Baixe o aplicativo
educalingo
tenazón

Significado de "tenazón" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TENAZÓN EM ESPANHOL

te · na · zón


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TENAZÓN

armazón · binazón · caparazón · carnazón · cazón · cerrazón · corazón · desazón · granazón · hinchazón · ligazón · llenazón · palazón · picazón · planazón · quemazón · razón · sazón · sinrazón · tazón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TENAZÓN

tena · tenace · tenacear · tenacera · tenacero · tenacidad · tenacillas · tenáculo · tenada · tenallón · tenamaste · tenanche · tenante · tenate · tenaz · tenaza · tenazada · tenazazo · tenazuelas · tenca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TENAZÓN

arribazón · arrumazón · capazón · cargazón · cavazón · clavazón · criazón · matazón · nevazón · nublazón · podazón · ramazón · reventazón · rumazón · salazón · tablazón · tarazón · trabazón · varazón · virazón

Sinônimos e antônimos de tenazón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TENAZÓN»

tenazón · vocabulario · cordobés · monte · montería · tiré · cochino · equilibrio · inestable · este · vocablo · nunca · separado · preposición · pantalla · había · hecho · secretario · estaba · tenguerengue · derrumbó · asomar · venado · cartografía · hispano · científica · mapas · españoles · francisco · jorge · torres · villegas · falsabraga · valenciana · transformó · pequeños · flancos · cuyas · caras · están · unidas · orejones · aquel · frente · muralla · elevó · para · dominar · esteriores · rebellín · nbsp · ignacio ·

Tradutor on-line com a tradução de tenazón em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TENAZÓN

Conheça a tradução de tenazón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de tenazón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tenazón» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

tenazón
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

tenazón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Tenacity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

tenazón
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tenazón
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

tenazón
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tenazón
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

tenazón
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tenazón
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tenazón
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

tenazón
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

tenazón
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

tenazón
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tenazón
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tenazón
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

tenazón
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

tenazón
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tenazón
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tenazón
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tenazón
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

tenazón
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tenazón
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tenazón
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tenazón
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tenazón
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tenazón
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tenazón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TENAZÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tenazón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tenazón».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tenazón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TENAZÓN»

Descubra o uso de tenazón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tenazón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabulario cordobés del monte y la montería
Tiré un cochino al tenazón y se me fue. En equilibrio inestable. Este vocablo no se usa nunca separado del verbo y la preposición. La pantalla que me había hecho el secretario estaba en tenguerengue y se derrumbó al asomar el venado.
Mariano Aguayo, 2003
2
Cartografía hispano-científica, o sea, los mapas españoles ...
Francisco Jorge Torres Villegas. falsabraga de la Valenciana se transformó en un tenazón con dos pequeños flancos, cuyas caras están unidas á los orejones de aquel frente: la muralla real se elevó para dominar las esteriores , y el rebellín  ...
Francisco Jorge Torres Villegas, 1857
3
Cartografía Hispano-Científica
falsabraga de la Valenciana se transformó en un tenazón con dos pequeños flancos, cuyas caras están unidas á los orejones de aquel frente: la muralla real se elevó para dominar las esteriores, y el rebellín de San Ignacio hubo de realzarse ...
F.J. TORRES VILLEGAS, 1852
4
Trilogía de Madrid
A tenazón. De modo que a tenazón. Aquéllos no eran los modales cremosos y misales del Opus Dei. Algo iba a pasar. A tenazón sacaría aquel hombre de ojos claros, siglos más tarde, del Consejo Nacional del Movimiento, plaza de la ...
Francisco Umbral, 1999
5
Ceuta en el siglo XIX: a través de su cartografía histórica ...
Por último la falsa braga de la Valenciana se transformó en un tenazón con dos pequeños flancos, cuyas caras están unidas a los orejones de aquel frente: la Muralla Real se elevó para dominar las exteriores, y el rebellín de San Ignacio ...
María José Vilar, 2002
6
Diccionario español-latino
Tenazmente, adv. mod. Fuerte , firmemente , con « tenacidad y lirmcza. Tenaciter . Tenazón, m. celr. El disparo de golpe y sin hacer una puntería fija. Prcepropera ante eollimationem explotio. A tenazón, mod. adv. Al golpe, sin fijar la puntería.
Manuel de Valbuena, 1868
7
Memoria y cuenta
NI'TRIAS:——I tenazón. 1 alicate. 1 entenalla. 1 correa. 1 cangreja. NlRGUAz-l alicate. 1 tenazón. 1 entenalla. 1 cangreja. 1 par motones. lberbiqui. 2 mechas. OBISPOS:—2 eaugrejas. 1 par motones. 1 entenalla. 1 motón. 1 tenazón. 1 alicate ...
Venezuela. Ministerio de Fomento, 1928
8
Edicion critica de las obras completas de Miguel Angel Asturias
II A la puerta del cementerio llamaban al guardián, pero qué lejos, qué lejos se oía: — ¡Tenazón!... ¡Tenazón!... Entre el ir y venir de las últimas gentes, trapudas, fantasmales y el desfile de perros largos, largos. Sin rebozo ni pañolón, ...
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1978
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... a. tenace Tenaza, s.f, tenaille |] dents, ou serres |[ extrémité dé l'arbre du pressoir Tenazada , x. /. action de saisir avec des tenailles Il bruit qu'elles font ¡| mor* sure bien serrée Tenazmente , ad. fortement^ obstinément Tenazón , s. m. coup ...
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Agua y ciudad: análisis de estrategias y procesos de ...
7: Cl revés del orejón: IH. flanco del orejón: GPH (en este caso de forma cóncava !. cortina del orejón: DG tenaza doble en fig. 13 tenaza simple en fig. 12 tenazón doble en fig. 1 0: tenazón simple en fig. 9: LNOMPK. EME Bhns Fig. 13 (izda).
Francisco Granero Martín, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TENAZÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tenazón no contexto das seguintes notícias.
1
Ecos de la manifestación por la pesca, la caza y el mundo rural en A ...
El programa A Tenazón, de Radio MARCA, ya tiene decidido los temas principales que tratará en esta edición número 179, en este espacio que se emite de 6 a ... «MARCA.com, jun 16»
2
XX Ciudad de Almansa, con Pepe Laparra y malestar entre los ...
El programa A Tenazón ya calienta motores. Nuestro espacio de Radio Marca dedicado a los deportes de la caza, la pesca, y la naturaleza ya tiene claro qué ... «MARCA.com, mai 16»
3
Jornadas de gestión en Portas y el World Carp Classic España a la ...
Esta madrugada de viernes a sábado, de seis a siete horas en nuestro programa A Tenazón, de Radio Marca, el que hace el número 174, tendremos un nuevo ... «MARCA.com, mai 16»
4
Feria Cinegética de Madrid. Asturiana y campeona y Campano ...
El programa de caza, pesca y naturaleza, A Tenazón, de Radio MARCA, ya tiene decidido cuáles son los temas que tratará en la emisión de esta noche, de ... «MARCA.com, mar 16»
5
Juan Antonio Sarasketa, Santiago Ballesteros y Heber Arenas en, A ...
Nuestro programa A Tenazón ya tiene el menú para la emisión número 165. Esta madrugada de viernes a sábado a las seis horas, en Radio Marca, la radio del ... «MARCA.com, mar 16»
6
Dos Leonardos campeones. Montería Femenina y, a calamares ...
Ya tenemos decidido que temas vamos a tratar en nuestro programa número 158 de A Tenazón, en Radio Marca, la radio del deporte, la radio que hace afición. «MARCA.com, jan 16»
7
Terna de lujo en A Tenazón de Radio Marca. Antonio Pérez ...
Esta madrugada el programa a Tenazón de Radio Marca alcanza la cifra de 150 emisiones. De nuevo, en la noche de viernes a sábado, y de 6 a 7 de la ... «MARCA.com, nov 15»
8
El Partido de la Caza y la Pesca... Cazadores, los de antes.. y pesca ...
Ya tenemos decidido, y ya podemos avanzaros, cuáles van a ser los contenidos que tendremos en nuestro programa número 149 de A Tenazón de Radio ... «MARCA.com, nov 15»
9
Cetreros en León. Navalcastaño y la berrea y escasez de salmones ...
En nuestro programa 143 de A Tenazón, de Radio Marca, el espacio que semanalmente dedicamos a la caza, la pesca y la naturaleza, y que ya estamos ... «MARCA.com, out 15»
10
Día de la Caza Natural. El párroco cazador y mundial de ...
En nuestro programa 142 de A Tenazón, el espacio radiofónico semanal dedicado a la caza, la pesca y la naturaleza, de Radio Marca, tendremos como primer ... «MARCA.com, set 15»

IMAGENS SOBRE «TENAZÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tenazón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tenazon>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT