Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "taumaturga" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TAUMATURGA

La palabra taumaturga procede del griego θαυματουργός.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TAUMATURGA EM ESPANHOL

tau · ma · tur · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAUMATURGA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Taumaturga e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAUMATURGA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «taumaturga» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de taumaturga no dicionário espanhol

No dicionário inglês taumaturga significa mágico. En el diccionario castellano taumaturga significa mago.

Clique para ver a definição original de «taumaturga» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TAUMATURGA


burga
bur·ga
dramaturga
dra·ma·tur·ga
licurga
li·cur·ga
murga
mur·ga
purga
pur·ga
viejurga
vie·jur·ga

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TAUMATURGA

tau
tauca
taucar
taujel
taujía
taula
taumaturgia
taumatúrgica
taumatúrgico
taumaturgo
taunachi
taurete
táurico
taurina
taurino
taurios
tauro
taurófila
taurófilo
taurófobo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TAUMATURGA

adarga
amarga
avancarga
botarga
cabarga
carga
descarga
gorga
jerga
juerga
larga
marga
morga
recarga
sarga
sirga
sobrecarga
torga
varga
verga

Sinônimos e antônimos de taumaturga no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TAUMATURGA»

taumaturga mago novena santa filomena vírgen mártir llamada taumaturga siglo virgen martir noticia oraciones devotas nuestro vida milagros verge anomenada

Tradutor on-line com a tradução de taumaturga em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAUMATURGA

Conheça a tradução de taumaturga a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de taumaturga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «taumaturga» em espanhol.

Tradutor português - chinês

taumaturga
1.325 milhões de falantes

espanhol

taumaturga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Thaumaturga
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

taumaturga
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

taumaturga
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

taumaturga
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

taumaturga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

taumaturga
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

taumaturga
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

taumaturga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

taumaturga
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

taumaturga
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

taumaturga
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

taumaturga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

taumaturga
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

taumaturga
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

taumaturga
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taumaturga
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

taumaturga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

taumaturga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

taumaturga
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

taumaturga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

taumaturga
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

taumaturga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

taumaturga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

taumaturga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de taumaturga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAUMATURGA»

O termo «taumaturga» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.390 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «taumaturga» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de taumaturga
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «taumaturga».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAUMATURGA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «taumaturga» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «taumaturga» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre taumaturga

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TAUMATURGA»

Descubra o uso de taumaturga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com taumaturga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los Cuarenta días consagrados a la gloria de la insigne ...
divina ! qué dicha tratar con Maria santísima, reina de aquella patria soberana! elevarse en alas del amor de Dios con los ánjeles, querubines y serafines, y cantar con los bienaventurados... Oh gloria! oh gloria! oh imponderable premio de ...
‎1850
2
Conciencia maya. Vivir como un ser de tiempo
De los males de que se ocupaba, los principales eran los provocados por hechicería, y para curarlos o adivinarlos usaba el zaztún o piedra taumaturga, donde creía ver a las personas que causaban el mal. También conocía el secreto de ...
Claudia Federica Zosi, 2006
3
Tramoya: cuaderno de teatro
cuaderno de teatro. 139 140 141 Todo es bueno en esta vida Mañana por. al hijo y él se hace desentendido. La taumaturga examina a la enferma, le quita el pañuelo que trae en la cabeza). Taumaturga Es lo de siempre, ...
4
Santa Rita de Casia
Taumaturga. La vida de la Santa se fue consumiendo como una cera en el altar del Señor. Los últimos cuatro años los pasó casi permanentemente en cama, aquejada de una grave enfermedad. A veces le visitaban los familiares y amistades ...
5
S. [i.e. San] Pedro en la iconografía paleocristriana: ...
ñañamente tiene vara taumaturga en la mano izquierda (41). Menos frecuentemente, Cristo está a la izquierda y Pedro a la derecha, siempre con volumen excepto en dos casos en que no tiene nada o no es visible su mano izquierda (42).
Manuel Sotomayor, 1962
6
Por Tierras de Avila
... de la sabia Doctora. Los plácidos días otoñales son, sin duda, el tiempo más bonancible para el interesante viaje. Ni molesta el frío, ni el calor sofoca; todo es templanza y dulzura. La noble Ávila, la mística ciudad de la insigne taumaturga,.
Roch, Leon, 2010
7
Pedro Claver, el santo de los esclavos
Entonces la mano taumaturga del Padre suspende la fiesta para rezar la oración vesperal y porque ya cae la noche que es siempre la celestina del diablo. Persignándose y pidiendo la bendición al Padre, retornan los esclavos a sus casas ...
Mariano Picón-Salas, 1992
8
Los duendes de la camarilla
-Y dentro de ese culto infame, gentil, la Socobio es al modo de gran teóloga o Santo Padre, al modo de profetisa, definidora y taumaturga... y también tiene sus llagas o cosa parecida para imponer veneración... Se entiende con el dios de ...
Benito Perez Galdos, 1903
9
Breve noticia del martirio y milagros de la Santa Filomena ...
... de la sangre hallado juntamente con el cuerpo. De la lápida han hablado los anticuarios antes que Santa Filomena fuese conocida por taumaturga , y en ella se ve no solo su nombre, sino tambien el áncora , las flechas, el azote, la palma.
‎1835
10
Monasterios y peregrinaciones en la España medieval
... por un santo milagrero había hecho traspasar las pequeñas fronteras de la aldea; o en grandes centros monásticos a los que igualmente una buena difusión de la piedad o santidad de algún santo ya convertido en reliquia, taumaturga Fig.
José Angel García de Cortázar y Ruiz de Aguirre, Ramón Teja, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAUMATURGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo taumaturga no contexto das seguintes notícias.
1
Si esto lo tuvieran los catalanes
... y propaganda, y asombra las desmedidas esperanzas que depositan en esos tres o cuatro términos, espejo de fe taumaturga, como un mágico abracadabra. «Diario de León, ago 16»
2
Desfile de alegorías en honor a la Virgen del Sagrario en Tamazula
A su paso, se incorporaron numerosas familias para acompañar en el traslado a la taumaturga imagen de la patrona de la población, al tiempo de agradecer ... «El Sur, fev 16»
3
Néctar de dioses
... infalible elixir hecho por partes iguales de mezcal e infusión de poleo, taumaturga hierba que en Oaxaca se conoce con el nombre de “hierba del borracho”. «Vanguardia.com.mx, jan 16»
4
Anuncio de la fiesta en honor a la Virgen del Sagrario en Tamazula
... organiza en honor a la Virgen del Sagrario, inician las actividades que el pueblo tamazulense realiza para agradecer la protección de la taumaturga imagen. «El Sur, jan 16»
5
Santos fronterizos: la Santa de Cabora
eresa de Urrea se inició como taumaturga, es decir, como curandera milagrosa, a partir de su relación con una vieja curandera, Huila, que estaba a cargo de la ... «La Jornada en linea, jun 15»
6
Benito Juárez, barro original de nuestra patria
Semilla límpida de maíz milenario, planta taumaturga para resarcir el hambre de la desierta raza. Así tu nacimiento padre de las leyes, de todos los conceptos. «El Siglo Durango, mar 15»
7
Todos los caminos llevan a Talpa
De Ciudad Guzmán son conocidos los grupos o peregrinaciones que año con año parten con destino al santuario, todos impulsados en la fe en la taumaturga ... «El Sur, mar 15»
8
Tradicional Desfile de Alegorías en Honor de la Virgen del Sagrario ...
... del Sagrario, numerosa concurrencia se apostó en las calles de la localidad para vitorear el paso de la taumaturga imagen, además de apreciar las alegorías ... «El Sur, fev 15»
9
Entrada triunfal de la Virgen del Sagrario en Tamazula
Cabe destacar el arribo de la taumaturga imagen que se registró a las 19:30 horas, en base al trabajo de coordinación establecido entre la mayordomía a cargo ... «El Sur, jan 15»
10
La dedicación de la capilla de Nuestra Señora del Patrocinio
El 21 de noviembre se cumple el 286 aniversario de la primera dedicación solemne de la Capilla de Nuestra Señora del Patrocinio, taumaturga imagen ... «Imagen de Zacatecas, nov 14»

IMAGENS SOBRE «TAUMATURGA»

taumaturga

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Taumaturga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/taumaturga>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z