Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "titiritaina" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TITIRITAINA

La palabra titiritaina procede de origen onomatopeya.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TITIRITAINA EM ESPANHOL

ti · ti · ri · tai · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TITIRITAINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Titiritaina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TITIRITAINA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «titiritaina» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de titiritaina no dicionário espanhol

Definition definição de titiritaina no dicionário espanhol é que se ouvem rumores de flutuação ou outros instrumentos. Outro significado de titiritaine no dicionário de Português é também alegre ou festivo, sem ordem. La definición de titiritaina en el diccionario castellano es ruido confuso de flautas u otros instrumentos. Otro significado de titiritaina en el diccionario es también bulla alegre o festiva sin orden.

Clique para ver a definição original de «titiritaina» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TITIRITAINA


alcalaina
al·ca·lai·na
azotaina
a·zo·tai·na
botaina
bo·tai·na
chanfaina
chan·fai·na
cincuentaina
cin·cuen·tai·na
dulzaina
dul·zai·na
ertzaina
ert·zai·na
faina
fai·na
guaina
guai·na
huancaina
huan·cai·na
jofaina
jo·fai·na
paina
pai·na
plantaina
plan·tai·na
polaina
po·lai·na
taina
tai·na
tontaina
ton·tai·na
tupitaina
tu·pi·tai·na
vaina
vai·na
vizcaina
viz·cai·na
zaina
zai·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TITIRITAINA

titi
titiaro
titil
titilación
titilador
titiladora
titilar
titileo
titímalo
titingó
titipuchal
titirimundi
titiritar
titiritear
titiritera
titiritero
titís
tito
titubar
titubeante

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TITIRITAINA

ajofaina
aljofaina
alpina
angelina
argentina
china
cocina
colaina
cristina
floraina
garambaina
guindamaina
humaina
jacarandaina
latina
ojizaina
página
pipirijaina
sosaina
yungaina

Sinônimos e antônimos de titiritaina no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TITIRITAINA»

titiritaina ruido confuso flautas otros instrumentos otro también bulla alegre festiva orden catalan hazmereir matachín renacuajo zancajo moco uelo pevsonilla calandrajo arrancapinos chuchumeco tití especie mico tuil lació titilación titiritaina titila tilde posar titilas atildar titllet coleccion tílero títere muñeco moço suelo personilla tili titil titilacion titiritar dentellar nbsp manual catalán gresca tabola titiritero titerista tito farot orinal gran tigre titubear titubejar vacil palanque amenassar ruina tartamudejar titulado titulad titular montse grases biografía breve delante imagen

Tradutor on-line com a tradução de titiritaina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TITIRITAINA

Conheça a tradução de titiritaina a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de titiritaina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «titiritaina» em espanhol.

Tradutor português - chinês

titiritaina
1.325 milhões de falantes

espanhol

titiritaina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tyithritaine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

titiritaina
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

titiritaina
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

titiritaina
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

titiritaina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

titiritaina
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

titiritaina
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

titiritaina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

titiritaina
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

titiritaina
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

titiritaina
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

titiritaina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

titiritaina
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

titiritaina
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

titiritaina
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

titiritaina
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

titiritaina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

titiritaina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

titiritaina
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

titiritaina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

titiritaina
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

titiritaina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

titiritaina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

titiritaina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de titiritaina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TITIRITAINA»

O termo «titiritaina» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.117 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «titiritaina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de titiritaina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «titiritaina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TITIRITAINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «titiritaina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «titiritaina» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre titiritaina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TITIRITAINA»

Descubra o uso de titiritaina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com titiritaina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Catalan-Castellano
met. hazmereir , matachín, renacuajo , zancajo , moco- ' uelo , pevsonilla, calandrajo , arrancapinos , chuchumeco. Tití. m, especie de mico. tití. TUil-lació. f. titilación. Titiritaina, f. titiritaina. Titila, f. tilde. «posar titilas, atildar. Titllet. m. titila, tilde.
Magín Ferrer, 1839
2
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Tílero. m. y met. títere, muñeco. —met. hazmereir, matachín, renacuajo, zancajo , moço- suelo, personilla, calandrajo, arrancapinos , chuchumeco. Tití. m. especie de mico. tili. Titil-lació. f. titilacion. Titiritaina. f. titiritaina. Titiritar. n. dentellar ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
3
Diccionario manual castellano-catalán
Titiritaina, f. fam. titiritaina. || gresca, tabola. Titiritero, m. titerista. Tito, m. farot, pta. || met. orinal gran, tigre. Titubear, v. n. titubejar.\\ met. vacil-lar , palanque- jar. || amenassar ruina. || tartamudejar. Titulado, m. titulad. Titular, adj. y v. a. titular.
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Montse Grases: biografía breve
titiritaina delante de la imagen de la Virgen, y después me dormí enseguida.» Por las calles de Roma Al día siguiente dieron un breve paseo por Roma: vieron los puentes sobre el líber, los palacios renacentistas, las iglesias barrocas, las ...
José Miguel Cejas, 1997
5
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Tilllla tie. TITÍMALO, m. i.Kr.MKTHEZNA. TITIRITAINA. Г. Гаш. Ruido confuso de flautas ó cosas semejantes, y por ostensión se dice de cualquier bulla alegre ó festiva sin orden. Titiritaina. Tibiarum, seu vocum confusio festiva. TITIRITERO, m .
Pedro Labernia y Esteller, 1848
6
Diccionario normativo galego-castelán
MONICREQUE. MONIFATE. TITÍ, sin. Flapale jacchus, tití, mono pequeño habitante de las selvas de América, de cuerpo pequeño, cara blanca y nariz negra. TITIRITAINA, sf. Titiritaina, ruido confuso. BARULLO. REBUMBIO. / Juego de niños.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
7
Teatro de títeres
Esta estructura de "Titiritaina", con sus innumerables posibilidades, abrió, pues, nuevas perspectivas al proyecto de buscar una mayor diversificación y enriquecimiento del repertorio. Perurimá tuvo así, para su inagotable capacidad de ...
Juán Enrique Acuña, 1960
8
Marruecos, ayer-hoy
TEATRO DE TITERES por Juan Enrique Acuña Quienes alguna vez tuvimos el privilegio de compartir con Juan Enría ue Acuña el mágico mundo de "Titiritaina", podemos comprender el verdadero alcance de esas "implicaciones de ...
António Simões Junior, 1961
9
Cuadernos de cultura
Un lapso y en 1955 nació "Titiritaina", su nuevo tablado. (Titiritaina significa " bulla alegre sin orden ni concierto"). Introdujo en "Titiritaina" innovaciones técnicas y prácticas que le permiten moverse con facilidad y levantar su tablado  ...
10
Diccionario portatil español-inglés
Titercterfa, tj: puppet-shop Titerista, tm. puppet-show man Titilar, ve. to titillate Titímalo, tm. spurge Titiritaina, tj: contused noise of festive amusements Titiritero, tm. puppet-player Tito, tm. a kind of kidney - beans, close-stool Titubeante, pa.
Henry Neuman, 1840

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TITIRITAINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo titiritaina no contexto das seguintes notícias.
1
Música y teatro gratuitos para el feriado del 10 de Agosto en Quito
... del grupo Teatro Samadhi (11:00); 'Sopa de ladrones', de Titiritaina-Teatro de Títeres (15:00) y 'Sueño soñado', de la Corporación Humor y Vida (17:00). «El Comercio, ago 16»
2
'Mundinovi', homenaje al gran teatrillo del mundo
Pero también se ha dedicado al mundo de los títeres, en la compañía Titiritaina, en compañía de Lurdes López. En 'Mundinovi', el autor une estos dos mundos ... «Papel en blanco, jul 16»
3
Concierto de los coros de jubilados de Oñati y Bergara para esta tarde
Presentan en Zabalotegi Aretoa desde las 17 horas la pieza 'Vivir en villa Titiritaina'. Para mañana el programa cultural incluye la charla 'Envejecimiento activo ... «Diario Vasco, out 15»
4
Un duende en el Colegio Azarbe
Pero lo cierto es que nunca más se escucharon en la antigua calle más gritos que aquellos que daban los afiladores y lañadores de lebrillos con su titiritaina de ... «La Verdad, mai 10»
5
Fanny Mikey: premio al teatro comprometido
Plaza de Mina: 'Titiritaina'. Axioma Teatro. España. 12.00 y 14.00 horas. Espectáculo callejero. Una compañía singular, con casi 35 años de experiencia en las ... «La Voz Digital, out 07»

IMAGENS SOBRE «TITIRITAINA»

titiritaina

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Titiritaina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/titiritaina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z