Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tigüe" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TIGÜE

La palabra tigüe procede del náhuatl tlilli, tizne, y hua, partícula posesiva.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TIGÜE EM ESPANHOL

ti · güe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIGÜE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tigüe e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TIGÜE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tigüe» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tigüe no dicionário espanhol

Definition definição de tigüe no dicionário de inglês En el diccionario castellano tigüe significa dicho de un joven: De raza negra.

Clique para ver a definição original de «tigüe» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TIGÜE


caigüe
cai·güe
chirigüe
chi·ri·güe
coigüe
coi·güe
coligüe
co·li·güe
jigüe
ji·güe
machigüe
ma·chi·güe
nacarigüe
na·ca·ri·güe
rigüe
ri·güe
trarigüe
tra·ri·güe

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TIGÜE

tifón
tifosi
tifus
tigana
tigmotropismo
tigra
tigre
tigresa
tigrillo
tigrito
tigüilote
tija
tijera
tijerada
tijeral
tijerazo
tijerear
tijereta
tijeretada
tijeretazo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TIGÜE

argüe
bilingüe
camagüe
desagüe
enjagüe
exangüe
ipegüe
monolingüe
multilingüe
nagüe
nicaragüe
pingüe
plurilingüe
quinquelingüe
tegüe
trilingüe

Sinônimos e antônimos de tigüe no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TIGÜE»

tigüe dicho joven raza negra guía aves venezuela solitario pero arisco alimento insectos nombres locales güin deriva sonido llamadas tigüi tigüe chico tringa flavipes lesser yellowlegs arriba pardo obscuro moteado barrado nbsp memorias congreso ornitología neotropical cali contenido digestivo ocho especies período viuda patilarga noche grande granee picoteo ecológica gran sabana troncal piedra playero dorado pluvialis dominica tunllo charadrius collans melanoleuca solitaria coleador actit macularia historia revolucion francesa pérfidos cayendo bajo cuchilla chas pedazos cadenas esclavos mundo todavia intrigantes tiemblen muerte conjurados ates vuestro triunfo cuanto vosotros viage espanã francia italia esta universidad antiguas habido europa dice subsistia antes

Tradutor on-line com a tradução de tigüe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIGÜE

Conheça a tradução de tigüe a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tigüe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tigüe» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Tigue
1.325 milhões de falantes

espanhol

tigüe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tiger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tigue
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tigue
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tigue
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tigue
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tigue
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tigue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tigue
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tigue
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tigue
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tigue
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tigue
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tigue
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tigue
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tigue
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tigue
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tigue
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tigue
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tigue
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tigue
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tigue
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tigue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tigue
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tigue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tigüe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIGÜE»

O termo «tigüe» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.181 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tigüe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tigüe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tigüe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TIGÜE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tigüe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tigüe» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tigüe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TIGÜE»

Descubra o uso de tigüe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tigüe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Una guía de las aves de Venezuela
Solitario pero no arisco. Alimento: insectos. Uno de sus nombres locales Tin-güin se deriva del sonido de una de sus llamadas. TIGÜI TIGÜE CHICO Tringa flavipes Lesser Yellowlegs Fig. 20 23 cm. Arriba, pardo obscuro moteado y barrado ...
William Henry Phelps, Rodolphe Meyer De Schaunsee, 1979
2
Memorias, III Congreso de Ornitología Neotropical: Cali, ...
Contenido digestivo de ocho aves Especies/ período DE DIA Tigüi-tigüe Chico Tigüi-tigüe Chico Viuda Patilarga Viuda Patilarga DE NOCHE Tigüi-tigüe Grande Tigüi-tigüe Granee Viuda Patilarga Viuda Patilarga B B B B C C C Picoteo ...
Humberto Alvarez López, Gustavo Kattán, Carolina Murcia, 1988
3
Guía ecológica de la Gran Sabana: troncal 10, Piedra de la ...
... T X Playero dorado Pluvialis dominica N 1 X Tunllo Charadrius collans T x Tigüe-tigüe chico Tringa flavipes N T X Tigüe-tigüe grande Tringa melanoleuca N T s X Playero solitario Tringa solitaria N T X Playero coleador Actit/s macularia N T ...
Otto Huber, Gonzalo Febres, 2000
4
Historia de la Revolucion francesa
... pérfidos cayendo bajo| la cuchilla de la ley y he- « chas pedazos las cadenas de los esclavos del Nue- «vo-Mundo Si todavia hay intrigantes , que «tiemblen: que la muerte de los conjurados ates- « tigüe vuestro triunfo En cuanto á vosotros ...
Adolphe Thiers, 1840
5
Viage de Espanã, Francia, é Italia
Su an- Esta Universidad es de las tigüe- mas antiguas que ha habido en dad. 3a Europa. Se dice que subsistia antes que el Emperador Federico transportase la de Bolonia en íaar2. Segun el ab. Zacarias estaba establecida en 1228 con ...
Nicolás de la Cruz y Bahamonde, 1813
6
Novísima recopilacion de las leyes de España: Dividida en ...
... anterior resolución , que se mando, que á los contraventores se les cas* mando guardar y cumplir según y como tigüe como reos de lesa Magestad. en él se expresa, fué acordado expedir la 17 Para apartar altercaciones ó malas presente ...
Spain, 1805
7
Las misiones bajo el patronato portugués
... El hecho de carecer de este placet regio, que ates- tigüe que el Breve nada tiene en contra de los derechos de la Corona, es suficiente ya de por sí para que se rechace inmediatamente. d) Además de estos argumentos de orden externo,  ...
Angel Santos Hernández, 1977
8
Gramática francesa: titulada el nuevo Chantreau
La u interpuesta entre la g y otra vocal ( 34) se liquida, v. gr. gua , gue, gui, guo; léase ga , gue, (e muda) gui, go; escepto en las voces uiguea. guda, aiguille aguja, ambigus ambigua, arguer argüir, con- tigüe contigua y exigüe exigua, módica ...
Pierre Nicolas Chantreau, 1826
9
Gramática francesa titulada el nuevo Chantreau: reformada, ...
La u interpuesta entre la g y otra vocal ( 34) se liquida, v. gr. gua, gue, gui, gubj- léase ga , gue, (e muda) gui, go; escepto en las voces fligueaguda, aigüille aguja , ambigüe ambigua, argüer argüir, con- tigüe contigua y exigüe exigua, módica.
Lorenzo de Alemany, Francisco de Tramarría, 1826
10
Historia de Nueva-España, escrita por su esclarecido ...
... Tierra la quiso gobernar por si mismo, mas después nombró á Francisco Vázquez Coronado, este pasó con dos mil Hombres á Sinaloa, y Sonora; pasó de aquí á Tigüe, sobre ün Rio* donde supo de un Gran Rey de Tattarrax, Señor de Axa ...
Hernán Cortés, Lorenzana, 1770

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIGÜE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tigüe no contexto das seguintes notícias.
1
Activistas desarrollan obra para conservar la fauna y la flora marina
El fogón de mis amores (Ñugüa Jatare Tigüe) , que dirige Miranda en Volcán, Chiriquí, ha sido la sede de este primer cuento del audiolibro. Allí contó con el ... «La Estrella de Panamá, nov 15»

IMAGENS SOBRE «TIGÜE»

tigüe

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tigüe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tigue>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z