Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "subducción" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SUBDUCCIÓN

La palabra subducción procede del latín subductĭo, ōnis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SUBDUCCIÓN EM ESPANHOL

sub · duc · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBDUCCIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Subducción e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUBDUCCIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «subducción» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Subducção

Subducción

A subdução da placa é o processo de afundar uma placa litosférica sob outra em um limite convergente, de acordo com a teoria da tectônica de placas. A subdução ocorre ao longo de grandes zonas de subdução que, no momento, estão concentradas nas costas do Oceano Pacífico no chamado cinturão de fogo do Pacífico, mas também há zonas de subdução em partes do Mar Mediterrâneo, Antilhas, Antilhas do Sul E a costa Indica da Indonésia. A subdução é causada por duas forças tectônicas, uma que vem do impulso dos cumes meso-oceânicos e outra que deriva do jale dos blocos. A subdução provoca terremotos recorrentes de grande magnitude que se originam na zona de Benioff. A subdução também causa o derretimento parcial de uma parte do manto da Terra, gerando magma que sobe dando origem a vulcões. O ângulo de subdução, o ângulo que forma o plano da zona de Benioff com a superfície terrestre, pode variar cerca de 90 ° nas Marianas apenas 10 ° no Peru. La subducción de placas es el proceso de hundimiento de una placa litosférica bajo otra en un límite convergente, según la teoría de tectónica de placas. La subducción ocurre a lo largo de amplias zonas de subducción que en el presente se concentran en las costas del océano Pacífico en el llamado cinturón de fuego del Pacífico pero también hay zonas de subducción en partes del Mar Mediterráneo, las Antillas, las Antillas del Sur y la costa índica de Indonesia. La subducción es causada por dos fuerzas tectónicas una que proviene del empuje de las dorsales meso-oceánicas y otra que deriva del jale de bloques. La subducción provoca recurrentes terremotos de gran magnitud los cuales se originan en la zona de Benioff. La subducción también causa la fusión parcial de parte del manto terrestre generando magma que asciende dando lugar a volcanes. El ángulo de subducción, el ángulo que forma el plano de la zona de Benioff con la superficie terrestre, puede variar de cerca de 90° en las Marianas tan solo 10° en Perú.

definição de subducción no dicionário espanhol

A definição de subducção no dicionário é a borda de deslizamento de uma placa da crosta terrestre abaixo da borda de outra. En el diccionario castellano subducción significa deslizamiento del borde de una placa de la corteza terrestre por debajo del borde de otra.
Clique para ver a definição original de «subducción» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SUBDUCCIÓN


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SUBDUCCIÓN

subdesarrollado
subdesarrollo
subdesértico
subdiaconado
subdiaconal
subdiaconato
subdiácono
subdirección
subdirector
subdirectora
subdirectorio
subdistinción
subdistinguir
súbdita
súbdito
subdividir
subdivisión
subdominante
subdupla
subduplo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SUBDUCCIÓN

atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
tracción
transacción

Sinônimos e antônimos de subducción no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SUBDUCCIÓN»

subducción concepto placas proceso hundimiento placa litosférica bajo otra límite convergente según teoría tectónica ocurre largo amplias zonas presente concentran costas deslizamiento borde corteza debajo aspecto perífrasis auxiliación enfoque perceptivo ontogénesis total palabra tiene generalmente mediante terminación simultánea doble génesis esotérica material interrumpida culminación más rápida nbsp ciencias tierra rromagnético están formadas durante subcrón polaridad destrucción margen subducción movimiento comportamiento mecánico interfase geología dinámica evolución continental fosa submarina cuenca trasarco arco islas volcánicas complejo superior lisionar puesto litosfera está compuesta menos densa estructuras recientes transversal central modelos anteriores implican superposición elemento cortical sobre euroasiática africana basados colisión existen otros fundamentan desarrollo planeta

Tradutor on-line com a tradução de subducción em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUBDUCCIÓN

Conheça a tradução de subducción a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de subducción a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «subducción» em espanhol.

Tradutor português - chinês

俯冲
1.325 milhões de falantes

espanhol

subducción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Subduction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सबडक्शन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاندساس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

субдукции
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subducção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাবডাকসান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

subduction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

benam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Subduktion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

沈み込み
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

섭입
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

subduksi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hút chìm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சப்டக்ஷன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

subduction
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yitim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

subduzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

subdukcji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

субдукції
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

subducțiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταβύθισης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

subduksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

subduktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

subduksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de subducción

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBDUCCIÓN»

O termo «subducción» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.454 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «subducción» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de subducción
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «subducción».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUBDUCCIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «subducción» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «subducción» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre subducción

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SUBDUCCIÓN»

Descubra o uso de subducción na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com subducción e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aspecto, perífrasis y auxiliación: un enfoque perceptivo
La ontogénesis total de la palabra tiene lugar generalmente mediante la terminación simultánea de la doble génesis, pero en la subducción esotérica, la génesis material del verbo se ve interrumpida por una culminación más rápida de su ...
Montserrat Veyrat Rigat, 1993
2
Diccionario de ciencias de la tierra
FE- RROMAGNÉTICO), y que están formadas durante un subcrón de polaridad. subducción El proceso de destrucción de una * placa litosférica en un * margen de placa convergente. V. ZONA DE SUBDUCCIÓN. subducción A Movimiento de  ...
EQUIPO, 2000
3
GEOLOGÍA. DINÁMICA Y EVOLUCIÓN DE LA TIERRA
Corteza continental Fosa submarina Cuenca trasarco Arco de islas volcánicas Complejo de subducción superior lisionar. Puesto que la litosfera continental, que está compuesta de corteza continental y del manto superior, es menos densa ...
MONROE J, 2008
4
Estructuras tectónicas recientes en la transversal central ...
Modelos de subducción Los modelos anteriores implican la superposición de un elemento cortical sobre las placas Euroasiática y Africana, basados en una colisión continental. Existen otros modelos que se fundamentan en el desarrollo de ...
Patricia Ruano Roca, 2005
5
La Tierra. Un planeta diferente
bargo la extensión de la corteza terrestre permanece invariable, ¿qué es lo que ocurre? Simplemente, que los movimientos de convección no se consuman solo con las dorsales, sino que hay un movimiento de contrapartida, la subducción.
José Luis Comellas, 2008
6
Costa Rica: historia natural
Subducción Cuando dos placas limítrofes se mueven en forma convergente (una contra la otra), la placa más densa y pesada se desliza por debajo de la más liviana y provoca el levantamiento del fondo marino, que pasa a ser parte de las  ...
Víctor Hugo Méndez Estrada, Julián Monge-Nájera, 2003
7
Energía geotérmica
En una zona de subducción, en general, se forma una fosa profunda en la placa oceánica (fosa oceánica) que se hunde. Es a lo largo de estas fosas donde se encuentran las mayores profundidades submarinas (la fosa de las Marianas ...
Jaume Pous, Lluís Jutglar, 2004
8
El Pedregal de San Angel
Las zonas de dispersión se pi an en el fondo de los océanos como cordilleras subma riñas, mientras que las zonas de subducción forman a menudo trincheras submarinas de gran profundidad seguidas de arcos volcánicos paralelos a las ...
César Carrillo Trueba, Jerzy Rzedowski, 1995
9
Biología y Geología 4o ESO
4. El. mecanismo. de. subducción. Los sondeos marinos profundos y el análisis de los focos sísmicos en los márgenes activos han revelado que: • Las rocas oceánicas son muy jóvenes (apenas 200 m.a.) comparadas con las rocas ...
Carmen Belart, Carmen Belart Rodríguez, 2008
10
Circular
El terremoto de 1960 se produjo cuando se liberó repentinamente la energía acumulada a lo largo de una placa oceánica que está descendiendo debajo de la placa del continente sudamericano. A este fenómeno se le llama "subducción" .

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBDUCCIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo subducción no contexto das seguintes notícias.
1
Una falla de 550 kilómetros de largo abarca casi todo el país
La zona de subducción, donde la placa de Cocos se desliza bajo la Caribe en el Pacífico norte y bajo la placa de Panamá en el Pacífico sur, es la falla más ... «La Nación Costa Rica, set 16»
2
Sismos devastadores podrían arrasar la costa pacífica de ...
La zona de subducción de Cascadia, en la costa oeste de EE.UU. y Canadá, podría dar lugar a un terremoto de magnitud 9,1. Un grupo de científicos de ... «eju.tv, ago 16»
3
¿Por qué se produjo el terremoto en Ecuador?
La científica pone como ejemplos de límites convergentes de subducción aquellos localizados a lo largo de la costa del Pacífico en América del Sur, desde ... «Hipertextual, abr 16»
4
Diálogos tectónicos
Estamos a unos 700 km de la costa chilena, y digamos a 800 km de la falla donde se produce la subducción de la placa de Nazca. En 800 km, la placa baja ... «Cba24n, abr 16»
5
Un devastador terremoto se espera aquí, en un lugar del que nunca ...
Su nombre es un amago: la zona de subducción Cascadia. ... La falla geológica llamada la zona de subducción de Cascadia se encuentra en las aguas ... «CNN en Español, fev 16»
6
Una investigación puede explicar los misteriosos terremotos ...
Pero también ocurren terremotos comúnmente en la corteza de subducción a medida que empuja muy por debajo de la superficie, a profundidades entre 70 y ... «La Vanguardia, fev 16»
7
Descubren placas tectónicas elásticas
Típicamente, durante la subducción, las placas se deslizan hacia abajo a una velocidad constante hacia capas más calientes y menos densas en un ángulo ... «Europa Press, nov 15»
8
¿Qué es subducción y por qué causa sismos en las costas de ...
La subducción de placas es el proceso de hundimiento de una placa litosférica bajo otra en un límite convergente, según la teoría de tectónica de placas. «Metro Ecuador, nov 15»
9
¿Por qué hay tantos terremotos en Chile?
Este cinturón en la costa pacífica concentra algunas de las zonas de subducción más importantes del mundo (en las que una capa empuja por debajo a la otra) ... «BBC Mundo, set 15»
10
Sismo se produjo a 72 años del último gran terremoto en Canela
Expertos explican que se trató de un terremoto de subducción típico de la zona. En 1943 se registró el último gran movimiento tectónico sobre 8,2 grados. «LaTercera, set 15»

IMAGENS SOBRE «SUBDUCCIÓN»

subducción

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Subducción [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/subduccion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z