Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arritmia" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARRITMIA

La palabra arritmia procede de a- y el griego ῥυθμός, ritmo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ARRITMIA EM ESPANHOL

a · rrit · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARRITMIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arritmia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARRITMIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «arritmia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Distúrbios do ritmo cardíaco

Trastornos del ritmo cardíaco

Uma desordem do ritmo cardíaco ou arritmia cardíaca, é uma alteração na sucessão de batimentos cardíacos. Pode ser devido a alterações na freqüência cardíaca, quer porque ele acelera, diminui ou não é necessariamente irregular, mas é mais rápido ou mais lento. Mas muitas vezes a arritmia é um ritmo irregular, que ocorre quando há anormalidades no pacemaker fisiológico do coração ou no sistema de condução do coração, ou pelo aparecimento de zonas de marcapasso anormais. "Bradiarritmias" ou distúrbios da frequência cardíaca lentos resultam da produção inadequada de impulsos do nó sinusal ou bloqueio da propagação de impulsos e podem causar perda de consciência. As "taquiarritmias" ou distúrbios acelerados do ritmo cardíaco podem ser de origem atrial, caso em que podem permitir um débito cardíaco adequado e são menos perigosos do que arritmias ventriculares sustentadas, que muitas vezes levam ao colapso ou à morte. Un trastorno del ritmo cardíaco o arritmia cardíaca, es una alteración en la sucesión de latidos cardíacos. Puede deberse a cambios en la frecuencia cardíaca, tanto porque se acelere, disminuya, que no son necesariamente irregulares sino más rápidas o más lentas. Pero muy a menudo la arritmia supone un ritmo irregular, que ocurre cuando se presentan anomalías en el marcapaso fisiológico del corazón o en el sistema de conducción del corazón, o por aparición de zonas marcapaso anormales. Las «bradiarritmias» o trastornos lentos del ritmo cardíaco, resultan de la producción inadecuada de impulsos provenientes del nodo sinusal o de un bloqueo de la propagación del impulso y pueden causar pérdida de la conciencia. Las «taquiarritmias» o trastornos acelerados del ritmo cardíaco, pueden ser de de origen auricular, en este caso es posible que permitan un gasto cardíaco adecuado y son menos peligrosas que las arritmias ventriculares sostenidas, las cuales suelen producir más a menudo colapso o muerte.

definição de arritmia no dicionário espanhol

A definição de arritmia no dicionário de espanhol é a falta de ritmo regular. Outro significado de arritmia no dicionário é também irregularidade e desigualdade nas contrações do coração. La definición de arritmia en el diccionario castellano es falta de ritmo regular. Otro significado de arritmia en el diccionario es también irregularidad y desigualdad en las contracciones del corazón.
Clique para ver a definição original de «arritmia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARRITMIA


academia
a·ca·de·mia
alcoholemia
al·co·ho·le·mia
algoritmia
al·go·rit·mia
alquimia
al·qui·mia
amia
a·mia
anemia
ne·mia
bohemia
bo·he·mia
bulimia
bu·li·mia
epidemia
e·pi·de·mia
euritmia
eu·rit·mia
eurritmia
eu·rrit·mia
hipoglucemia
hi·po·glu·ce·mia
infamia
in·fa·mia
leucemia
leu·ce·mia
lumia
lu·mia
momia
mo·mia
pandemia
pan·de·mia
polirritmia
po·li·rrit·mia
premia
pre·mia
vendimia
ven·di·mia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARRITMIA

arrinconamiento
arrinconar
arriñonada
arriñonado
arriostrar
arriscada
arriscadamente
arriscado
arriscador
arriscadora
arriscamiento
arriscar
arrisco
arristranco
arritar
arrítmica
arrítmicamente
arrítmico
arritranca
arrizar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARRITMIA

anomia
anorgasmia
anosmia
antinomia
blasfemia
endogamia
geotermia
glicemia
glucemia
hipercolesterolemia
hiperglucemia
hipertermia
hipotermia
homonimia
isquemia
lamia
poligamia
samia
taxidermia
toponimia

Sinônimos e antônimos de arritmia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARRITMIA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «arritmia» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de arritmia

ANTÔNIMOS DE «ARRITMIA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «arritmia» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de arritmia

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARRITMIA»

arritmia infrecuencia irregularidad regularidad ventricular sinusal cerebral sintomas respiratoria trastorno ritmo cardíaco cardíaca alteración sucesión latidos cardíacos puede deberse cambios frecuencia tanto porque acelere disminuya necesariamente irregulares sino más falta regular otro también desigualdad contracciones prevention healing with vitamins most effective arritmia cardiaca cómo euitar tormentas eléctricas día minuto nuestro trabaja infatigablemente para bombear sangre través arterias venas capilares nbsp farmacia natural experto hierbas renombrado apuesto esta planta podría ayudar personas khella ammi majus fuente amiodarona cordarona medicamentos claves tratamiento contra arthur hollman protocolos terapéuticos

Tradutor on-line com a tradução de arritmia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARRITMIA

Conheça a tradução de arritmia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de arritmia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arritmia» em espanhol.

Tradutor português - chinês

心律失常
1.325 milhões de falantes

espanhol

arritmia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

arrhythmia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अतालता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدم انتظام ضربات القلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аритмия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arritmia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

arrhythmia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arythmie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aritmia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Arrhythmie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不整脈
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부정맥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arrhythmia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loạn nhịp tim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துடித்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लय नसणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aritmi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aritmia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niemiarowość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аритмія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aritmie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρρυθμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aritmie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arytmi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arytmi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arritmia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARRITMIA»

O termo «arritmia» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.716 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arritmia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arritmia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «arritmia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARRITMIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arritmia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arritmia» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre arritmia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARRITMIA»

Descubra o uso de arritmia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arritmia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prevention's Healing with Vitamins: The Most Effective ...
ARRITMIA. CARDIACA. Cómo. euitar. las. tormentas. eléctricas. Día a día, minuto a minuto, nuestro corazón trabaja infatigablemente para bombear la sangre a través de 93.000 km de arterias, venas y capilares. 70 latidos por minuto, 4.200 ...
Prevention Magazine Health Books, 1999
2
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
Apuesto a que esta planta podría ayudar también a las personas. VV Khella ( Ammi majus). La khella es la fuente de la amiodarona (Cordarona), uno de los medicamentos claves en el tratamiento contra la arritmia. El Dr. Arthur Hollman, ...
James A. Duke, 1998
3
Protocolos terapéuticos de urgencias
DEFINICIÓN Llamamos arritmia a todo ritmo cardíaco que no sea el ritmo sinusal normal, aceptando como márgenes las frecuencias entre 60 y 100 lat./min. Sin embargo, la arritmia no indica siempre patología. Así, por ejemplo, el ritmo ...
Josep Lloret i Carbó, 2004
4
Terapeutica Homeopatica
La arritmia extrasistólica y la arritmia completa son los dos tipos principales de irregularidades cardiacas. Mientras que la arritmia extrasistólica aparece sobre un fondo de ritmo recular, en lu arritmia completa, al contrario, este* fondo re- rular ...
Francois Cartier, 1999
5
Fisiología del deportista: (bases científicas de la ...
de arritmia sinusal o el margen de variación (Ax), o sea, la diferencia entre la duración máxima y mínima de los intervalos R-R de 100 ciclos cardíacos registrados en estado de reposo habitual. Además, se analiza la mediana (Me), valor del ...
Victor Sergeyevich Mishchenko, Vladimir Dmitriyevich Monogarov, 1995
6
Dorland diccionario enciclopédico ilustrado de medicina
Arritmia fásica: arritmia sinusal rclauíotuila con la respiración, en un niño de 4 años. El intervalo P-R es constante, pero e! intervalo R-R M.- acorta con la inspiración y se alarga con la espiración. arsénico, ácido arteria Arteria Las ...
‎2005
7
Medicina interna
Un interrogatorio cuidadoso y un examen físico completo proporcionan los indicios iniciales de la presencia de una arritmia cardíaca. Palpitaciones, síncope, presíncope, dolor torácico o síntomas de insuficiencia cardíaca congestiva pueden ...
William N. Kelley, 1993
8
Manual de emergencia médica prehospitalaria
VALORACIÓN DEL PACIENTE CON ARRITMIA Avances en el manejo del paciente con arritmia Los conceptos señalados como novedades en el presente capítulo corresponden a las recomendaciones de la First International Conference on ...
‎2001
9
Electrocardiografía de Holter: bases prácticas y ...
bases prácticas y aplicaciones clínicas José Luis Palma Gámiz, Palma J.L.. Fie, 6 ,1, Arritmia sinusal, en un sujeto normal. Obsérvese la variabilidad de los R-R. Fig. 6.14. Niña de 9 años. Asintomática. Se detectaron frecuentes. ECG de Holter  ...
José Luis Palma Gámiz, Palma J.L., 1983
10
Electrocardiografía en la práctica clínica
10.2 Bradicardia sinusal Se llama bradicardia sinusal al ritmo electrocardiográfico con morfología sinusal a una frecuencia inferior a 60 Ipm. Esta arritmia es frecuente en deportistas, en personas tratadas con determinados fármacos ...
Francisco Javier Chorro Gascó, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARRITMIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arritmia no contexto das seguintes notícias.
1
Tras su arritmia, Mauricio Macri sumó a dos cardiólogos a la Unidad ...
Macri reveló que él mismo evitó difundir la noticia de la arritmia. Mauricio Macri dio detalles de la arritmia que sufrió el viernes. Para verVideos relacionados ... «LA NACION, jun 16»
2
Arritmia y otros vaivenes de la comunicación
El extraordinario malentendido del viernes pasado, cuando Mauricio Macri transitaba el tenso cuadro de la arritmia ante cuatro periodistas, es la escena ... «Clarín.com, jun 16»
3
Las burlas de Tinelli sobre la arritmia de Macri
El conductor televisivo Marcelo Tinelli realizó un polémico sketch en su programa Gran Cuñado, en donde se burló de la arritmia sufrida por el presidente ... «El Destape, jun 16»
4
Mauricio Macri volvió a “Gran Cuñado” tras la arritmia: “Estoy vivito y ...
Mauricio Macri ingresó el pasado 3 de junio a la Clínica de Olivos para someterse a modo de precaución a una arteriografía por una arritmia. Por la noche fue ... «Infobae.com, jun 16»
5
Mauricio Macri retomó su agenda tras la arritmia: Estoy bien para ...
Luego de su internación por arritmia el viernes pasado y dos días de descanso en su quinta Los Abrojos, Mauricio Macri retomó hoy su actividad oficial al ... «LA NACION, jun 16»
6
Presidente argentino suspende agenda oficial após arritmia cardíaca
Segundo o laudo médico, Macri, de 57 anos, sofreu “uma leve arritmia” na tarde de sexta-feira e, apesar de ter seguido com as atividades oficiais, no final da ... «Istoe, jun 16»
7
Pasado, presente y futuro de la arritmia que aqueja al Presidente
La fibrilación auricular (FA) es una arritmia relativamente frecuente que consiste en una desorganización de la actividad eléctrica del corazón, que altera el ... «Perfil.com, jun 16»
8
En qué consiste la arritmia que afectó al Presidente Macri
El problema que se detectó hoy en el Presidente Mauricio Macri es un tipo de arritmia que afecta al ritmo del corazón. Su síntoma más común son las ... «Clarín.com, jun 16»
9
Corazón virtual 3D predice el riesgo de arritmias mortales
Las arritmias son trastornos del ritmo cardíaco y se trata de una de las enfermedades cardiovasculares más comunes. Hay diversos tipos con distintos síntomas ... «ComputerHoy, mai 16»
10
Michael Rogers anuncia su retirada debido a una arritmia cardíaca
El ciclista australiano del equipo Tinkoff, Michael Rogers, ha anunciado este lunes su retirada del ciclismo profesional, debido a una arritmia cardíaca. Rogers ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arritmia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/arritmia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z