Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sobrearar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOBREARAR EM ESPANHOL

so · bre · a · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOBREARAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sobrearar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo sobrearar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA SOBREARAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sobrearar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sobrearar no dicionário espanhol

A definição de sobrear no dicionário de Português é repetir o trabalho do arado em terra. En el diccionario castellano sobrearar significa repetir en una tierra la labor del arado.

Clique para ver a definição original de «sobrearar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO SOBREARAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobrearo
sobrearas / sobrearás
él sobreara
nos. sobrearamos
vos. sobrearáis / sobrearan
ellos sobrearan
Pretérito imperfecto
yo sobrearaba
sobrearabas
él sobrearaba
nos. sobrearábamos
vos. sobrearabais / sobrearaban
ellos sobrearaban
Pret. perfecto simple
yo sobrearé
sobrearaste
él sobrearó
nos. sobrearamos
vos. sobrearasteis / sobreararon
ellos sobreararon
Futuro simple
yo sobreararé
sobreararás
él sobrearará
nos. sobreararemos
vos. sobreararéis / sobreararán
ellos sobreararán
Condicional simple
yo sobreararía
sobreararías
él sobreararía
nos. sobreararíamos
vos. sobreararíais / sobreararían
ellos sobreararían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sobrearado
has sobrearado
él ha sobrearado
nos. hemos sobrearado
vos. habéis sobrearado
ellos han sobrearado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sobrearado
habías sobrearado
él había sobrearado
nos. habíamos sobrearado
vos. habíais sobrearado
ellos habían sobrearado
Pretérito Anterior
yo hube sobrearado
hubiste sobrearado
él hubo sobrearado
nos. hubimos sobrearado
vos. hubisteis sobrearado
ellos hubieron sobrearado
Futuro perfecto
yo habré sobrearado
habrás sobrearado
él habrá sobrearado
nos. habremos sobrearado
vos. habréis sobrearado
ellos habrán sobrearado
Condicional Perfecto
yo habría sobrearado
habrías sobrearado
él habría sobrearado
nos. habríamos sobrearado
vos. habríais sobrearado
ellos habrían sobrearado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobreare
sobreares
él sobreare
nos. sobrearemos
vos. sobrearéis / sobrearen
ellos sobrearen
Pretérito imperfecto
yo sobrearara o sobrearase
sobreararas o sobrearases
él sobrearara o sobrearase
nos. sobrearáramos o sobrearásemos
vos. sobreararais o sobrearaseis / sobreararan o sobrearasen
ellos sobreararan o sobrearasen
Futuro simple
yo sobrearare
sobrearares
él sobrearare
nos. sobrearáremos
vos. sobrearareis / sobreararen
ellos sobreararen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sobrearado
hubiste sobrearado
él hubo sobrearado
nos. hubimos sobrearado
vos. hubisteis sobrearado
ellos hubieron sobrearado
Futuro Perfecto
yo habré sobrearado
habrás sobrearado
él habrá sobrearado
nos. habremos sobrearado
vos. habréis sobrearado
ellos habrán sobrearado
Condicional perfecto
yo habría sobrearado
habrías sobrearado
él habría sobrearado
nos. habríamos sobrearado
vos. habríais sobrearado
ellos habrían sobrearado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sobreara (tú) / sobreará (vos)
sobrearad (vosotros) / sobrearen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sobrearar
Participio
sobrearado
Gerundio
sobrearando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SOBREARAR


acaparar
a·ca·pa·rar
aclarar
a·cla·rar
amarar
a·ma·rar
amparar
am·pa·rar
aparar
a·pa·rar
arar
rar
clarar
cla·rar
comparar
com·pa·rar
declarar
de·cla·rar
deparar
de·pa·rar
desenmascarar
de·sen·mas·ca·rar
disparar
dis·pa·rar
encarar
en·ca·rar
enmascarar
en·mas·ca·rar
equiparar
e·qui·pa·rar
parar
pa·rar
preparar
pre·pa·rar
rearar
re·a·rar
reparar
re·pa·rar
separar
se·pa·rar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SOBREARAR

sobreabundancia
sobreabundantemente
sobreabundar
sobreactuación
sobreactuar
sobreaguar
sobreaguda
sobreagudo
sobrealiento
sobrealimentación
sobrealimentador
sobrealimentadora
sobrealimentar
sobrealzar
sobreañadir
sobreañal
sobrearco
sobreasada
sobreasar
sobreático

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SOBREARAR

acarar
acibarar
acollarar
alijarar
aljofarar
almiarar
alquitarar
apesarar
azarar
azucarar
desamparar
descarar
descascarar
encantarar
malparar
mamparar
mascarar
pintiparar
tarar
varar

Sinônimos e antônimos de sobrearar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SOBREARAR»

sobrearar repetir tierra labor arado conjugación verbos morfología sobreañadir sobreasar sobrebarrer sobrebeber sobrecalentar sobrecargar sobrecartar manual práctico sobrar sobrasar sobreabundar sobreaguar sobrealimentar sobrealzar sobrearar sobrecoger sobrecrecer sobrecurar sobredorar sobreedificar nbsp estudios filologicos yuxtalineal locución alpino transalpino transmontano manar convergente centro ángulo coger traer celular física carditis natural historia alzar arar estructura humeral hombre renal costal superestructura superhumeral lengua española para filología inglesa enríquez carrasco emilia victoria estévez rodríguez angeles miguel martínez martín sobre superposición sobrearco intensiiicación sobrehumano repetición acción repentina sobresaltar socio gramática lexicografía bilingüe sintaxis soberanear

Tradutor on-line com a tradução de sobrearar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOBREARAR

Conheça a tradução de sobrearar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sobrearar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sobrearar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

sobrearar
1.325 milhões de falantes

espanhol

sobrearar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Overarrow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sobrearar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sobrearar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sobrearar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sobrearar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sobrearar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sobrearar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sobrearar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sobrearar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sobrearar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sobrearar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sobrearar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sobrearar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sobrearar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sobrearar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sobrearar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sobrearar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sobrearar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sobrearar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sobrearar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sobrearar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sobrearar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sobrearar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sobrearar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sobrearar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOBREARAR»

O termo «sobrearar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.953 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sobrearar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sobrearar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sobrearar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sobrearar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SOBREARAR»

Descubra o uso de sobrearar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sobrearar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología
424 sobreañadir ................66 reg. sobrearar.....................62 reg. sobreasar .............. ...... 62 reg. sobrebarrer.................64 reg. sobrebeber.................64 reg. sobrecalentar ................. 381 sobrecargar............. 334 [12] sobrecartar ................. 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets
2
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Sobrar 1 Sobrasar 1 Sobreabundar 1 Sobreaguar 19(1) Sobrealimentar 1 Sobrealzar 9(1) Sobreañadir 3 Sobrearar 1 Sobreasar 1 Sobrecargar 7(1) Sobrecartar 1 Sobrecoger 12(2) Sobrecrecer 54 Sobrecurar 1 Sobredorar 1 Sobreedificar ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
3
Estudios Filologicos
... yuxtalineal locución alpino transalpino transmontano manar convergente centro ángulo coger traer celular física carditis natural historia alzar arar estructura humeral hombre renal costal sobrealzar sobrearar superestructura superhumeral ...
4
Lengua española (para filología inglesa)
ENRÍQUEZ CARRASCO Emilia Victoria, ESTÉVEZ RODRÍGUEZ Ma Angeles, D. F. Miguel MARTÍNEZ MARTÍN. sobre- 'superposición': sobrearco; ' intensiiicación': sobrehumano; 'repetición': sobrearar, 'acción repentina': sobresaltar socio- ...
ENRÍQUEZ CARRASCO Emilia Victoria, ESTÉVEZ RODRÍGUEZ Ma Angeles, D. F. Miguel MARTÍNEZ MARTÍN, 2013
5
Gramática en la Lexicografía Bilingüe: Morfología y Sintaxis ...
... soberanear v. intr., soberbiar v. tr., sobornar v. tr., sobradar v. tr., sobrar v. intr., sobrasar v. tr., sobreabundar v. intr., sobreaguar v. intr., sobrealimentar v. tr., sobrealzar v. tr., sobreañadir v. tr., sobrearar v. tr., sobreasar v. tr., sobrebarrer v. tr., ...
María Teresa Fuentes Morán, 1997
6
Manual de Conjugación Del Español
... (06) sobresaturar 1 (01) simpatizar la (03) sobrealimentar 1 (02) sobrescribir 3 (01) simplificar Ib (01) sobrealzar la (01) sobreseer 2i (05) simular 1 (01) sobreañadir 3 (01) sobresellar 1 (01) simultanear 1 (01) sobrearar 1 (01) sobresembrar ...
Octavio Santana Suárez, 2002
7
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
SOBREARAR tr. Repetir [en una tierra] la labor del arado. SOBREARCO m. Arquit. El arco construido sobre un dintel o umbral para aliviar el peso que cargaría sobre aquéllos. SOBREASAR tr. Volver a poner a la lumbre [lo que está asado o ...
8
Historia de Colonia Suiza a traves de sus primeros 50 años
La sequía fuerte pue- ie destruir muchos, pero nunca todos los huevos, al sobrearar ü suelo en la época precisa el sol seca la mayoría de ellos. Aproximadamente en 40 días en la tierra tibia hacen eclosión los huecos y aparecen millares de ...
Santiago Häberli, 1962
9
Lengua y discurso en la creación léxica: la lexicogenesia
... arar estructura humeral endoesqueleto endocarditis endovenoso endoblasto intramuros paleografía posmeridiano posfuturo retrotraer transalpino transmontano convergente sobrealzar sobrearar superestructura superhumeral 176 Hernán ...
Hernán Urrutia Cárdenas, 1978
10
La agricultura y la colonización en Hispanoamérica: los ...
Otro dijo que con el arado de asiento Oliver tirado por tres caballos podía sobrearar en un día media cuadra de tierra labrada a 12 cm de profundidad y, tirado por cuatro, V* de cuadra a 20 cm de profundidad. Para rastrillar se emplean ...
Karl Kaerger, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sobrearar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sobrearar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z