Baixe o aplicativo
educalingo
tanganazo

Significado de "tanganazo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TANGANAZO EM ESPANHOL

tan · ga · na · zo


CATEGORIA GRAMATICAL DE TANGANAZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tanganazo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TANGANAZO EM ESPANHOL

definição de tanganazo no dicionário espanhol

Definition definição de tanganazo no dicionário inglês


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TANGANAZO

avionazo · balonazo · buenazo · cabronazo · campanazo · cañonazo · chupinazo · cortesanazo · encontronazo · espinazo · frenazo · langanazo · macanazo · manazo · planazo · platanazo · sabanazo · tabanazo · taconazo · ventanazo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TANGANAZO

tanga · tangada · tangado · tangalear · tangán · tángana · tangana · tanganillas · tanganillo · tángano · tangar · tángara · tangencia · tangencial · tangente · tangerina · tangerino · tangible · tangidera · tangir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TANGANAZO

aldabonazo · bajonazo · bastonazo · bocinazo · botonazo · chinazo · cimbronazo · esquinazo · fogonazo · gallinazo · hornazo · lagunazo · llenazo · madrugonazo · marronazo · patinazo · pepinazo · sartenazo · taponazo · telefonazo

Sinônimos e antônimos de tanganazo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TANGANAZO»

tanganazo · lingotazo · cubaneando · cuban · spanish · engaño · fraude · cuba · rico · discusión · violenta · sobre · asunto · tanganazo · golpe · fuerte · fundamentalmente · cabeza · coloq · trago · bebida · alcohólica · tanque · derivación · mixta · venezuela · también · este · caso · expresión · limpio · golpes · repetidos · como · ejemplo · siguiente · años · tenía · admiradores · arroz · fiesta · acababa · porque · nbsp · venezolanismos · adiciones · vocabulario · folklórico · colombiano · pocos · recuerdan · esta · confunden · costalazo · contra · suelo · quot · tángano · chito · equivalente · bocín · juego · turmequé · así · buena · corazón · titulares · notitarde · valencia · agosto · sucesos · dado · arma · cualquier · objeto · contundente · camilo · josé · cela · catira · usados · novela · noche · joven · nosotros · hermosos · prudencia · aconsejó · valium · diez ·

Tradutor on-line com a tradução de tanganazo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TANGANAZO

Conheça a tradução de tanganazo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de tanganazo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tanganazo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

tanganazo
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

tanganazo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Tanganazo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

tanganazo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tanganazo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

tanganazo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tanganazo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

tanganazo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tanganazo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tanganazo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

tanganazo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

tanganazo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

tanganazo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tanganazo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tanganazo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

tanganazo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

tanganazo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tanganazo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tanganazo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tanganazo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

tanganazo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tanganazo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tanganazo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tanganazo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tanganazo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tanganazo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tanganazo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TANGANAZO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tanganazo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tanganazo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tanganazo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TANGANAZO»

Descubra o uso de tanganazo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tanganazo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Engaño, fraude. 5. f. Cuba, P. Rico y Ven. Discusión violenta sobre un asunto. Tanganazo: m. Golpe muy fuerte, fundamentalmente en la cabeza. RAE tanganazo. 1. m. lingotazo. lingotazo. 1. m. coloq. Trago de bebida alcohólica. Tanque: m.
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
2
La derivación mixta en el español de Venezuela
También en Venezuela se da este caso en la expresión a tanganazo limpio 'a golpes repetidos', como en el ejemplo siguiente: «A los 1 5 años tenía admiradores como arroz. Fiesta que iba, fiesta que se acababa a tanganazo limpio, porque ...
María Josefina Tejera, 2007
3
2.300 adiciones al vocabulario folklórico colombiano
Tanganazo. Pocos recuerdan el significado de esta voz y la confunden con costalazo o golpe contra el suelo. "Tángano" es el chito o su equivalente "bocín" en el juego del turmequé, y así tanganazo es golpe: "buena yus, mal tanganazo" en ...
Guillermo Abadía, 1994
4
Venezuela en el corazón: P-Z
Titulares. En: Notitarde. Valencia, 31 de agosto de 2005. p. Sucesos 40). TANGANAZO (NF) Golpe dado con un arma o con cualquier objeto contundente. (Camilo José Cela. La Catira I Vocabulario de venezolanismos usados en esta novela.
Juan Correa, 2009
5
La noche era joven, y nosotros tan hermosos:
La prudencia me aconsejó un tanganazo de valium diez so pena de quedarme el resto de la maldita noche cavilando sobre los extremos a que puede conducir la andropausia. Y justo cuando daba el primer pestañazo la puerta se abrió de ...
Manuel Reguera Saumell, 2007
6
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Poblador, jarana, pav. Porrazo, aporreón, Bech', 116 reja, chic, puk'-k'eyem, aporrearse, ten-p'uh- lazo. chun. Befa, 116 Bombacho, 127 Bate, 112 Béisbol, 116 v. Indoor béisbol, soft- v. Béisbol, pleybol, palabol. zo, tanganazo, trancazo, Belita ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
7
Episodios nacionales III. Zumalacarregui: *
Me atizaron un tanganazo en la pierna, y aquí me tiene en la impedimenta, que es muy aburría... En cuanto pueda me vuelvo a mi casa, donde hago más falta que aquí, ridiós... A la guerra le llama a uno el gustico que da, pero también llama ...
Benito Perez Gald—s, 2013
8
Zumalacarregui:
Pero en Viana, el 3 de Septiembre, ya sabe... me atizaron un tanganazo en la pierna, y aquí me tiene en la impedimenta, que es muy aburría... En cuanto pueda me vuelvo a mi casa, donde hago más falta que aquí, ridiós... A la guerra le ...
Benito Perez Galdos, 1949
9
David Samaniego Shunaula: nueva crónica de los indios de ...
Aquí vamos a llegar al pongo de Chúwi; si no manejas bien y veo que nos vamos a precipitar, a estrellarnos en las piedras y a romper la canoa, primero te doy un tanganazo a ti para que te hundas y después yo me hundiré en los pongos.
Emilio Serrano Calderón de Ayala, David Samaniego Shunaula, 1995
10
NUEVO VOCABURRARIO DE LA IRREAL ACADEMIA
TANGANAZO: Pegar a alguien con un taparrabos. TANGUISTA: Cantante argentino que siempre canta y baila la música de Carlos Gardel, en tanga o muy ligerito de ropa. TANZANIA: País africano donde se supone que nació y se crió el  ...
FRANCISCO JAVIER FERNÁNDEZ RUIZ, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TANGANAZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tanganazo no contexto das seguintes notícias.
1
Quedó vivo de milagro
Tanganazo. El conductor de un pick- up, de color blanco pasó el susto de su vida la mañana de ayer. Por razones que se desconocen, aparentemente el ... «El Siglo Panamá, set 16»
2
Se soltó el vagón y 7 quedaron jodidos
Tanganazo. Siete personas pasaron el susto de sus vidas cuando el vagón del camión donde se transportaban se desprendió. El hecho ocurrió la tarde de ayer ... «El Siglo Panamá, jul 16»
3
Rav4 aflojó a tonga
Tanganazo. Un accidente de tránsito entre un vehículo Toyota Rav4 y una unidad policial femenina se reportó la tarde ayer en Vacamonte, Vista Alegre. «El Siglo Panamá, jul 16»
4
MP inicia investigación de accidente en autopista
El tanganazo que se dio con el jersey lo levanto y fue a parar a la camioneta de los chuposos esos. Que vainas no? Como el muerto no habla ahora quieren ... «Crítica, jul 16»
5
Auto de diputado Felipe Vargas se estrelló contra patrulla
Tanganazo. El auto d del diputado Felipe Vargas chocó contra un vehículo del Servicio Nacional de Fronteras (Senafront) en el sector de Higueronal, en Tortí ... «El Siglo Panamá, jun 16»
6
Le meten tanganazo a Justin Bieber y lo mandan al piso
Le meten tanganazo a Justin Bieber y lo mandan al piso. Según el sitio web TMZ, a Bieber le metieron un derechazo tras participar en una pelea. Viernes 10 de ... «Crítica, jun 16»
7
El surf, un deporte para carrozas que engancha
Lo dejamos todo para marcharnos a Casa Lola con Carlos Beraza, Raúl Dourdil e Íñigo Merodio [Tanganazo Boys, se hicieron llamar]. Luego se unió Gonzalo ... «Expansión.com, abr 16»
8
Quedó con las llantas para arriba en Chitré
Tanganazo. Dos heridos fue el saldo de una violenta colisión suscitada a eso de la 1:00 p. m. de ayer en la vía de circunvalación interna de Chitré, en Herrera. «El Siglo Panamá, abr 16»
9
Infidencias y confidencias del 25 de marzo del 2016
Se supo que viene más duro el tanganazo contra el padrastro de la patria que barría porque vienen las fotos del paquetazo que el exsargento dice que le ... «El Siglo Panamá, mar 16»
10
En el tranquilo pueblito de Timotes una perversa mujer mató a su ...
En el tranquilo pueblito de Timotes una perversa mujer mató a su hija de 3 años de un “tanganazo”. Ministerio Público logró condena de 19 años para madre ... «Noticia al Dia, fev 16»

IMAGENS SOBRE «TANGANAZO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tanganazo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tanganazo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT