Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sirguero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SIRGUERO

La palabra sirguero procede de silguero.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SIRGUERO EM ESPANHOL

sir · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIRGUERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sirguero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SIRGUERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sirguero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sirguero no dicionário espanhol

No dicionário inglês sirguero significa pintassilgo. En el diccionario castellano sirguero significa jilguero.

Clique para ver a definição original de «sirguero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SIRGUERO


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SIRGUERO

siracusano
siraguo
sire
sirena
sirénido
sirenio
sírfido
sirga
sirgar
sirgo
siria
siriaca
siriaco
siríaco
siriana
siriano
siricote
sirifico
sirifique
sirimiri

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SIRGUERO

alguero
amiguero
balaguero
braguero
bullanguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

Sinônimos e antônimos de sirguero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SIRGUERO»

sirguero jilguero miscelaneo sacro contiene cinco tratados tres oracion confesion otro sacra francisco villanueva sirguero trata dós trésde oración nbsp jurisprudencia civil comprende sentencias autos rochet compañía otra parte habían convenido modificar convenio entre hijos escolástico doña amalia filomena ylos maridos estas últimas colección completa exceptuando terreno perteneciese mina titulada antonio escritura abril inscrita registro propiedad compró josé fernández zavala tribunal supremo materia amonio octava

Tradutor on-line com a tradução de sirguero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIRGUERO

Conheça a tradução de sirguero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sirguero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sirguero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Sirguero
1.325 milhões de falantes

espanhol

sirguero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sirguero
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sirguero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sirguero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sirguero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sirguero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sirguero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sirguero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sirguero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sirguero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Sirguero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Sirguero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sirguero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sirguero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sirguero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sirguero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sirguero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sirguero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sirguero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sirguero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sirguero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sirguero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sirguero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sirguero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sirguero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sirguero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIRGUERO»

O termo «sirguero» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.765 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sirguero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sirguero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sirguero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIRGUERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sirguero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sirguero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sirguero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SIRGUERO»

Descubra o uso de sirguero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sirguero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Miscelaneo sacro: contiene cinco tratados. Los tres de ...
contiene cinco tratados. Los tres de oracion, vno de la confesion, y otro de la Via Sacra ... Francisco Villanueva y Sirguero. SACRO. '; CONTIENE CINCO TRATA' DÓS. LOS TRÉSDE ORACIÓN, uno de la Confesion , y otro de la Via Sacra, ...
Francisco Villanueva y Sirguero, 1797
2
Jurisprudencia civil: Comprende las sentencias y autos del ...
J B. Rochet y Compañía por otra parte, habían convenido modificar el convenio entre los hijos de Sirguero y Rochet, por ... D Escolástico Sirguero, sus tres hijos D. Francisco, Doña Amalia y doña Filomena.ylos maridos de estas dos últimas, ...
Spain. Courts, 1911
3
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... exceptuando la parte de terreno que perteneciese á la mina titulada San Antonio; que por escritura de 16 de Abril de 1872, inscrita en el Registro de la propiedad, Sirguero compró á D. José Fernández y Zavala y á D. Antonio Fernández y ...
Spain. Tribunal Supremo, 1898
4
Sentencias del Tribunal Supremo en materia civil
1150 TRIBUNAL SUPREMO. terreno que perteneciese a la mina titulada San Amonio; que por escritura de 16 de Abril de 1872, Sirguero compró a D. José y D . Antonio Fernández una octava parte a cada uno, ó sea una. cuarta parte de la ...
Spain. Tribunal Supremo, 1891
5
Fábula del animal que no tiene paradero
Mientras se esforzaba por ganar altura, se dio cuenta de que no era cóndor el pájaro que empezaba a dar vueltas rozando las cabezas del hacendado y sus pongos sino un sirguero enclenque y viejo, medio desplumado. ¡Taita Dios!, oyó  ...
Juan Morillo Ganoza, 2003
6
Obras del P. Bernabé Cobo de la compania de Jesús
CAPITULO XXVIII Del sirguero del Perú En este reino del Perú llaman sirguero a algunos pajarillos por su buen canto, sin embargo que son de otras castas muy distintas. El menor a quien dan este nombre, no es tan grande como sirguero...
Bernabé Cobo, Francisco Mateos, 1956
7
Obras
CAPITULO XXVIII Del sirguero del Perú En este reino del Perú llaman sirguero a algunos pajarillos por su buen canto, sin embargo que son de otras castas muy distintas. El menor a quien dan este nombre, no es tan grande como sirguero...
Bernabé Cobo, Francisco Mateos, 1956
8
Obras: Historia del Nuevo Mundo
CAPITULO XXVIII Del sirguero del Perú En este reino del Perú llaman sirguero a algunos pajarillos por su buen canto, sin embargo que son de otras castas muy distintas. El menor a quien dan este nombre, no es tan grande como sirguero...
Bernabé Cobo, Francisco Mateos, 1964
9
Thesaurus utriusque linguae hispaniae, et latinae
Si»r<i^»,immefito,inîuftè , iniu-. rióse, iniuria. La finra^pn , indig- nitas faétí,C. Sintaxis, cóftruáio, C.Syntaxis,RR. Sinctl, cce!um,i, Plin.SinceUr,ccc\o,as.S* arte, cce- latura,ç,/>/ù). Su art ¡fice , caílator. Cofa afst labrada , cxlarus,a,na, C, Sirguero...
Baltasar Henríquez ((S.I.)), 1679
10
El Arte explicado y gramático perfecto, dividido en tres ...
Cinclus,iJ>m. Ruyseñor, luscinia, te, philo- mela, te, aedon, onis, f. V,> Sirguero, achantis, idis, car, duelis, is, f. Golondrina, hirundo, inis, f. Tordo, turdus, i, m. Grajo, graculus, i, no es epice- Tórtola turtur, uris, m.. . no, porque monédala, te, ...
Marcos Márquez de Medina, 1825

IMAGENS SOBRE «SIRGUERO»

sirguero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sirguero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sirguero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z