Baixe o aplicativo
educalingo
sobrebarrer

Significado de "sobrebarrer" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOBREBARRER EM ESPANHOL

so · bre · ba · rrer


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOBREBARRER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sobrebarrer é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo sobrebarrer em espanhol.

O QUE SIGNIFICA SOBREBARRER EM ESPANHOL

definição de sobrebarrer no dicionário espanhol

A definição de sobrebarrer no dicionário de Português é levemente varrida.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO SOBREBARRER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobrebarro
sobrebarres / sobrebarrés
él sobrebarre
nos. sobrebarremos
vos. sobrebarréis / sobrebarren
ellos sobrebarren
Pretérito imperfecto
yo sobrebarría
sobrebarrías
él sobrebarría
nos. sobrebarríamos
vos. sobrebarríais / sobrebarrían
ellos sobrebarrían
Pret. perfecto simple
yo sobrebarrí
sobrebarriste
él sobrebarrió
nos. sobrebarrimos
vos. sobrebarristeis / sobrebarrieron
ellos sobrebarrieron
Futuro simple
yo sobrebarreré
sobrebarrerás
él sobrebarrerá
nos. sobrebarreremos
vos. sobrebarreréis / sobrebarrerán
ellos sobrebarrerán
Condicional simple
yo sobrebarrería
sobrebarrerías
él sobrebarrería
nos. sobrebarreríamos
vos. sobrebarreríais / sobrebarrerían
ellos sobrebarrerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sobrebarrido
has sobrebarrido
él ha sobrebarrido
nos. hemos sobrebarrido
vos. habéis sobrebarrido
ellos han sobrebarrido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sobrebarrido
habías sobrebarrido
él había sobrebarrido
nos. habíamos sobrebarrido
vos. habíais sobrebarrido
ellos habían sobrebarrido
Pretérito Anterior
yo hube sobrebarrido
hubiste sobrebarrido
él hubo sobrebarrido
nos. hubimos sobrebarrido
vos. hubisteis sobrebarrido
ellos hubieron sobrebarrido
Futuro perfecto
yo habré sobrebarrido
habrás sobrebarrido
él habrá sobrebarrido
nos. habremos sobrebarrido
vos. habréis sobrebarrido
ellos habrán sobrebarrido
Condicional Perfecto
yo habría sobrebarrido
habrías sobrebarrido
él habría sobrebarrido
nos. habríamos sobrebarrido
vos. habríais sobrebarrido
ellos habrían sobrebarrido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobrebarra
sobrebarras
él sobrebarra
nos. sobrebarramos
vos. sobrebarráis / sobrebarran
ellos sobrebarran
Pretérito imperfecto
yo sobrebarriera o sobrebarriese
sobrebarrieras o sobrebarrieses
él sobrebarriera o sobrebarriese
nos. sobrebarriéramos o sobrebarriésemos
vos. sobrebarrierais o sobrebarrieseis / sobrebarrieran o sobrebarriesen
ellos sobrebarrieran o sobrebarriesen
Futuro simple
yo sobrebarriere
sobrebarrieres
él sobrebarriere
nos. sobrebarriéremos
vos. sobrebarriereis / sobrebarrieren
ellos sobrebarrieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sobrebarrido
hubiste sobrebarrido
él hubo sobrebarrido
nos. hubimos sobrebarrido
vos. hubisteis sobrebarrido
ellos hubieron sobrebarrido
Futuro Perfecto
yo habré sobrebarrido
habrás sobrebarrido
él habrá sobrebarrido
nos. habremos sobrebarrido
vos. habréis sobrebarrido
ellos habrán sobrebarrido
Condicional perfecto
yo habría sobrebarrido
habrías sobrebarrido
él habría sobrebarrido
nos. habríamos sobrebarrido
vos. habríais sobrebarrido
ellos habrían sobrebarrido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sobrebarre (tú) / sobrebarré (vos)
sobrebarred (vosotros) / sobrebarran (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sobrebarrer
Participio
sobrebarrido
Gerundio
sobrebarriendo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SOBREBARRER

abarrer · acorrer · barrer · correr · decorrer · descorrer · jarrer · recorrer · socorrer

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SOBREBARRER

sobrealzar · sobreañadir · sobreañal · sobrearar · sobrearco · sobreasada · sobreasar · sobreático · sobrebarata · sobrebarato · sobrebeber · sobrebota · sobrecalentamiento · sobrecalza · sobrecama · sobrecamisa · sobrecaña · sobrecara · sobrecarga · sobrecargar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SOBREBARRER

acceder · alquiler · aprender · ayer · bienquerer · comer · conocer · cualquier · desquerer · hacer · malquerer · mujer · poder · postrer · primer · querer · ser · tener · ver · volver

Sinônimos e antônimos de sobrebarrer no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SOBREBARRER»

sobrebarrer · barrer · ligeramente · rebusco · voces · castizas · gramática · descriptiva · lengua · española · sobre · sobresalir · tras · trasoír · trasquilar · algunos · casos · puede · plantearse · hipótesis · incorporación · sintáctica · avioneta · voló · lago · sobrevoló · siguiendo · propuesta · nbsp · conjugación · verbos · morfología · sobrebeber · sobrecalentar · sobrecargar · sobrecartar · sobrecenar · sobrecoger · sobrecongelar · declaracion · siete · psalmos · penitenciales · ningún · trato · donde · pailados · eltas · quitar · azado · trasluziesie · ganancia · justa · injusta · dexaua · nadas · sino · deseguir · aora · este · lexos · deflb · repar · elpalo · queseponeen · padre · hazada · quedaron · costras · vuestra · alma · pecados · pagados · eslas · azadonadasflo · demas ·

Tradutor on-line com a tradução de sobrebarrer em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOBREBARRER

Conheça a tradução de sobrebarrer a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de sobrebarrer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sobrebarrer» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

sobrebarrer
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

sobrebarrer
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Overdrive
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sobrebarrer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sobrebarrer
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sobrebarrer
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sobrebarrer
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sobrebarrer
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sobrebarrer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sobrebarrer
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sobrebarrer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sobrebarrer
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sobrebarrer
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sobrebarrer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sobrebarrer
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sobrebarrer
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sobrebarrer
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sobrebarrer
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sobrebarrer
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sobrebarrer
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sobrebarrer
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sobrebarrer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sobrebarrer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sobrebarrer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sobrebarrer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sobrebarrer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sobrebarrer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOBREBARRER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sobrebarrer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sobrebarrer».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sobrebarrer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SOBREBARRER»

Descubra o uso de sobrebarrer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sobrebarrer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gramática descriptiva de la lengua española
[Sobre V]: sobrebarrer, sobresalir. i. [Tras V]: trasoír, trasquilar. En algunos casos puede plantearse la hipótesis de una incorporación sintáctica (la avioneta voló sobre el lago — » la avioneta sobrevoló el lago), siguiendo la propuesta de ...
Ignacio Bosque, Violeta Demonte, 1999
2
La conjugación de verbos en español y su morfología
62 reg. sobrebarrer.................64 reg. sobrebeber.................64 reg. sobrecalentar ... .............. 381 sobrecargar............. 334 [12] sobrecartar .................62 reg. sobrecenar.................. 62 reg. sobrecoger ...................... 425 sobrecongelar ............ 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets
3
Declaracion de los siete psalmos penitenciales
... ningún trato donde fe dos pailados.y elTas,fe há de quitar có azado- ' le trasluziesie ganancia, justa o injusta, dexaua nadas;'. o de mas no es barrer sino sobrebarrer; 37 ' deseguir ; aora este tan lexos deflb, que repar- elpalo queseponeen ...
Pedro de la Vega, Juan Bonilla ((Zaragoza)), 1606
4
Declaracion de los siete psalmos penitenciales. Por el padre ...
... la hazada q quedaron costras en vuestra alma de los pecados paGados,y eslas,se hi de quitar cò azadonadasflo demas no es barrer sino sobrebarrer: el palo que se pone enla escoba,pésays q es solo paraq no se deflome el c] barrezpara ...
Pedro : de la Vega, Francisco : de Arratia, 1606
5
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
SOBREBARRER, tr. Barrer ligeramente. SOBREBARRIGA. tn. Arm. Faldaje de planchas de acero, que defendía el vientre y las caderas, sujeto a los trances de la coraza. SOBREBEBER, intr. Beber de nuevo 6 con exceso. SOBREBOLINA.
6
Gramática en la Lexicografía Bilingüe: Morfología y Sintaxis ...
... soberanear v. intr., soberbiar v. tr., sobornar v. tr., sobradar v. tr., sobrar v. intr., sobrasar v. tr., sobreabundar v. intr., sobreaguar v. intr., sobrealimentar v. tr., sobrealzar v. tr., sobreañadir v. tr., sobrearar v. tr., sobreasar v. tr., sobrebarrer v. tr., ...
María Teresa Fuentes Morán, 1997
7
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
J. M. Rodríguez. Sobarcar tr. Soberanear in. Sobornar tr. Sobradar tr. Sobrar tr., in. Sobrasar tr. Sobreabundar ... in. . Sobreaguar in., p., Sobrealimentar . . tr., p. Sobrealzar tr. Sobreañadir tr. Sobrearar tr. Sobreasar tr. Sobrebarrer tr.
J. M. Rodríguez, 2006
8
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
SOBREBARRER tr. Barrer ligeramente. SOBREBEBER intr. Beber de nuevo o con exceso. SOBRECALZA /. Polaina. SOBRECAMA /. Colcha. SOBRECAMA /. Vef. Inflamación del periostio del hueso de la caña (gran metacarpiano y tarsiano ) ...
9
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
2: Lo demás no es barrer, sino sobrebarrer. Guerra, del prov. guerra ó ita]. guerra , fr. guerre. Su origen es el, ant. al. wé'rra, sustantivo del verbo wérran, fir-wérran, med. al. wta'rren, ver-wérren, al. ver-wirren, wirren, adj. wirr. Provienen de un ...
Julio Cejador y Frauca, 1908
10
Mentor: nuevo diccionario enciclopédico ilustrado : obra ...
SOBREBARRER, t. Barrer ligeramente. SOBREBEBER. 1. Beber de nuevo o excesivamente. SOBREBOTA, f. Am. Cent. Polaina de cuero curtido. SOBRECALZA, f. Polaina. SOBRECAMA, f. Colma. SOBRECAMA, f. Vet. Tumor óseo que se ...
‎1978
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sobrebarrer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sobrebarrer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT