Baixe o aplicativo
educalingo
subjetivo

Significado de "subjetivo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SUBJETIVO

La palabra subjetivo procede del latín subiectīvus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SUBJETIVO EM ESPANHOL

sub · je · ti · vo


CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBJETIVO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Subjetivo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SUBJETIVO EM ESPANHOL

Subjetividade

Na teoria do conhecimento, a subjetividade é propriedade de percepções, argumentos e linguagem baseada no ponto de vista do sujeito e, portanto, influenciada pelos interesses e desejos particulares do sujeito. O seu contraponto é a objetividade, que os baseia em um ponto de vista intersubjetivo, não tendencioso, verificável por diferentes assuntos. Do ponto de vista da sociologia, a subjetividade refere-se ao campo de ação e representação de assuntos sempre condicionados a aspectos históricos, políticos, culturais, etcétera.

definição de subjetivo no dicionário espanhol

A definição de subjetivo no dicionário espanhol é pertinente ou relativa ao sujeito, considerado em oposição ao mundo externo. Outro significado de subjetivo no dicionário é também relativo ou relativo ao nosso modo de pensar ou sentir, e não ao próprio objeto.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SUBJETIVO

activo · adjetivo · administrativo · alternativo · colectivo · completivo · corporativo · deportivo · dispositivo · educativo · efectivo · ejecutivo · expletivo · intersubjetivo · motivo · objetivo · operativo · positivo · respetivo · teleobjetivo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SUBJETIVO

subitáneamente · subitáneo · súbito · subjectar · subjefa · subjefe · subjetiva · subjetividad · subjetivismo · subjetivista · subjeto · subjuntivo · subjuzgar · sublevación · sublevamiento · sublevar · sublimable · sublimación · sublimado · sublimar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SUBJETIVO

aperitivo · aplicativo · atractivo · competitivo · consecutivo · correctivo · creativo · cultivo · decorativo · definitivo · directivo · informativo · interactivo · legislativo · nativo · negativo · preventivo · productivo · relativo · respectivo

Sinônimos e antônimos de subjetivo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUBJETIVO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «subjetivo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SUBJETIVO»

subjetivo · individual · interior · intrínseco · parcial · peculiar · personal · propio · relativo · objetivo · idealismo · ejemplos · conocimiento · lenguaje · derecho · bienestar · teoría · subjetividad · propiedad · percepciones · argumentos · basados · punto · vista · sujeto · tanto · perteneciente · considerado · oposición · mundo · externo · otro · también · nuestro · modo · pensar · sentir · objeto · calidad · vida · méxico · subjetivo · donald · davidson · filósofos · norteamericanos · vivos · cuya · influencia · filosófica · década · sido · más · profunda · amplia · siendo · reconocido · colectividad · como · clásico · contemporáneo · tradición · jurídica · tiempo · pasado · cultura · memoria · giro · sobre · revisión · crítica · civil · personas · noción · según · antes · señalado · conjunto · normas · rigen · regulan · conducta · hombres · sociedad · relaciones · nbsp · ámbito · sistema · seguridad · social · general ·

Tradutor on-line com a tradução de subjetivo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SUBJETIVO

Conheça a tradução de subjetivo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de subjetivo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «subjetivo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

主观
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

subjetivo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

subjective
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

व्यक्तिपरक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير موضوعي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

субъективный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

subjetivo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিষয়ী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

subjectif
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

subjektif
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

subjektiv
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

主観的
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

주관적
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

subyektif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ quan
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அகநிலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

काल्पनिक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sübjektif
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

soggettivo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

prywatną
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

суб´єктивний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

subiectiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποκειμενικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

subjektiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

subjektivt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

subjektive
5 milhões de falantes

Tendências de uso de subjetivo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBJETIVO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de subjetivo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «subjetivo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre subjetivo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SUBJETIVO»

Descubra o uso de subjetivo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com subjetivo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Subjetivo, intersubjetivo, objetivo
Donald Davidson es uno de los filósofos norteamericanos vivos cuya influencia filosófica desde la década de 1960 ha sido más profunda y amplia, siendo reconocido por la colectividad filosófica como un clásico contemporáneo.
Donald Davidson, 2003
2
Derecho civil I: personas
EL DERECHO SUBJETIVO I.- Noción del derecho subjetivo El Derecho objetivo, según antes señalado, es el conjunto de normas que rigen, regulan, la conducta de los hombres en sociedad; normas que rigen, regulan las relaciones ...
Oscar E. Ochoa G, 2006
3
Teoría general del derecho y del Estado
C) EL DERECHO SUBJETIVO EN SENTIDO ESTRICTO a) El derecho subjetivo es algo más que el correlato de un deber jurídico Cuando el orden jurídico determina una forma de conducta a la cual cierto individuo está obligado, establece al ...
Hans Kelsen, 1958
4
El tiempo subjetivo de los jóvenes: Hacia un régimen de la ...
INDICE: La juventud como concepto difuso.
Antonio Muñoz Carrion, 2013
5
Biología 1
En seguida te mostraremos cómo se desarrolló el método que usan los científicos para estudiar la biología y otras ciencias. Conocimiento subjetivo y objetivo El conocimiento del ser humano sobre su medio ha dependido de sus sentidos.
Patricia Campos-Bedolla, 2003
6
Manual de introducción al Derecho
El derecho subjetivo es, en resumen, el derecho objetivo". Comenta el profesor Arturo Valencia Zea12 que el estudio de los derechos subjetivos suele andar mezclado con otras cuestiones, con las cuales guarda estrecha relación. En primer ...
Cesáreo Rocha Ochoa, 2006
7
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
Realizada la hipótesis prevista en la norma, surge fatalmente, la consecuencia del deber jurídico por parte del incumplidor y del derecho subjetivo, por parte de quien tiene la facultad de exigir el cumplimiento del deber". Los hechos y actos ...
Clemente Soto Alvarez, 1982
8
Curso de introducción al derecho
CAPÍTULO XIV DEBER JURÍDICO Y DERECHO SUBJETIVO 1. DEBER JURÍDICO. 1. Concepto y definición. 2. Caracteres. 3. Elementos. II. DERECHO SUBJETIVO. 1 . Sentido amplio. 2. Sentido restringido. III. DERECHO SUBJETIVO ...
Luis María Olaso J, 1997
9
IMPRUDENCIA EN EL DERECHO PENAL, LA. El tipo subjetivo del ...
pertenecen es mi propia conciencia— el problema no es, entonces, sólo objetivo : es objetivo en cuanto se constata la competencia del sujeto (en términos de HEGEL, del propietario), pero es subjetivo en la medida en que es evitable, ...
Perez Del Valle, C.
10
La teoría jurídica de los derechos fundamentales
LA ESTRUCTURA DE DERECHO SUBJETIVO. La técnica que se suele utilizar para dar satisfacción a la función subjetiva de los derechos en el punto de vista interno, es, por tanto, la del derecho subjetivo. Se entiende que ésta es la ...
María del Carmen Barranco Avilés, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBJETIVO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo subjetivo no contexto das seguintes notícias.
1
El artista francés Damien Petitot muestra un mapa subjetivo de la ...
Con una mezcla de audio, vídeo, programación y mapeo, propone una reflexión sobre las estelas que dejamos durante los paseos por calles y plazas. «Murcia.com, set 16»
2
Los peligros ocultos de la concentración social y espacial de los ...
La brecha en el bienestar subjetivo entre los hijos de latinoamericanos y ... y autóctonos en esta medida de bienestar subjetivo es del 7% (ver Figura 1). «eldiario.es, set 16»
3
El derecho subjetivo a la vivienda y la prestación complementaria ...
Una de ellas se ha dirigido directamente a corregir las contradicciones que se derivan de la regulación del derecho subjetivo a la vivienda, en su vertiente ... «Deia, ago 16»
4
CC.OO. Euskadi reclama que las Ayudas de Emergencia Social se ...
CC.OO. de Euskadi ha reclamado que las Ayudas de Emergencia Social (AES) sean un derecho subjetivo, porque el hecho de no serlo "está produciendo ... «eldiario.es, jul 16»
5
Apuntes sobre el elemento subjetivo del tipo en el delito de ...
La existencia de los elementos de naturaleza subjetiva en los tipos penales se añade siempre a la presencia del dolo en los mismos, lo que, en el caso de la ... «Lawyer Press, jul 16»
6
Crecer en lo objetivo y subjetivo
Es bueno que de vez en cuando miremos en los reflejos de quienes nos aprecian y que, por ello, nos regalan una senda por la que transitar con las más nobles ... «Periodistas-es, jul 16»
7
´La esencia es algo subjetivo, pero Jaguar es la elegancia traducida ...
Con su gama de vehículos, Jaguar nutre desde casi una década a lo que siempre se ha considerado como la joya de corona de los automóviles británicos. «La Opinión de Málaga, jun 16»
8
Medir la norma ISO 26000 es “extremadamente subjetivo
Medir la norma ISO 26000 es “extremadamente subjetivo”. Esta directriz tiene más de 800 recomendaciones, lo que según los expertos espanta a los ... «Milenio.com, jun 16»
9
El Gobierno vasco ya adjudica viviendas reconociéndolas como ...
A pesar de que el decreto sobre el derecho subjetivo a la vivienda está en fase de desarrollo, el Gobierno comenzó a recibir y tramitar solicitudes a partir del ... «Deia, abr 16»
10
Más allá de lo intra e inter subjetivo
No todos comparten la misma idea respecto de la sociedad de clases; e incluso entre ellos difiere la pertenencia de clase entre lo objetivo y lo subjetivo. «La Izquierda Diario, abr 16»

IMAGENS SOBRE «SUBJETIVO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Subjetivo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/subjetivo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT