Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trarigüe" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRARIGÜE

La palabra trarigüe procede del mapuche tharin, atar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRARIGÜE EM ESPANHOL

tra · ri · güe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRARIGÜE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trarigüe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRARIGÜE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «trarigüe» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trarigüe no dicionário espanhol

Definition definição de trarigüe no dicionário inglês destinado a dicionários de trarigüe. En el diccionario castellano trarigüe significa faja o cinturón de lana que usan los indios.

Clique para ver a definição original de «trarigüe» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRARIGÜE


caigüe
cai·güe
chirigüe
chi·ri·güe
coigüe
coi·güe
coligüe
co·li·güe
jigüe
ji·güe
machigüe
ma·chi·güe
nacarigüe
na·ca·ri·güe
rigüe
ri·güe
tigüe
ti·güe

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRARIGÜE

traqueal
traquear
traqueo
traqueotomía
traquetear
traqueteo
traquidazo
traquido
traquínido
traquita
traro
tras
trasabuela
trasabuelo
trasalcoba
trasalpina
trasalpino
trasaltar
trasandina
trasandino

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRARIGÜE

argüe
bilingüe
camagüe
desagüe
enjagüe
exangüe
ipegüe
monolingüe
multilingüe
nagüe
nicaragüe
pingüe
plurilingüe
quinquelingüe
tegüe
trilingüe

Sinônimos e antônimos de trarigüe no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRARIGÜE»

trarigüe faja cinturón lana usan indios contacto interlingüístico intercultural mundo hispano teque tique drae tiuque toqui trarilongo traro tricahue trile trique trola trutro kultrun modernidad tradición cambio envuelta alrededor cuerpo mujer amarrada hombro sujeta cintura turón tejido llamado rebozo chal también tapa hombros chamal nbsp publicacion pololo quot poncho porongo poto puelche pulque quilbo quilco quiltro quintral quiño quique quita raguay ruca tagua trámil trarilonco trintre trumao trutruca ulmén ulpo vincha historia natural gran enciclopedia argentina siglo pasado traquetear andar lado para otro fatigosamente traqueteo trabajo agitado fatigoso traquetren llidr laguna superfieie depart gastre chubut trarigüe

Tradutor on-line com a tradução de trarigüe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRARIGÜE

Conheça a tradução de trarigüe a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de trarigüe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trarigüe» em espanhol.

Tradutor português - chinês

trarigüe
1.325 milhões de falantes

espanhol

trarigüe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Truce
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trarigüe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trarigüe
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trarigüe
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trarigüe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trarigüe
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trarigüe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trarigüe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trarigüe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trarigüe
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trarigüe
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trarigüe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trarigüe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trarigüe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trarigüe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trarigüe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trarigüe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trarigüe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trarigüe
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trarigüe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trarigüe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trarigüe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trarigüe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trarigüe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trarigüe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRARIGÜE»

O termo «trarigüe» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.262 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trarigüe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trarigüe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «trarigüe».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre trarigüe

EXEMPLOS

8 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRARIGÜE»

Descubra o uso de trarigüe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trarigüe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
296. teque, tique (MOR/DRAE) 297. tiuque (MOR) 298. toqui (MOR) 299. trarigüe (DRAE) 300. trarilongo (DRAE) 301. traro (DRAE) 302. tricahue (DRAE) 303. trile (DRAE) 304. trique (DRAE) 305. trola(BE) 306. trutro (MOR/COR/DRAE) 307.
Julio Calvo Pérez, Instituto Valenciano de Lengua y Cultura Amerindias, 2001
2
La Voz Del Kultrun en la Modernidad: Tradición y Cambio en ...
... envuelta alrededor del cuerpo de la mujer, amarrada en el hombro y sujeta en la cintura con un cin turón tejido llamado trarigüe. El rebozo es un chal, también de lana, que tapa los hombros de la mujer. El chamal, el trarigüe, el rebozo y el ...
Ana Mariella Bacigalupo, 2001
3
Publicacion
... pololo; "poncho; porongo; poto; puelche; "pulque; quilbo; "quilco; "quiltro; " quintral; quiño; quique; quita; raguay; "ruca; "ru- lo; tagua; "tiuque; trámil; "trarigüe ; "trarilonco; trintre; "trumao; tru- tro; trutruca; "ulmén; "ulpo; "vincha. Historia Natural.
Universidad Pontificia Bolivariana, 1959
4
Gran enciclopedia argentina:
... del siglo pasado. TRAQUETEAR. v.t. Andar de un lado para otro, fatigosamente. TRAQUETEO. m. De traquetear. Trabajo agitado y fatigoso. TRAQUETREN. llidr. Laguna de 8 kms de superfieie, en el depart. de Gastre, Chubut. TRARIGÜE.
Diego Abad de Santillán, 1963
5
Catriel y los indios pampas de Buenos Aires
130 Se ponen un cinturón de cuero de veinte centímetros de ancho que llaman trarigüe, con adornos de medias perlas de plata. Por encima se ponen otra manta o capa, la iquilla, quedando prendida sobre el pecho con un agujón con una ...
Alberto Sarramone, 1993
6
Mapuche
Cinturón de mujer: charihue. Era un cinturón de cuero, ancho, que servía de faja y que llevaba adornos de medias perlas de plata o de otro material. Fue un vocablo españolizado como trarigüe. Se le utilizó luego para denominar cualquier ...
Estebán Erize, 1987
7
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
TRARIGO. Geog. Lug. de la prov. de Orense, mun. de Bande, parr. de San Pedro Fiz de Carpazás. TRARIGÜE ó TR4RIHUÉ. (Etim.— Del arauc. tharin, atar.) m. Chile. Faja ó cinturón de lana adornado de medias perlas de p'ata, ó sin adorno  ...
8
Xi Han ci dian
tt, íi, MU traqulta/. trarigüe, trarihue то. Oh, trarilonco, trarilongo m. Oh. tras I prep. ^g,l»I^; ~ do mí Й^ШШ; correr ~ alguien Kft (ДЕЛ) «Я SE (îâ); ~ una esquina ЙАЙЯВ— JS; uno ~ otro -^ÏR^-X^; •(.BtiaDue,« Je^lk; ~ do llover se despejó oí cielo ...
北京外国語學院. 西班牙語言文學系, 1961

IMAGENS SOBRE «TRARIGÜE»

trarigüe

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trarigüe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/trarigue>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z