Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "taxidermia" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TAXIDERMIA

La palabra taxidermia procede del griego τάξις, colocación, arreglo, y -dermia.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TAXIDERMIA EM ESPANHOL

ta · xi · der · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAXIDERMIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Taxidermia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAXIDERMIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «taxidermia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
taxidermia

Taxidermia

Taxidermia

A taxidermia, do "táxi" grego e a "derme" grega, é definida como a arte de dissecar animais para preservá-los com a aparência de viver e, assim, facilitar sua exposição, estudo e conservação. Embora seja uma prática comumente realizada com mamíferos, ela é usada da mesma maneira com outros grupos de animais. Os métodos utilizados pelos taxidermistas melhoraram acentuadamente durante o último século. Desta forma, seus profissionais podem ser empregados profissionalmente, por exemplo trabalhando para museus, ou realizam seu trabalho a nível amador, como pode ser o caso de caçadores, pescadores, entusiastas do hobby, etc. Eles geralmente possuem conhecimento técnico em aspectos tão variados quanto a anatomia, escultura, pintura, dissecção e o tratado de peles. Também é importante não confundir a taxidermia com a taxonomia, usando o último termo para se referir à ciência da classificação. La taxidermia, del griego "taxi" y el griego "dermis", se define como el arte de disecar animales para conservarlos con apariencia de vivos y facilitar así su exposición, estudio y conservación. Si bien es una práctica que, comúnmente, se lleva a cabo con mamíferos, es utilizada de igual manera con otros grupos animales. Los métodos empleados por los taxidermistas han mejorado notoriamente durante el siglo pasado. De este modo, sus practicantes pueden emplearse profesionalmente, por ejemplo trabajando para museos, o bien realizar su labor a nivel aficionado, como puede ser el caso de cazadores, pescadores, entusiastas de la afición, etc. Suelen poseer conocimientos técnicos en aspectos tan variados como la anatomía, la escultura, la pintura, la disección y el tratado de pieles. Es importante, asimismo, no confundir taxidermia con taxonomía, empleándose este último término para denominar a la ciencia de la clasificación.

definição de taxidermia no dicionário espanhol

A definição de taxidermia no dicionário de Português é a arte de dissecar animais para mantê-los vivos. En el diccionario castellano taxidermia significa arte de disecar los animales para conservarlos con apariencia de vivos.
Clique para ver a definição original de «taxidermia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TAXIDERMIA


aluminotermia
a·lu·mi·no·ter·mia
astenospermia
as·te·nos·per·mia
azoospermia
a·zo·os·per·mia
calciotermia
cal·cio·ter·mia
diatermia
dia·ter·mia
distermia
dis·ter·mia
electrotermia
e·lec·tro·ter·mia
endotermia
en·do·ter·mia
esclerodermia
es·cle·ro·der·mia
geotermia
ge·o·ter·mia
hipertermia
hi·per·ter·mia
hipotermia
hi·po·ter·mia
homeotermia
ho·me·o·ter·mia
indormia
in·dor·mia
magnesiotermia
mag·ne·sio·ter·mia
oligospermia
o·li·gos·per·mia
panspermia
pans·per·mia
paquidermia
pa·qui·der·mia
poiquilotermia
poi·qui·lo·ter·mia
termia
ter·mia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TAXIDERMIA

taxácea
taxáceo
taxativa
taxativamente
taxativo
taxcal
taxi
taxia
taxidermista
taxiflet
taxímetro
taxista
taxodiácea
taxodiáceo
taxón
taxon
taxónoma
taxonomía
taxonómica
taxonómico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TAXIDERMIA

academia
alcoholemia
alquimia
amia
anemia
arritmia
blasfemia
bohemia
bulimia
epidemia
hipoglucemia
homonimia
infamia
leucemia
lumia
momia
pandemia
premia
toponimia
vendimia

Sinônimos e antônimos de taxidermia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TAXIDERMIA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «taxidermia» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de taxidermia

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TAXIDERMIA»

taxidermia disecación embalsamamiento momificación pelicula movie tecnicas peces humanos aves griego taxi dermis define como arte disecar animales para conservarlos apariencia vivos facilitar así exposición estudio conservación bien práctica comúnmente taxidermia nueva enlaza historias giran alrededor reconstrucción idealizado gestión complejo mundo contemporáneo nociones captura mayúscula cursillo diez lecciones paso preservar gusto dolor ajeno this reproduction book published before manual práctico disecador

Tradutor on-line com a tradução de taxidermia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAXIDERMIA

Conheça a tradução de taxidermia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de taxidermia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «taxidermia» em espanhol.

Tradutor português - chinês

动物标本
1.325 milhões de falantes

espanhol

taxidermia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Taxidermy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चर्मपूर्ण करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحنيط الحيوانات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

набивка чучел
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

taxidermia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্যাক্সিডের্মি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

empaillage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

taksidermi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Präparatoren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

剥製術
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

박제술
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

taxidermy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuật độn xác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதப்படுத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टॅक्सिडर्मी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tahnitçilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tassidermia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wypychanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

набивка опудал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

taxidermie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταρίχευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

taksidermie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konservering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utstopping
5 milhões de falantes

Tendências de uso de taxidermia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAXIDERMIA»

O termo «taxidermia» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.655 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «taxidermia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de taxidermia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «taxidermia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAXIDERMIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «taxidermia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «taxidermia» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre taxidermia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TAXIDERMIA»

Descubra o uso de taxidermia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com taxidermia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La nueva taxidermia
La nueva taxidermia enlaza dos historias que giran alrededor de la reconstrucción de un pasado idealizado y de la gestión del yo en el complejo mundo contemporáneo.
Mercedes Cebrián, 2011
2
Nociones De Taxidermia
This is a reproduction of a book published before 1923.
Bassas Grau, Juan, Bassas Juan Grau, 2010
3
Cult movies: Películas para llevarse al infierno
György Pálfi (2006) Delirante, escatológica e irreverente hasta la provocación, Taxidermia, deGyörgy Pálfi, esun viaje al corazón del instinto y el trauma, que fascina y repele en idénticas dosis y que sorprende por su hiperbólica y explosiva ...
Vicente Muñoz Álvarez, 2013
4
Cult movies: películas para llevarse al infierno
escatológica e irreverente hasta la provocación, Taxidermia, de György Pálfi, es un viaje al corazón del instinto y el trauma, que fascina y repele en idénticas dosis y que sorprende por su hiperbólica y explosiva propuesta. A través de tres  ...
Vicente Muñoz Alvarez, 2011
5
Museos de historia: entre la taxidermia y el nomadismo
Los museos de historia suelen ser espacios en donde el pasado permanece disecado; y disecar, según común definición, es preparar un cadáver para que conserve la apariencia de cuando estaba vivo.
Joan Santacana i Mestre, Joan Santacana, Francesc Xavier Hernàndez, 2011
6
Ensayo de una bibliografía comentada de manuales de artes, ...
Vicente Castañeda y Alcover. MANUAL OE DISECAR j? embalaalmar los animales. N° 237. — Grau. Nociones de Taxidermia nio Sánchez Comendador. Segunda edición. Barcelona. Imprenta de A. Frezas, calle de Ostallers, n° 9, 1849; x + ...
Vicente Castañeda y Alcover, 1955
7
Codigo de Recursos Naturales Renovables Y Del Ambiente Y Sus ...
Quienes obtengan individuos o productos de la fauna silvestre para su comercialización, procesamiento o transformación, incluida la taxidermia comercial y la que se realiza por encargo, están obligados a exigir de los proveedores o de los ...
8
Catálogo crítico de los documentos del Real Museo de ...
Oficio del Duque del Infantado a Moineau para que proponga el plan de enseñanza, Palacio 30. Borrador de notificación de Moineau remitiendo el plan solicitado, 4 de diciembre. 1 h. Acompaña el citado «Plan de una Escuela de Taxidermia ...
María de los Angeles Calatayud Arinero, 2003
9
Código de recursos naturales renovables y del ambiente y sus ...
Quienes obtengan individuos o productos de la fauna silvestre para su comercialización, procesamiento o transformación, incluida la taxidermia comercial y la que se realiza por encargo, están obligados a exigir de los proveedores o de los ...
Rosalba Guzmán, Pablo Leyva
10
Colecciones del Centro de Investigaciones Biológicas
Generalmente forma parte de las colecciones zoológicas, ya que al hacer la taxidermia de los animales que se resguardan se extrae una parte del esqueleto, el cual debe acompañar al especimen en cuestión para futuras referencias.
Jesús Martín Castillo Cerón, Editores: Castillo-Cerón Jesús Martín, Juan Márquez Luna, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAXIDERMIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo taxidermia no contexto das seguintes notícias.
1
Transformar a un gato en un bolso,¿el arte de la taxidermia?
El arte de la taxidermia ha convertido un gato en un bolso y, además, se ha puesto en subasta con un precio inicial de 1.450 dólares. La profesional que se ha ... «TeleCinco.es, set 16»
2
Argentino Pedro Damonte muestra su pasión por la taxidermia
BUENOS AIRES, 9 sep (Xinhua) -- La taxidermia ha marcado la vida del experto Pedro Damonte, quien se formó en una institución creada en 1970, que luego ... «Xinhua, set 16»
3
Feria de Caza muestra la mayor exposición de taxidermia del mundo
Entre los días 9 y 11 de septiembre, el visitante también podrá disfrutar de exhibiciones de "taxidermia acrobática" pudiendo contemplar escenas de animales ... «20minutos.es, set 16»
4
Desmantelado un taller ilegal de taxidermia en Villafranca de los ...
Las gestiones desarrolladas desvelaron que varios de los animales que murieron en el citado núcleo zoológico se entregaron a un taxidermista para que los ... «20minutos.es, jun 16»
5
La taxidermia, un oficio castigado por la piratería
Madrid, 19 feb (EFE).- La taxidermia vive un momento delicado por la piratería y por la crisis económica que ha reducido en un 33 por ciento el número de ... «La Vanguardia, fev 16»
6
Mascotas, paraísos virtuales y taxidermia
"El día que lo vinieron a buscar, yo lo había puesto sobre la mesa del comedor -recuerda el experto en taxidermia-. No bien abrí la puerta de casa, sus dueños ... «LA NACION, fev 16»
7
La taxidermia permite disfrutar de la naturaleza sin dañarla con ...
La taxidermia es una técnica tradicional con muchos fanáticos en todo el mundo. Sin embargo, la artista Kelly Jelinek quiso darle un giro total para atraer a un ... «El Nacional.com, fev 16»
8
La Junta decomisa en Pozoblanco 20 trofeos en un taller de ...
Estas actuaciones forman parte del trabajo que Medio Ambiente lleva a cabo contra la caza ilegal. Las piezas se econtraban en un taller de taxidermia y eran ... «Diario Córdoba, fev 16»
9
Cómo hacer de la taxidermia un negocio rentable
Alfonso Bigeriego y Diego Cabello de los Cobos dirigen Taxtrophy, un negocio de taxidermia por el que pasan desde faisanes hasta leones. No han cumplido ... «Expansión.com, fev 16»
10
Cuatro detenidos por robo y receptación de cuernas de ciervo en un ...
... al tener conocimiento a través de la denuncia de la víctima de la sustracción de gran cantidad de cuernas de ciervo, almacenadas en un taller de taxidermia. «20minutos.es, jan 16»

IMAGENS SOBRE «TAXIDERMIA»

taxidermia

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Taxidermia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/taxidermia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z