Baixe o aplicativo
educalingo
tahúra

Significado de "tahúra" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TAHÚRA EM ESPANHOL

ta ·  · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE TAHÚRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tahúra e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TAHÚRA

feúra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TAHÚRA

taha · tahalí · taharal · tahelí · taheña · taheño · tahitiana · tahitiano · tahona · tahonera · tahonero · tahúlla · tahúr · tahurería · tahuresca · tahuresco · tai chi · taichi · taichino · taifa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TAHÚRA

ahora · compra · contra · hora · literatura · manera · mira · muestra · negra · nuestra · obra · otra · palabra · para · piedra · pintura · primera · segura · tercera · tierra

Sinônimos e antônimos de tahúra no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TAHÚRA»

tahúra · márgenes · literarios · juego · poética · naipe · siglos · hace · promesa · astucia · jugar · tanto · llegue · mayor · más · sutil · fértil · pandillas · conoce · interés · promete · sean · naypes · hechos · cincos · uñas · tiene · quales · serán · azares · nbsp · hombres · ideas · otros · ensayos · poema · escrito · umbral · primera · guerra · europea · antes · poeta · combatido · espectáculo · aquella · patria · califica · vieja · zaragatera · triste · este · resurgimiento · reitera · prueba · amigos · bellaquería · bellaca · redomada · querer · guillota · fingir · hombre · pueda · sufrir · engaños · mujer · háblame · bien · pues · mira · estoy · muriendo · vida · cotidiana · sevilla · siglo · quot · rencillas · durante · diego · hurtado · mendoza · ponía · acento · concurrencia · miles · forasteros · otras · partes · juntan ·

Tradutor on-line com a tradução de tahúra em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TAHÚRA

Conheça a tradução de tahúra a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de tahúra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tahúra» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

Tahura
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

tahúra
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Taura
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Tahura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tahura
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Tahura
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Tahura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তহুরা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Tahura
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tahura
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tahura
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Tahura
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Tahura
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Tahura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tahura
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Tahura
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Tahura
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Tahura
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Tahura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Tahura
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Tahura
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Tahura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tahura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tahura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tahura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tahura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tahúra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAHÚRA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tahúra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tahúra».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tahúra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TAHÚRA»

Descubra o uso de tahúra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tahúra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Márgenes literarios del juego: una poética del naipe siglos ...
Y hace promesa a su astucia de jugar tanto que llegue a ser la mayor tahúra, la más sutil, la más fértil de pandillas que conoce el interés, y promete que sean sus naypes hechos dos cincos de uñas que tiene. Los quales serán azares del ...
Jean-Pierre Etienvre, 1990
2
Hombres e ideas del 98 y otros ensayos
Es un poema escrito en el umbral de la primera guerra europea, en el que antes el poeta ha combatido el espectáculo de aquella patria que él califica de «vieja, tahúra, zaragatera y triste». Su fe en este resurgimiento se reitera en el poema ...
Pedro Rocamora, 1980
3
La prueba de los amigos
... mayor bellaquería? ¡Oh, bellaca redomada! ¡Oh, tahúra de querer! ¡Oh, guillota de fingir! ¡Que un hombre pueda sufrir engaños de una mujer!) Háblame, mi bien, pues ya mira que me estoy muriendo.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
4
La vida cotidiana en la Sevilla del Siglo de Oro
... "rencillas y de guerra" durante los dos siglos? Diego Hurtado de Mendoza ponía el acento en la concurrencia de miles "de forasteros que de otras partes se juntan al concurso de las riquezas, gente ociosa, corrillera, pendenciera, tahúra",  ...
Francisco Núñez Roldán, 2004
5
El islamismo: la última guerra mundial
... padre espiritual del islamismo moderno es también autor de la teona de la revolución islamista permanente que después retomaría el ayatolá Jomeini en Irán. "El objetivo de la Yihad", escribe Tibi, "es realizar la revolución mundial ( tahúra ...
Fernando Mires, 2005
6
Edad de Oro
Y hace promessa a su astucia de jugar tanto que llegue a ser la mayor tahúra, la mas sutil, la mas fértil de pandillas que conoce el interés, y promete que sean sus naypes hechos dos cincos de uñas que tiene. Los quales serán azares del ...
7
Mujeres Mexicanas Del Siglo XX: La Otra Revolución
... y discutí al tiempo que gocé de su compañía en casa, así como nuestras deliciosas tardes en el cine y nuestros anocheceres jugando cartas, pues yo era la tahúra de la familia. Con mis hermanos mayores, Carlos -quien muriera ...
Francisco Blanco Figueroa, 2001
8
Un buen detective no se casa jamás
Como si no fuera una tahúra. Se chupa el índice para repartir los naipes. Aprovecha mi concentración en el cálculo para hacerme trampas. Me gana —me hurta— una buena cantidad. Entonces entiendo que sobre el tapete verde cada  ...
Marta Sanz, 2012
9
Boletín de la Academia venezolana: Correspondiente de la ...
... fraques, ases, ees, síes, noes, hazmerreír; que están debidamente autorizados el barba, el lengua, el máscara, el figura, un analfabeto, un bestia, tahúra, cacica, mayordoma, mercadera, huéspeda; que son voces correctas elefanta, cerda, ...
Academia Venezolana de la Lengua, 1961
10
Cuide su lenguaje
Y tiene un sentido especialmente peyorativo: jugador fullero, es decir tramposo. Decir tahúr a un señor, o tahúra a una señora (pues es adjetivo de dos terminaciones) es propiamente un insulto. Pero el insulto se cambia en vocativo cariñoso ...
Miguel Sánchez Astudillo, 1994

IMAGENS SOBRE «TAHÚRA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tahúra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tahura>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT