Baixe o aplicativo
educalingo
tercero

Significado de "tercero" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TERCERO

La palabra tercero procede del latín tertiarĭus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TERCERO EM ESPANHOL

ter · ce · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE TERCERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tercero pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TERCERO EM ESPANHOL

definição de tercero no dicionário espanhol

A primeira definição de terceiro no dicionário da academia real da língua espanhola é que segue imediatamente a ordem do segundo. Outro significado de terceiro no dicionário é que ele medeia entre duas ou mais pessoas. Terceiro também é dito de cada uma das três partes iguais em que um todo é dividido.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TERCERO

acero · almuercero · alparcero · aparcero · bercero · carnicero · cenicero · cero · cervecero · crucero · decimotercero · garcero · lapicero · lucero · marcero · mercero · sincero · sobretercero · vocero · zarcero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TERCERO

tercelete · tercena · tercenca · tercenco · tercenista · tercer · tercera · terceramente · tercerear · tercería · tercerilla · tercerista · tercermundismo · tercermundista · tercerol · tercerola · terceto · tercia · terciada · terciado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TERCERO

aguacero · arrocero · bracero · cabecero · carrocero · chapucero · cícero · dulcero · hechicero · lancero · lencero · manicero · matancero · mostacero · pecero · pocero · racero · romancero · roncero · tapicero

Sinônimos e antônimos de tercero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TERCERO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «tercero» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TERCERO»

tercero · alcahuete · árbitro · celestina · intercesor · intermediario · mediador · discordia · tío · alto · sobrino · primera · lengua · española · sigue · inmediatamente · orden · segundo · otro · media · entre · más · personas · tercero · también · dice · cada · tres · partes · iguales · divide · todo · ausente · abarca · derechos · humanos · guerras · destruyen · constituye · nuestra · riqueza · ética · bobbio · propone · democratización · internacional · vendría · controlada · poder · despótico · sería · quot · joseph · phelix · palacios · sobre · contrato · favor · cesionario · pueda · conocer · cuál · posición · realizada · cesión · como · intereses · prever · parte · frente · está · obligada · puede · cambiar · caso · subrogaciones · legales · nbsp · tomo · anales · navarra · comedia · actos · parecer · discurso · doctor · geronimo · muñoz · medico ·

Tradutor on-line com a tradução de tercero em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TERCERO

Conheça a tradução de tercero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de tercero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tercero» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

第三
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

tercero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

third
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तीसरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثلث
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

третий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

terceiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তৃতীয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

troisième
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ketiga
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dritte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

第三の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

세 번째
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

katelu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thứ ba
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மூன்றாவது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तिसऱ्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

üçüncü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

terzo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

trzeci
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

третій
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

treilea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρίτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

derde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tredje
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tredje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tercero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERCERO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tercero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tercero».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tercero

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «TERCERO»

Citações e frases célebres com a palavra tercero.
1
Barón Guy De Rothschild
Un banquero es un hombre que presta a otro hombre el dinero de un tercero.
2
Thomas Fuller
La audacia en los negocios es lo primero, lo segundo y lo tercero.
3
Luchino Visconti
El cine nunca es arte. Es un trabajo de artesanía, de primer orden a veces, de segundo o tercero lo más.
4
Lucio Apuleyo
El primer vaso corresponde a la sed; el segundo, a la alegría; el tercero, al placer; el cuarto, a la insensatez.
5
Miguel de Cervantes
Pocas o ninguna vez se cumple con la ambición que no sea con daño de tercero.
6
Alejandro Dumas (hijo)
El primer amor, por amor;el segundo, por despecho;el tercero, por costumbre.

3 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «TERCERO»

Primer año, doctor; el segundo, licenciado; el tercero, bachiller, y el cuarto, asno.
Cuando dos pleitean, un tercero se aprovecha.
Dos por el conejo pelean, y llega el tercero y se lo lleva.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TERCERO»

Descubra o uso de tercero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tercero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El tercero ausente
Abarca los derechos humanos que las guerras destruyen y constituye nuestra riqueza ética. Bobbio propone una democratización internacional que vendría controlada por un poder no despótico y que sería ese " tercero ausente " .
Norberto Bobbio, 1997
2
El contrato internacional a favor de tercero
te y cesionario, que pueda conocer cuál va a ser su posición una vez realizada la cesión, como los intereses del tercero, que pueda prever que la parte frente a la que está obligada puede cambiar. En el caso de las subrogaciones legales, ...
Pilar Jiménez Blanco, 2002
3
Historia de la vida y hechos del rey Don Henrique Tercero de ...
Gil Gonzáles de Avila. Angelina de la easa de los Reyes Cl erigos de Areualo , y se les dio de Vngria. El Rey don Henrique de limoíha cien marauedis , y de- dotò y casò a la dona Catalina có corner pan , carne, y vipo. Dona Fernan Sanchez ...
Gil Gonzáles de Avila, 1638
4
Tomo tercero de autos acordados que contiene nueve libros ...
:uv ¿yutes? : a >¡r., Kit aas S.^* ¡kan Ai ifiwdtbBfllB i w: plia, i jurisdicion, tanto (g) en locivil, como ei mismo». yan determinando por la j unía ue ia v isita, evitando dilaciones, i (g) formalidades. AUTO IL Fol.jjo. Tom.j. Pragm. Nuevo reglamento ...
España, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
5
Anti-theatro critico, sobre el tomo tercero del Theatro ...
Salvador Joseph Mañer Juan de Buitrago ((Madrid)). inclinaría no al que fe llegaba , fino algún otro de la parte opuefta, ó colateral ila experiencia enfeña lo contrario: luego porque procede de la caufa dicha , y no de la ninguna queclP. le  ...
Salvador Joseph Mañer, Juan de Buitrago ((Madrid)), 1731
6
Libro tercero de la Crónica de la ínclita y coronada ciudad ...
En esta parte de su Crónica, editada el 1564, Martí de Viciana, doctorado en Derecho en Valencia, notario de la corte del alcalde y justicia de Burriana, elabora una descripción topográfica de las poblaciones valencianas.
Martí de Viciana, Joan Iborra, 2002
7
Ricardo tercero
ESCENA. I. Londres. Una calle. (Toques de clarín. Entran el PRINCIPE DE GALES, GLOSTER. BUCKINGHAM, el CARDENAL BoucneRy OTROS.) BUCKINGHAM. ¡Bien venido, amable príncipe, a Londres, a vuestra cámara real. GLOSTER.
William Shakespeare, 1999
8
Virtudes, programa práctico tercero de primaria
Medios. y. estrategias. Recursos didácticos. Presentación: Al inicio del ciclo escolar se hará una presentación creativa al grupo, sobre la virtud que se va a trabajar durante todo el ciclo escolar y consecuentemente, una presentación con las ...
9
Adicion al tomo tercero del Diccionario Geográfico Universal ...
que comprehende la descripcion de las naciones... y no se comprehenden en los tres tomos del diccionario Geográfico de Lorenzo Echard Francisco Peré y Casado Manuel del Cerro ((Madrid)), Escribano ((Madrid)). t O' M ♢ JK O I ...
Francisco Peré y Casado, Manuel del Cerro ((Madrid)), Escribano ((Madrid)), 1796
10
Historia de la vida y hechos del Rey Don Henrique Tercero de ...
DELAV1DAY HECHOS DFL REV DON HENRIQVE й44'^ * EL TERCERO DE CASTILLA,;; 1" 'Ínclito en Religion, y; □'□□•».-t I V S Т I С I A. :' > POR EL MAESTRO GIL GONZALEZ D AVIL A, CORONISTA DE LA M A GESTAD u.... caïolicade ...
Gil Gonzalez Davila, 1638

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERCERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tercero no contexto das seguintes notícias.
1
“Citación de Juzgado Tercero por denuncia de Osorio es una ...
El diputado de la Asamblea Nacional y vicepresidente de la Comisión de Contraloría, Ismael García, calificó como una patraña judicial la publicación de un ... «Analítica.com, ago 16»
2
Terrible choque y vuelco en Río Tercero: murió una mujer
31/07/2016 | 12:23 | La víctima fatal iba junto a otras dos mujeres, que resultaron heridas. Su Fiat Uno impactó muy fuerte con una Hilux, conducida por un ... «Cadena 3, jul 16»
3
El mejor tercero: ¿Quiénes pueden avanzar en la Euro 2016?
PARIS (AP) — Terminabas tercero y te ponías a empacar las maletas. Así solía ser en la Eurocopa. Las selecciones que figuraban en los primeros dos puestos ... «Vivelo Hoy, jun 16»
4
Córdoba: Petroquímica Río Tercero suspenderá al 30 % de sus ...
Hace unas semanas la Petroquímica Río Tercero comunicó que paralizará su producción debido a dificultades de comercialización que arrastra desde el año ... «La Izquierda Diario, mai 16»
5
Petroquímica Río Tercero suspende actividades por 60 días por ...
Desde el 1 de junio, por la falta de competitividad respecto de empresas extranjeras que producen Diisocianato de Tolueno (TDI), Petroquímica Río Tercero ... «LA NACION, abr 16»
6
Río Tercero: un colectivo enganchó cables de teléfono, cayeron ...
Por causas aún confusas y que se tratan de esclarecer, un joven de 20 años falleció en Río Tercero por las heridas recibidas luego de un insólito accidente ... «La Voz del Interior, mar 16»
7
Capturan en Colombia al narcotraficante panameño Ricaurte ...
Colombia capturó y entregó a Panamá al señalado narcotraficante Ricaurte Villasanta Restrepo, alias 'Tercero', en una operación realizada en la ciudad de ... «Noticia al Dia, mar 16»
8
Un tornado azotó Río Tercero: evacuados, servicios cortados y daños
Mientras, en la Departamental de Policía Tercero Arriba informaron que en toda esta zona Río Tercero fue la localidad más afectada. A su vez, el comisario ... «La Voz del Interior, fev 16»
9
Hallan cadáver en Río Tercero: hay dos detenidos por el crimen
Peritos de la Policía, de Río Tercero, en el escenario del crimen de Carlos Gritti. HOMICIDIO. Peritos de la Policía, de Río Tercero, en el escenario del crimen de ... «La Voz del Interior, fev 16»
10
Magali Tercero, nueva presidenta de PEN México
La periodista y escritora Magali Tercero ha sido designada nueva presidenta del PEN México para el periodo 2016-2018. Sus proyectos principales son ... «El Universal, jan 16»

IMAGENS SOBRE «TERCERO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tercero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tercero>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT