Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tábarro" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TÁBARRO EM ESPANHOL

 · ba · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TÁBARRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tábarro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TÁBARRO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tábarro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tábarro no dicionário espanhol

Definition definição de tábarro no dicionário espanhol Outro significado de tábarro no dicionário é também uma espécie de vespa um pouco maior que a atual, e cuja picada causa dor intensa. La definición de tábarro en el diccionario castellano es tábano. Otro significado de tábarro en el diccionario es también especie de avispa algo mayor que la corriente, y cuya picadura causa intenso dolor.

Clique para ver a definição original de «tábarro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TÁBARRO

tábano
tabanque
tabaola
tabaque
tabaquear
tabaquera
tabaquería
tabaquero
tabaquillo
tabaquismo
tabaquista
tabardete
tabardillo
tabardo
tabarra
tabarrera
tabarro
tabasco
tabasqueña
tabasqueño

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TÁBARRO

agarro
barro
bizarro
carro
chaparro
charro
cigarro
desbarro
desgarro
despilfarro
gabarro
guarro
guijarro
jarro
lobarro
navarro
sarro
tabarro
tapabarro
tarro

Sinônimos e antônimos de tábarro no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TÁBARRO»

tábarro tábano otro también especie avispa algo mayor corriente cuya picadura causa intenso dolor sonidos espanol spanish language edition única excepción apellidos origen vasco como chávarri etxa barri casa nueva achúcarro sustantivo onomatopéyico cháncharrasmáncharras forma variante etimología nbsp gran século galego castelán chiolo tabán tabanus depressus insecto díptero moscardo moscardón tabaquera tabaqueira tabaquero tabaqueiro tabaquismo tabardilla tabardillo insolación nebrija estudios sobre edad entonces este nuevo tabarro muestra difusión andalucíía occidental bien vale para pensar anotó vocabulario pues puntos parecen bastante expresivos desde escribir faltas manual básico

Tradutor on-line com a tradução de tábarro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TÁBARRO

Conheça a tradução de tábarro a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tábarro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tábarro» em espanhol.

Tradutor português - chinês

tabarro
1.325 milhões de falantes

espanhol

tábarro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Coach
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tabarro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tabarro
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tabarro
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tabarro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tabarro
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tabarro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tabarro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tabarro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tabarro
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tabarro
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tabarro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tabarro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tabarro
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tabarro
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tabarro
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tabarro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tabarro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tabarro
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tabarro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tabarro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tabarro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tabarro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tabarro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tábarro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TÁBARRO»

O termo «tábarro» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.689 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tábarro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tábarro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tábarro».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tábarro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TÁBARRO»

Descubra o uso de tábarro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tábarro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los sonidos del espanol: Spanish Language edition
La única excepción son apellidos de origen vasco como Chávarri (< vasco etxa- barri 'casa nueva') y Achúcarro, el sustantivo onomatopéyico cháncharrasmáncharras y la forma tábarro, variante del sustantivo tábano y de etimología ...
José Ignacio Hualde, 2013
2
Gran diccionario século21: galego/castelán, castelán/galego
Chiolo. tábano m. Tabán (Tabanus depressus), insecto díptero, moscardo. Sin. moscardón, tábarro. tabaquera/. Tabaqueira. tabaquero -a adj. y s. Tabaqueiro. tabaquismo m. Tabaquismo. tabardilla /. Tabardilla. tabardillo m. 1. Insolación. 2.
‎2006
3
Nebrija y estudios sobre la Edad de Oro
Entonces este nuevo tabarro o tábarro muestra una difusión por la Andalucíía occidental que bien vale para pensar en lo que Nebrija anotó en su Vocabulario, pues los puntos Se 502 y Ca 102 y 203 me parecen bastante expresivos desde ...
Manuel Alvar, 1997
4
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
... resoli resoli reuma reúma rizófito rizofito róbalo robalo rosoli rosoli saxófono saxotón semiperíodo semiperiodo simoniacamente simoniacamente simoniaco simoniaco siriaco siríaco solo sólo tabarro tábarro tarara 'toque' tarará termostato  ...
José A. Martínez, 2004
5
Las rutas del flamenco en Andalucía
... cantaora y cupletista; Rafael de Córdoba, que actuó en tablaos madrileños en los 60; Emilia de Córdoba, que cantó por fiestas en locales de Madrid como el Villa Rosa, Manzanilla y Bola de Oro; El Tábarro, El Séneca, El Guerra, Bisojos, ...
Juan Verguillo, Juan Vergillos Gómez, 2006
6
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... de ella lo mantiene en una incómoda tabarra o tabarrera. tabarro o tábarro o tábano: Una picadura de tabarro o tábarro o tábano lo llevó a la cama. tabernero o tabernario: Vivió siempre de ocupaciones taberneras o tabernarias. tabica o ...
J. Alberto Serna M., 2001
7
Revista de dialectología y tradiciones populares
... ha formado tabarro en Andalucía con la acepción de 'tábano, insecto'», 359- 363. Alcalá, Voc. and., s.v. tabarro m. Tábano, tabarro; ver ALEA lám. 366, m. 379 Tábano (Tabanus Dovinus) y lám. 578, m. 625 Avispa: tábarro; Alvar, Estructura:  ...
8
Ortografía y ortotipografía del español actual
período o periodo lítotes o litotes pion o pión (partícula elemental; que magnetosfera o magnetósfera (Hisp.) pía) piromancia o piromancía mama o mamá (madre) pirosfera o pirósfera (Hisp.) pitorá o pitora tabarro o tábarro policíaco o ...
José Martínez de Sousa, 2004
9
Estudios románicos
Instrumento musical, variedad de flautín, de sonido muy agudo, fácil de desafinar y producir una nota falsa. 16. Murga < lat. musica. 17. Tabarra < de tabarro o tábarro (etim. desc.) = tábano (avispa grande). 18 Guitza < verb. dialectal guitzar.
10
Hoy
Lo saluda su "tábmo" RUBILO slmllflü o RESPUESTA DE OMAR: Rubiló no tiene por qué calificarse de “tábarro“, a menos que tenga perversas intenciones. Hasta aquí ha sido un amena. aunque no siempre acertado, censor. Ahora. parece ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TÁBARRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tábarro no contexto das seguintes notícias.
1
La juez Alaya sorprende al decir que no va a "interferir" en la ...
Por ello, como si se 'pusiera el barro antes de que le pique el tábarro', Alaya responde a estas insinuaciones y otras, reflexionado en su auto de que se está ... «elplural.com, fev 15»

IMAGENS SOBRE «TÁBARRO»

tábarro

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tábarro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tabarro-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z