Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "torista" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TORISTA EM ESPANHOL

to · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Torista pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TORISTA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «torista» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de torista no dicionário espanhol

A definição de torista no dicionário de Português é que dá mais importância ao touro do que ao toureiro. En el diccionario castellano torista significa que concede mayor importancia al toro que al torero.

Clique para ver a definição original de «torista» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TORISTA


antiterrorista
an·ti·te·rro·ris·ta
arista
ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
caricaturista
ca·ri·ca·tu·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
costumbrista
cos·tum·bris·ta
forista
fo·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·ta·rris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
marista
ma·ris·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
porrista
po·rris·ta
socorrista
so·co·rris·ta
terrorista
te·rro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TORISTA

torgada
torgado
torgo
tórico
toril
torillo
torio
torionda
toriondez
toriondo
torito
torloroto
tormagal
tormellera
tormenta
tormentar
tormentaria
tormentario
tormentila
tormentín

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TORISTA

aprista
capturista
castrista
cicloturista
colorista
corista
crista
culturista
florista
frigorista
interiorista
laboratorista
laborista
letrista
malabarista
manicurista
militarista
purista
senderista
tractorista

Sinônimos e antônimos de torista no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TORISTA»

torista concede mayor importancia toro torero curso para formacion tecnicos manejo plantas director planta silos montería analista planeación inagrario ingeniero agrónomo regional agrólogo labora división control calidad economista asistente visión nbsp laboratoristas idema beca auxiliar activos fijos ibón laboratorista barrancabermeja fiel báscula gamarra quot mercadeo bogotá contabilidad espinal latiera sincelejo qué liberalismo toristas comienzan recalcando derechos gobierno antes individuos quiere fuerte centralizado punto persona presidente debe tener libertad poder suficiente actuar conocer seleccionar ganado vacuno bravo lidia cuanto clasificaciones indicadas corridas toris toreristas fuera tipo madrid compartirlas traduzco forma siguiente corrida torista puede entender hora verdad toreo desnudo edición

Tradutor on-line com a tradução de torista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TORISTA

Conheça a tradução de torista a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de torista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «torista» em espanhol.

Tradutor português - chinês

torista
1.325 milhões de falantes

espanhol

torista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Player
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

torista
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

torista
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

torista
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

torista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

torista
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

torista
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

torista
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

torista
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

torista
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

torista
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

torista
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

torista
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

torista
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

torista
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

torista
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

torista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

torista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

torista
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

torista
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τόριστα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

torista
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

torista
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

torista
5 milhões de falantes

Tendências de uso de torista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORISTA»

O termo «torista» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.369 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «torista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de torista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «torista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TORISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «torista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «torista» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre torista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TORISTA»

Descubra o uso de torista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com torista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Curso para Formacion de Tecnicos en Manejo de Plantas de ...
Director Planta de Silos Montería Analista de Planeación - INAGRARIO Ingeniero Agrónomo Regional 8 Agrólogo Labora torista, División Control de Calidad Economista Asistente de la L ¡visión Control de Calidad Labora torista, División ...
2
Curso para Laboratoristas de Planta del Idema
... Beca Inagrario Auxiliar Activos Fijos P.S. Fon t ibón Laboratorista, Barrancabermeja Fiel de Báscula, Gamarra Auxiliar "A" División de Mercadeo, Bogotá Auxiliar "B" de Contabilidad Bogotá Laboratorista, Espinal. Latiera. torista ,. Sincelejo.
3
Qué es el liberalismo?
Los toristas comienzan recalcando los derechos del gobierno antes que los de los individuos. El torista quiere un gobierno fuerte, y centralizado en un punto: una persona, el Presidente. Que debe tener libertad -poder- suficiente para actuar; ...
Alberto Mansueti, 1990
4
Conocer y seleccionar el ganado vacuno bravo de lidia
En cuanto a las clasificaciones indicadas, corridas toris- tas, corridas toreristas, toro fuera de tipo y toro de Madrid sin compartirlas las traduzco de la forma siguiente: 1. CORRIDA TORISTA Se puede entender que una corrida es torista...
José Rufino Martín, 2009
5
LA HORA DE LA VERDAD, EL TOREO AL DESNUDO 2a EDICIÓN
De vez en vez se me acusa, como si mi actitud fuese delictiva, de ser más torerista que torista. Mi respuesta es, siempre, la mis— ma: «Mire usted, con un torero puedo compartir tertulia, tomarme un café con picatostes, en el Café Gijón, como ...
Antonio D, Olano
6
Tipos y sainetillos del planeta de los toros
«¡Yo soy torista! — exclaman — . ¡A mí, déjeme usted de garambainas; a mí deme usted el toro; las terneritas para filetes empanados; en el ruedo, el toro hecho y derecho, con cinco años y sus armas bien afiladas y muchos kilos en los lomos ...
Antonio Díaz-Cañabate, 1973
7
Serie Aspectos económicos
OO 5» Surqueo a) Con tractor y Equipo (inclui do jornal tra£ torista) • Hora máquina 1.50 100.00 15O.00 - SIEMBRA 1,846.00 1, Semilla Kilogramo 2,000, 00 0,50 1,000.00 2. Siembra a) A mano Jornal hombre 8.00 87,00 696.00 3. Tapado de ...
Peru. Ministerio de Agricultura. Oficina General de Estadística, 1971
8
Penúltimas anécdotas bolivianas
El gringo, rojo de ira, grita: — Sí, yo soy torista, soy torista! — Entonces métanlo adentro, ¡a la reja! Y sólo después de algunos días, de encierro, alguien cayó en cuenta que el gringo no era Torista, sino que pronunciaba mal la palabra turista.
Antonio Paredes Candia, 1978
9
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
En el planeta de los toros pululan muchos que se denominan así toristas: Yo soy torista, exclaman...» (Diccionario ilustrado). La falta de emoción en el ruedo, por no salir el toro con casta, inducía a D. Antonio a escribir escenas costumbristas ...
José Carlos de Torres, 1989
10
Don Quijote en América, o Sea, La Cuarta Salida Del ...
Turista o torista, me dijo el dueño del encargo, y aunque yo le repliqué que no lo conocía, ni lo había oído nombrar, él insistió, diciéndome que no lo sabría yo, por ser un pobre rústico pastor, pero que acá en la ciudad cualquiera persona lo ...
Tulio Febrés Cordero, Belis Araque, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo torista no contexto das seguintes notícias.
1
LOS PILARES DE LA FIESTA
Luego vendrán las corridas de las figuras, sin Roca Rey, al que otro sustituirá, y se cerrará con la otra corrida que podemos considerar 'torista', la de Fuente ... «La Rioja, set 16»
2
Tarde torista con mucho ambiente
El subdelegado del Gobierno, Miguel Briones, junto al presidente de la Agrupación de Cofradías, Pablo Atencia, y otros representantes cofrades. Álex Zea. «La Opinión de Málaga, ago 16»
3
Pasión torista llegada desde Nimes
La afición taurina a veces no tiene fronteras, y muchos aficionados recorren las plazas de España e incluso de otros países siguiendo a sus ídolos durante la ... «Sur Digital, ago 16»
4
Seis novilladas con sello torista en la Feria del Arroz de Calasparra
Seis novilladas con sello torista en la Feria del Arroz de Calasparra. Redacción Toros | @alberocope. Domingo 31/07/2016. La plaza de toros de La Caverina ... «COPE, jul 16»
5
Román y un sobrero de Algarra se saltan el guión de la corrida Torista
Valencia, 24 jul.- El joven diestro local Román Collado, que salió a hombros, y un encastado sobrero de Luis Algarra, premiado exageradamente con la vuelta ... «Radio Intereconomía, jul 16»
6
Padilla y El Cordobés equilibran la apuesta torista de los Miura en ...
tudela - Buena sintonía, respeto y colaboración entre Ayuntamiento, empresa, colectivos taurinos y peñas. Es lo que se constató ayer en la presentación del ... «Noticias de Navarra, jul 16»
7
Sant Roc de Museros: un reducto torista en l'Horta
Sant Roc de Museros: un reducto torista en l'Horta. Salida del toro de Adolfo Rodríguez Montesinos en el año 2014. / MANOLO MORENO ... «Las Provincias, jun 16»
8
Inicio de la semana torista
Los seis toros de Baltasar Ibán ya descansan en los chiqueros de Las Ventas. Esta tarde seran lidiados por Iván Vicente, Alberto Aguilar y Victor Barrio en la ... «Mundotoro.com, mai 16»
9
Féria de Nîmes : Etes-vous plus torista ou torerista ?
Parmi les aficionados qui déferlent ce week-end à la féria de Nîmes, il y a ceux qui sont fascinés par les toros : les toristas. Et ceux qui n'ont d'yeux que pour les ... «Francetv info, mai 16»
10
Tänään osoitetaan mieltä isosti - "Omia autoja kannattaa jättää ...
Omia autoja kannattaa jättää vähän kauemmas torista, jos tulee paikalle vasta ennen yhtä. Käärmelahti myös toivoo sekä autoilijoilta että jalankulkijoilta malttia, ... «Itä-Savo, mai 16»

IMAGENS SOBRE «TORISTA»

torista

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Torista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/torista>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z