Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tauro" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TAURO

La palabra tauro procede del latín taurus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TAURO EM ESPANHOL

tau · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAURO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tauro pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TAURO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tauro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tauro no dicionário espanhol

A definição de taurus no dicionário é o nome de uma pessoa: Nascido sob o signo de Touro. Eu sou taurus, ela é pisces. En el diccionario castellano tauro significa dicho de una persona: Nacida bajo el signo zodiacal de Tauro. Yo soy tauro, ella es piscis.

Clique para ver a definição original de «tauro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TAURO


catauro
ca·tau·ro
cauro
cau·ro
centauro
cen·tau·ro
clamidosauro
cla·mi·do·sau·ro
hipocentauro
hi·po·cen·tau·ro
ictiosauro
ic·tio·sau·ro
lauro
lau·ro
mauro
mau·ro
plesiosauro
ple·sio·sau·ro
restauro
res·tau·ro
tesauro
te·sau·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TAURO

taumaturgia
taumatúrgica
taumatúrgico
taumaturgo
taunachi
taurete
táurico
taurina
taurino
taurios
taurófila
taurófilo
taurófobo
taurómaca
taurómaco
tauromaquia
tauromáquica
tauromáquico
tauteo
tautología

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TAURO

apuro
aseguro
canguro
cianuro
cloruro
duro
enduro
euro
futuro
inseguro
juro
laburo
maduro
muro
obscuro
oscuro
prematuro
puro
seguro
uro

Sinônimos e antônimos de tauro no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TAURO»

tauro libros mujer autos hombre fecha compatibilidad papeleria dicho persona nacida bajo signo zodiacal tauro ella piscis fuerte resistente como animal representa unico libro astrologia necesitara aries rápido disparar pero ambos tienen interés mutuo hacer amor emotivo sensual probablemente divertirán mientras dure romance tiempo actitud nbsp obras completas amauta influencia alberto residencias doce caras saturno capítulo siete toro planeta terrenales obviamente compartirán varios denominadores comunes naturaleza conservadora pragmático está bien sintonizada horóscopo características generales felicidad basa seguridad material afectiva vivir vida tranquila disfrutar regularmente pequeños placeres sentidos físicos este año perfecto para miguel ascendentes ascendants astrology ascendente dijimos anterior investigar tema quiere

Tradutor on-line com a tradução de tauro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAURO

Conheça a tradução de tauro a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tauro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tauro» em espanhol.

Tradutor português - chinês

金牛座
1.325 milhões de falantes

espanhol

tauro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Taurus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वृषभ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برج الثور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Телец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Touro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৃষরাশি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Taureau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

taurus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

牡牛座
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

황소 자리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Taurus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kim Ngưu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டாரஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वृषभ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Boğa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Toro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Byk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Телець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Taurul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ταύρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Taurus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Taurus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tauro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAURO»

O termo «tauro» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.972 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tauro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tauro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tauro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAURO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tauro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tauro» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tauro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TAURO»

Descubra o uso de tauro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tauro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tauro
Es fuerte y resistente como el animal que lo representa.
Paloma Navarrete, 2013
2
El Unico Libro de Astrologia Que Necesitara
TAURO Y ARIES Tauro no es tan rápido en disparar como Aries, pero ambos tienen interés mutuo en hacer el amor. Aries es emotivo y Tauro es sensual, y probablemente se divertirán mientras dure el romance. Pero con el tiempo, la actitud ...
Joanna Martine Woolfolk, 2004
3
Las Doce Caras de Saturno
CAPÍTULO SIETE SATURNO EN TAURO FUERTE COMO UN TORO Un planeta y un signo terrenales, obviamente compartirán varios denominadores comunes. La naturaleza conservadora del pragmático Saturno está bien sintonizada con ...
Bil Tierney, Editorial Kier, 2004
4
Horóscopo Tauro 2013
Tauro. Características. generales. Tu felicidad se basa en la seguridad material y afectiva, en vivir una vida tranquila y en paz, y en disfrutar regularmente de los pequeños placeres de los sentidos físicos. Este año 2013 es perfecto para ...
Raúl
5
Ascendentes en astrologia / Ascendants in Astrology
ASCENDENTE EN TAURO Como dijimos en el capítulo anterior, investigar el tema de ascendentes quiere decir volver a ver los signos, pero ahora haciendo hincapié en la estructura que está implícita en el despliegue de cada uno. En este ...
Eugenio Carutti, Editorial Kier, 2008
6
Tu Signo Lunar
La. Luna. en. Tauro. Tu Luna en Tauro te aporta una gran estabilidad emocional. Eres fiel a tu forma de vivir y a las personas de las que has decidido rodearte. Tus sentimientos suelen ser sencillos, directos y bastante convencionales.
Octavio Dniz, 2007
7
Lunario y pronostico perpetuo compuesto por ...: nueva ...
Tauro. Tauro. »3 Capric.0 Aquario Piscis. iries. Tauro. jemin. U Capric. " Aquario Piscis. Aries. Tauro. jemin. 15 Capric.0 ... J4 Tauro. Geminis Cancer, Leon, Virgo, Libra. Z5 Tauro, Geminis Cancer. Leon, Virgo, Libra. S6 Geminis Cancer. Leon.
Gerónimo Cortés, 1859
8
El non plus ultra del Lunario, y pronostico perpetuo general ...
Tauro Tauro Tauro Gém. Gem. Canc. l1 i 5 6 9 io ti *t M »f il to i Г il *3' M 4 гб jo Set'ieb'.iÓÍÍHbANom. Signo. Libra Libra Scoí. Scor» Scor. Sagiç. Sagítl Слрг. Capr. Oapn Aqua» Aqua. Pieds. Signo. Scot. Scof. Sagic. Sàgic. Sagic. Capr. Gapr.
Jerónimo Cortés, Francisco Duart ((Valencia)), 1672
9
EL TAO DEL ZODIACO
Cristina Vallejos. Polaridad Tauro - Escorpio La moneda cayó en mi hueca mano . No pude soportaría, aunque era leve, Y la dejé caer. Todo fue en vano. El otro dijo: aúnfaltan veintinueve Jorge Luis Bordes (Mateo, XXVII, 9) El cuerpo propio,  ...
Cristina Vallejos, 2003
10
Sinfonía del Zodíaco
Capítulo lV SOL EN TAURO Parte l El Ojo que brilla desde la cabeza de la constelación de Tauro es el transmisor de la luz cósmica que se llama "la Luz penetrante del Sendero". Podría llamárselo el ojo que espera, la luz que brilla como un ...
Torkom Saraydarian, Editorial Kier, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAURO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tauro no contexto das seguintes notícias.
1
Tauro – Lunes 19 de septiembre: Luna en tu signo, buenas nuevas
La Luna continúa en tránsito por el signo de Aries desplazándose a Tauro. Los planetas Mercurio, Urano, Neptuno y el planetoide Plutón continúan retrógrados ... «Univision, set 16»
2
Marcela Tauro cruzó a Silvina Escudero: "Te preguntamos por tu ...
Silvina Escudero tuvo un cruce con Marcela Tauro este jueves en televisión cuando la actriz evitó hablar de la crisis que vive con su novio, mientras que la ... «Rating Cero, set 16»
3
Silva da su apoyo Anfi Tauro golf
El campo de gol Anfi Tauro, que en 2017 cumplirá su décimo aniversario, ha sido nominado entre los veintidós finalistas para ser el mejor de campo de golf de ... «ABC.es, set 16»
4
Tauro – Miércoles 24 de agosto: Rompes viejas ataduras
Por el Profesor Zellagro. Atención, Tauro, el mundo no se ha acabado porque esa persona ya no quiere estar contigo. En el amor y el corazón no se manda, ... «Univision, ago 16»
5
Tauro – Lunes 22 de agosto: Te encaminas a nuevos rumbos
La Luna sigue en tránsito por Aries acercándose a tu signo, Tauro, y comienza a regir el elemento tierra –el tuyo- con el inicio del ciclo de cumpleaños de Virgo. «Univisión, ago 16»
6
La FEHT respalda la transformación de Tauro en una playa de arena
La Federación de Empresarios de Hostelería y Turismo (FEHT) ha respaldado la nueva playa de Anfi Tauro situada en el municipio de Mogán, Gran Canaria. «eldiario.es, jul 16»
7
Gran Canaria estrena la nueva playa de Anfi Tauro
La empresa turística Anfi acaba de finalizar la nueva playa de Anfi Tauro tras invertir 6 millones de euros y depositar más de 70.000 toneladas de arena. «eldiario.es, jul 16»
8
Tauro - Viernes 11 de marzo: La Luna en tu signo refuerza tu ...
Este viernes la Luna continúa transitando por el signo de Tauro. El único planeta que está retrógrado es Júpiter, todos los demás están directos. Un toque de ... «Univisión, mar 16»
9
Tauro - Lunes 15 de febrero: Disfrutarás más lo que la vida te está ...
Este lunes la Luna se mueve desde tu signo, Tauro, hasta Géminis. El único planeta que está retrógrado es Júpiter, todos los demás transitan directos. «Univisión, fev 16»
10
Dady Brieva le pidió disculpas a Marcela Tauro, pero disparó contra ...
Dady Brieva le pidió disculpas a Marcela Tauro, pero disparó contra “Intrusos”. Dady estuvo con Mirtha Legrand: la diva se puso del lado de la panelista de ... «Primicias Ya, fev 16»

IMAGENS SOBRE «TAURO»

tauro

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tauro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tauro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z