alternator · alternador · asynchronous · booster · audiovisuales · montaje · slides · sonido · geografía · judeoespañol · educación · comparada · estática · dinámica · toda · ciencia · social · estudia · situaciones · dado · cambios · orden · cualitativo · cuantitativo · curso · periodo · fenómeno ·

Tradutor on-line com a tradução de sincrónico em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SINCRÓNICO

Conheça a tradução de sincrónico a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de sincrónico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sincrónico» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

同步
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

sincrónico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

synchronous
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक समय का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متزامن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

синхронный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

síncrono
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সমলয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

synchrone
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

segerak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

synchron
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

シンクロナス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

동기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

salaras
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng bộ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒத்தியங்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

समकालीन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

senkron
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sincrono
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

synchroniczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

синхронний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sincronic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύγχρονος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sinchrone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

synkron
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

synkron
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sincrónico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SINCRÓNICO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sincrónico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sincrónico».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sincrónico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SINCRÓNICO»

Descubra o uso de sincrónico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sincrónico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Estudio diacrónico y sincrónico del objeto indirecto en el ...
TEXT IN SPANISH.
Silvia Becerra Bascunan, 2006
2
Electricidad industrial
Esto se realiza en el convertidor sincrónico (párr. 200). En estas condiciones, el ... Construcción. del. generador. sincrónico. 110. Tipos de generador sincrónico. Los generadores sincrónicos pueden dividirse en dos clases : los de tipo ...
Chester L. Dawes, 1982
3
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... sincrónico, sincronizado; síncrono [expresión incorrecta] synchronous admittance | admitancia sincrónica synchronous alternator | alternador sincrónico synchronous-asynchronous motor I motor sincrónico asincrónico synchronous booster ...
Mario León, 2004
4
Educación comparada
Estática. y. dinámica: Análisis. diacrónico. y. sincrónico. Toda ciencia social estudia situaciones en un momento dado o cambios de orden cualitativo o cuantitativo en el curso de un periodo. El análisis de un fenómeno educativo no puede ...
Elvia Marveya Villalobos Pérez-Cortés, Elvia Marvella Villalobos, 2002
5
a
La antinomia sincronía-diacronía La segunda oposición, dicotomía o antinomia que señala Saussure es la que se refiere al doble estudio que se puede hacer de la lengua: uno sincrónico, estático, descriptivo, sistemático (más tarde se ...
6
Fundamentos de televisión
Otto Limann. ETAPAS PAL EN CIRCUITOS INTEGRADOS «t FKIparaR-Y :;: ; :S Fio. 16.43. — Esquema funcional del demodulador sincrónico TAA 630. industria como a la literatura técnica les corresponde la misión de preparar normas ...
Otto Limann, 1988
7
Momento
28.290 Chevelle, Sedán, 4 puertas, Sincrónico, 8 cilindros 21.520 Chevelle, Sedán, 4 puertas, Automático, 3 velocidades, 8 cilindros. Radio 23.780 Chevelle, Sedán, 4 puertas, Automático, 3 velocidades, 8 cilindros. Aire Acondicionado ...
8
El Turboalternador Sincrónico: Teoría y Fundamentos ...
La creciente demanda de energia electrica a nivel global hace que la humanidad deba procurarse los medios para satisfacerla.
Garcia Sergio Leonardo, Sergio Leonardo Garcia, 2013
9
Manual de prospectiva y decisión estratégica: bases teóricas ...
El análisis sincrónico o coyuntural busca obtener un conocimiento de la mayor profundidad posible acerca de un objeto en el momento presente o en una situación delimitada. • El análisis diacrónico o longitudinal, combina el análisis del ...
Edgar Ortegón, 2007
10
El lenguaje, ese desconocido: introducción a la lingüística
Así, el programa del Círculo lleva el título: «Problemas de método derivados de la concepción de la lengua en tanto que sistema e importancia de dicha concepción para las lenguas eslavas (el método sincrónico y sus relaciones con el ...
Julia Kristeva, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SINCRÓNICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sincrónico no contexto das seguintes notícias.
1
Dilma: El ala rota
... la democracia latinoamericana y reconvertirla en una democracia representativa al servicio de los sectores populares se trataba el nuevo objetivo sincrónico ... «Tercera Información, set 16»
2
El ala rota
... la democracia latinoamericana y reconvertirla en una democracia representativa al servicio de los sectores populares se trataba el nuevo objetivo sincrónico ... «Página 12, set 16»
3
¿Cuándo hay que preocuparse por la caída del cabello?
"Si tienes un perro o un gato, un ciervo o un oso, verás que cada año en primavera todos estos mamíferos se desprenden de modo sincrónico de todo su pelaje ... «El Observador, set 16»
4
Identificadas las mutaciones responsables del cáncer colorrectal ...
Se trata del llamado 'cáncer colorrectal sincrónico', en el que los tumores se originan de forma simultánea y se desarrollan de forma independiente, por lo que ... «ABC.es, jul 16»
5
Crisis de ausencia en niños
... epiléptica de tipo benigno y que se ha definido por los expertos como una descarga eléctrica de tipo sincrónico de lo que son los dos hemisferios del cerebro. «OKDIARIO, jun 16»
6
The Strongest, equipo de César Farías, goleó al vigente campeón ...
Un sincrónico The Strongest goleó 4 a 0 al vigente campeón Sport Boys, de la mano del técnico venezolano César Farías, al cabo de la decimoséptima fecha ... «Panorama.com.ve, mai 16»
7
Astrología, predestinación y libre albedrío
... y permeable de lo que aparenta; la astrología sugiere que el porvenir surge del concurso sincrónico de las fuerzas del cielo y la tierra, de la necesidad y de la ... «Pijama Surf, fev 16»
8
Así es la tracción integral del Toyota Prius 4G
El E-Four utiliza un segundo motor eléctrico de tipo sincrónico (o de imanes permanentes) situado en el eje trasero en complemento del motor térmico y del ... «Motorpasion, nov 15»
9
¿Por qué los satélites se lanzan desde la línea del ecuador?
Si se lanza un satélite geoestacionario en un movimiento sincrónico con la rotación terrestre y por encima del ecuador, su trayectoria no sufre más que una ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, set 15»
10
Extendo : Una apuesta innovadora en paneles de vidrio.
Se trata de Extendo, un sistema telescópico y sincrónico de paneles de vidrio. La compañía española de aplicaciones para puertas correderas Klein apuesta ... «Arquitectura y Empresa, jul 15»

IMAGENS SOBRE «SINCRÓNICO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sincrónico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sincronico>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT