Baixe o aplicativo
educalingo
toñil

Significado de "toñil" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TOÑIL

La palabra toñil procede de otoño.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TOÑIL EM ESPANHOL

to · ñil


CATEGORIA GRAMATICAL DE TOÑIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Toñil e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOÑIL EM ESPANHOL

definição de toñil no dicionário espanhol

A definição de toñil no dicionário espanhol significa lugar entre palha ou grama seca em que maçãs ou peras são colocadas para amadurecer.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TOÑIL

albañil · añil · arañil · bañil · cabañil · escañil · gañil · guadañil · guañil · legañil · ñisñil · pañil

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TOÑIL

tontina · tontito · tontivana · tontivano · tonto · tontorrón · tontucia · tontucio · tontuna · toña · toñina · top · top less · top model · topa · topacio · topada · topadiza · topadizo · topado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TOÑIL

abril · automóvil · brasil · civil · débil · difícil · e mail · fácil · gil · guayaquil · infantil · juvenil · mercantil · mil · móvil · perfil · portátil · táctil · textil · útil

Sinônimos e antônimos de toñil no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TOÑIL»

toñil · lugar · entre · paja · hierba · seca · colocan · manzanas · peras · para · maduren · cuarto · amor · discreto · cuentos · toñil · experimentaba · ahora · desaliento · salía · visceras · arrimó · andén · tienda · quot · fortuna · sentó · encogió · rodillas · sosteniendo · cara · mano · colores · zapatos · pasaban · vestidos · nbsp · primer · ensayo · vocabulario · bable · dialecto · especie · nido ·

Tradutor on-line com a tradução de toñil em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TOÑIL

Conheça a tradução de toñil a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de toñil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «toñil» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

toñil
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

toñil
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Noun
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

toñil
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

toñil
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

toñil
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

toñil
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

toñil
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

toñil
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

toñil
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

toñil
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

toñil
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

toñil
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

toñil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

toñil
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

toñil
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

toñil
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

toñil
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

toñil
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

toñil
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

toñil
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

toñil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

toñil
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toñil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

toñil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

toñil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de toñil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOÑIL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de toñil
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «toñil».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre toñil

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TOÑIL»

Descubra o uso de toñil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com toñil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cuarto de amor discreto: cuentos
Toñil experimentaba ahora el desaliento que salía de sus visceras. Se arrimó al andén de la tienda la "Fortuna". Se sentó y encogió las rodillas sosteniendo la cara con una mano. Los colores, los zapatos que pasaban, los vestidos, las ...
Marco Polo, 1992
2
Primer ensayo de un vocabulario bable, o, Dialecto de los ...
Toñil = Especie de nido de yerba en que los muchachos ponen á madurar la fruta aun no sazonada. (Lav.) [Tóo = Bien q'oriéganu tóo, non ye' l monte: Todo] Topar = Encontrar. Este verbo, anticuado en castellano, es de uso corriente en ...
Julio Somoza, Alvaro Arias Cabal, 1996
3
Propuestes etimolóxiques
150 tonna: 150 toñil: 150 torcularis: 83 torena: 204 torenu, de: 204 torgar: 146 * toricare: 146 *t0ricus: 146 torna: 151 tornar: 151 torus, -i: 146 tose, la: 309 touage : 149 tourage (sic), fr.: 149 tow, ingl.: 149 trabanca: 148 trabem: 148 trámosEricus  ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
4
Indice general de las leyes, decretos y suprémas ...
36 núíú. 22.1 ¡ 'Uomeiclów-Que se saque á remate la. vájericiefdel rriiirtillo; quevse establezca una bolsa _de coliliercjoyflijnli 'siiídi 'atgnrde' corredores. Jiin'; 6 de 857. Peruano' toñil ,_ num. 126'. ' _ , _ , . IÉL-“SQ declara libre de derechos á ...
Juan Crisóstomo Nieto, Peru, 1864
5
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
... carcavina, carcavón, carcavuezo, carimba, cava, cavada, cavia, cepa, clota, descalce, fosado, foyo, gua, guaca, hozadura, pileta, pozo, rehoya [o rehoyo], rehundimiento, seno, socava, socavón, tollo, toñil, torco, tusa, vacío, vico, *viruela .
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
6
!Preso!
Su aspecto sano, robusto y apetitoso dice bien a las claras que no han sido estacionadas en toñil ni cámara frigorífica sino que han madurado, hasta el momento de venir a mis manos, al sol y a la intemperie, haciendo frente a heladas, ...
José M. F. L. Figuerola, 1958
7
Revista de filología española
Sp. toñil Lo sp. toñil «ripostiglio in un fienile per porvi a finir di maturare mele o pere» é un derivato da otoño «autunno» o di otoñar «passare 1' autunno» da autumnáre, REW. 811, dove si aggiunga il calabr. sett. attugná «intorpidire per il  ...
8
Obras completas
Él descansaba del tráfago de sus negocios en el puerto de sus brazos y por las tardes y las noches de vísperas de fiesta era la casa de la amiga toñil donde maduraba sus sueños de inconsumible juventud. — Ahora que está casada ya tu  ...
Juan Antonio de Zunzunegui, 1977
9
Gramática histórica de la lengua española: texto ajustado al ...
abedul, arapende, ar- pende, toñil, (compárese galle, tona), brío, gavilla, cerveza , sayo, cambiar, (ant.) camear, arañón, marga, grava, legua, etc. 95. Germánicos. Los modernos en español son pocos y de ninguna importancia. Los que en la ...
Eusebio Hernández García, 1938
10
Revista de dialectología y tradiciones populares
Si xela'n Marzu, súbite al alta, y si xela'n Abril, vuélvete al toñil; no conviene las heladas en abril, con las de marzo viene el buen tiempo y puede llevarse el ganado a pastar en los lugares altos. Xinero xelau, Febreiro nevau, Marzo ensuchu, ...

IMAGENS SOBRE «TOÑIL»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Toñil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tonil>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT