Baixe o aplicativo
educalingo
sintaxis

Significado de "sintaxis" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SINTAXIS

La palabra sintaxis procede del latín syntaxis, la cual a su vez procede del griego σύνταξις, de συντάσσειν, coordinar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SINTAXIS EM ESPANHOL

sin · ta · xis


CATEGORIA GRAMATICAL DE SINTAXIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sintaxis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SINTAXIS EM ESPANHOL

Sintaxe

A sintaxe é a parte da gramática que estuda as regras e os princípios que regem a combinatória de constituintes sintáticos e a formação de unidades superiores a estas, como as frases e frases gramaticais. A sintaxe, portanto, estuda as formas em que as palavras são combinadas, bem como as relações sintagmáticas e paradigmáticas entre elas.

definição de sintaxis no dicionário espanhol

A definição de sintaxe no dicionário espanhol é parte da gramática que ensina como coordenar e unir palavras para formar frases e expressar conceitos. Outro significado de sintaxe no dicionário é também um conjunto de regras que definem as seqüências corretas dos elementos de uma linguagem de programação.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SINTAXIS

anafilaxis · axis · epistaxis · hipotaxis · morfosintaxis · nomofilaxis · parataxis · praxis · profilaxis

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SINTAXIS

sintáctica · sintácticamente · sintáctico · sintagma · sintagmático · sintasol · sinterización · sinterizar · síntesis · sintética · sintéticamente · sintético · sintetizable · sintetizador · sintetizadora · sintetizar · sintoísmo · sintoísta · síntoma · sintomática

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SINTAXIS

análisis · anaptixis · apoptosis · aproxis · azeuxis · bis · chasis · coxis · crisis · deixis · dosis · gratis · gris · iris · luis · seis · sinopsis · síntesis · tenis · tesis

Sinônimos e antônimos de sintaxis no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SINTAXIS» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «sintaxis» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SINTAXIS»

sintaxis · conexión · construcción · ordenación · reunión · matlab · ejemplos · visual · basic · java · parte · gramática · estudia · reglas · principios · gobiernan · combinatoria · constituyentes · sintácticos · formación · unidades · superiores · estos · como · sintagmas · enseña · coordinar · unir · para · formar · expresar · conceptos · otro · también · conjunto · definen · secuencias · correctas · elementos · lenguaje · programación · repaso · tradicional · ejercicios · autocomprobación · este · cuaderno · contiene · ordenados · cuatro · grados · dificultad · nivel · elemental · intermedio · avanzado · superior · sintaxis · scuole · superiori · presenta · método · teórico · práctico · explica · detalladamente · estructura · distintos · tipos · segmentos · sintagma · oración · compuesta · enseñar · conocer · naturaleza · función · funcional · libro · salvador · gutiérrez · ordóñez · ofrece · presentación · presupuestos · nociones ·

Tradutor on-line com a tradução de sintaxis em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SINTAXIS

Conheça a tradução de sintaxis a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de sintaxis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sintaxis» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

句法
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

sintaxis
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

syntax
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वाक्य-विन्यास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بناء الجملة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

синтаксис
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sintaxe
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শব্দবিন্যাস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

syntaxe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sintaks
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Syntax
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

構文
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구문
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sintaks
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cú pháp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொடரியல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वाक्यरचना
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sözdizimi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sintassi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

składnia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

синтаксис
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sintaxă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύνταξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sintaksis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

syntax
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

syntaks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sintaxis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SINTAXIS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sintaxis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sintaxis».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sintaxis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SINTAXIS»

Descubra o uso de sintaxis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sintaxis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Repaso de sintaxis tradicional: ejercicios de autocomprobación
Este cuaderno contiene 124 ejercicios de sintaxis tradicional ordenados en cuatro grados de dificultad: nivel elemental, nivel intermedio, nivel avanzado y nivel superior.
Ignacio Bosque, 1999
2
Sintaxis. Per le Scuole superiori:
'Sintaxis' presenta un método teórico-práctico en el que se explica detalladamente la estructura de los distintos tipos de segmentos sintácticos, del sintagma a la oración compuesta, a fin de enseñar a conocer la naturaleza y función ...
Eugenio Cascón Martín, 1994
3
Principios de Sintaxis Funcional
En este libro Salvador Gutiérrez Ordóñez nos ofrece una presentación de presupuestos y nociones básicas de la Sintaxis: función, niveles funcionales, categoría, clase, transposición, relaciones, elipsis, catálisis, interdependencia ...
Salvador Gutiérrez Ordóñez, 1997
4
Ejercicios de sintaxis supraoracional
Es éste el complemento práctico a la Sintaxis de los relacionantes supraoracionales.
Catalina Fuentes Rodríguez, 1996
5
La sintaxis: Principios teóricos. La oración simple
Coleccion destinada, en dos series, a textos para la ensenanza secundaria, preuniversitaria, y primeros cursos de la Universidad.
María Luisa Hernanz Carbó, José M. Brucart, 1987
6
La sintaxis de los relacionantes supraoracionales
Los enunciados se insertan en el texto a través de mecanismos diversos, entre los que están de modo específico los relacionantes supraoracionales. Éstos son fundamentalmente adverbios o locuciones que se combinan con conjunciones, ...
Catalina Fuentes Rodríguez, 1996
7
Manual de sintaxis del español
Este MANUAL pretende ser una obra de carácter explicativo del español y sus variedades.
Teresa María Rodríguez Ramalle, 2005
8
Fundamentos de sintaxis formal
Este libro constituye una introducción detallada a la sintaxis formal.
Ignacio Bosque, Javier Gutiérrez-Rexach, 2009
9
La psicoterapia: gramática y sintaxis: Manual para la ...
Este libro trata de revisar de manera simple la contribución aportada por un siglo de experiencias psicoterapéuticas.
Luigi Cancrini, 1991
10
Ejercicios de sintaxis. Teoría y práctica: Actividades de ...
La sintaxis es la disciplina que mayor dificultad presenta en la enseñanza de la lengua , pese a que los alumnos dediquen un mayor esfuerzo a su aprendizaje que al de otras disciplinas.
Antonio Benito Mozas, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SINTAXIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sintaxis no contexto das seguintes notícias.
1
Alzheimer: la sintaxis extraviada de la memoria
No hay público más atento ni agradecimiento más sincero. En la residencia de mayores Usera, casi donde la ciudad termina, más allá de la plaza de toros, ... «SALAMANCArtv AL DIA, set 16»
2
Desaprueban informe de SLP por mala sintaxis
SAN LUIS DE LA PAZ, Gto.- Por considerar una mala coordinación entre el titular de Planeación, Juan Carlos Rayas y la asesora Constanza Hernández, en la ... «Periodico Correo, set 16»
3
La imperfecta sintaxis de la geografía
La imperfecta sintaxis de la geografía Entre el 1 y el 3 de setiembre se realizó en Maldonado y Punta del Este el 9º Encuentro de Escrituras. Animados por la ... «Brecha, set 16»
4
Destacan sintaxis literaria de Juanga
Quien acusa a Juan Gabriel de poco literario en sus letras demuestra una absoluta ignorancia, aseguró Bulmaro Reyes Coria, catedrático de la UNAM, doctor ... «Hoy Los Angeles, set 16»
5
Aunque Juanga destrozó la sintaxis, TV UNAM le dedicará un ...
Nicolás Alvarado afirmó que las canciones de Juan Gabriel son todo sintaxis forzada, prosodia torturada y figuras de estilo que oscilan entre el lugar común y el ... «e-consulta, ago 16»
6
Videojuegos, música, sintaxis ecléctica, elementos de la nueva ...
Edvard Zeind Palafox en exclusiva para Diario Judío México – Las empresas necesitan, además de conocer cuáles serán los nuevos hábitos de consumo, ... «Diario Judio, ago 16»
7
En el IES Dos Mares de San Pedro del Pinatar aprenden sintaxis ...
sintaxis La sintaxis de la lengua española es uno de los temas más complicados desde el punto de vista del proceso de enseñanza-aprendizaje. «Educación 3.0, jul 16»
8
Las barbas indómitas, The aftersoons y Sintaxis, ganadores de ...
The aftersoons y Sintaxis son bandas cordobesas. La primera de pop melódico con guitarras y la segunda, un trío de guitarra, bajo y batería que ya ganó la IV ... «Cordópolis, jul 16»
9
SyntaxDB, para buscar información sobre la sintaxis de múltiples ...
En esta ocasión nos ha parecido interesante destacar SyntaxDB, una página web que nos permite consultar todo tipo de información acerca de la sintaxis de ... «WWWhat's new?, jun 16»
10
La sintaxis de la impunidad
¿Formará parte de la sintaxis de la impunidad esto de que “yo nunca lo conocí”, cuando en el futuro se investigue dónde fueron a parar los 300 mil millones de ... «El Universo, mai 16»

IMAGENS SOBRE «SINTAXIS»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sintaxis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sintaxis>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT