Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "torgada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TORGADA EM ESPANHOL

tor · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORGADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Torgada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TORGADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «torgada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de torgada no dicionário espanhol

A definição de torgada no dicionário inglês é bloqueado, inábil. En el diccionario castellano torgada significa trabado, torpe.

Clique para ver a definição original de «torgada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TORGADA


abogada
a·bo·ga·da
achambergada
a·cham·ber·ga·da
albergada
al·ber·ga·da
amargada
a·mar·ga·da
asargada
a·sar·ga·da
brigada
bri·ga·da
cargada
car·ga·da
delegada
de·le·ga·da
delgada
del·ga·da
descargada
des·car·ga·da
embargada
em·bar·ga·da
encargada
en·car·ga·da
enjergada
en·jer·ga·da
entregada
en·tre·ga·da
jugada
ju·ga·da
largada
lar·ga·da
llegada
lle·ga·da
madrugada
ma·dru·ga·da
obligada
o·bli·ga·da
sargada
sar·ga·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TORGADA

toreo
torera
torería
torerista
torero
torés
toresana
toresano
torete
torga
torgado
torgo
tórico
toril
torillo
torio
torionda
toriondez
toriondo
torista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TORGADA

abrigada
agregada
ahogada
apagada
arraigada
arriesgada
cabalgada
cagada
chingada
colgada
holgada
ligada
negada
pegada
plagada
prolongada
pulgada
regada
sesgada
vegada

Sinônimos e antônimos de torgada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TORGADA»

torgada trabado torpe diario oficial federación órgano constitucional estatutos sociales incrementar capital social contiene testimonio escritura número junio ante licenciado javier cebados nbsp conceyu gozón parroquia llaviana fresno bardial canal xunto cases fuente arañón fonte cerca playa servía agua faro agora perdida maleza grande bien iguada trabajos quot gallarda josé alvarez corva remigio garcía corgada sabino baldión romera carolina fernández camerana seguismundo cañón

Tradutor on-line com a tradução de torgada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TORGADA

Conheça a tradução de torgada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de torgada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «torgada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

torgada
1.325 milhões de falantes

espanhol

torgada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tortured
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

torgada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

torgada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

torgada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

torgada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

torgada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

torgada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

torgada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

torgada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

torgada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

torgada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

torgada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

torgada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

torgada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

torgada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

torgada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

torgada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

torgada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

torgada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

torgada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

torgada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

torgada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

torgada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

torgada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de torgada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORGADA»

O termo «torgada» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.031 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «torgada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de torgada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «torgada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TORGADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «torgada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «torgada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre torgada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TORGADA»

Descubra o uso de torgada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com torgada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
... sus estatutos sociales, a fin de incrementar su capital social de 609762, 16 1.65 a $1,148'000,000.00, lo que se contiene en el testimonio de la escritura número 55,214 torgada el 1 de junio de 2004, ante la fe del licenciado Javier Cebados ...
Mexico, 2006
2
Conceyu de Gozón. Parroquia de Llaviana
Fresno, El: Bardial de Canal, xunto a les cases. Fuente Arañón, La: Fonte en L' Arañón, mui cerca la playa, que servía l'agua a El Faro. Agora ta perdida y torgada de maleza. Fuente Canal, La: Fonte cerca de Canal, mui grande y bien iguada ...
Manuel Antonio Lorenzo Álvarez, 1995
3
Trabajos
... "Gallarda" 6 Id. José Alvarez Id. 56 " "Corva" 5 Id. Remigio García Id. 57 " " Corgada" 5 Id. Sabino Baldión Id. 58 " "Romera" 8 Id. Carolina Fernández Id. 59 " Camerana" 7 Id. Seguismundo Cañón Id. 60 " "Torgada" 7 Id. Amancio Fernández Id.
Instituto de Biología Animal (Madrid, Spain), 1935
4
El Gran Padre de los creyentes Abrahan
San Cirilo Alejandrin» psegunia>queporque raçor», cuâdo la primera vez cl pue- bio pidio carne yi murmura pot ella,no les caiiigò el Se* áor,i la segtiuda vtî que pi- den i desean , que le» de n. a corner carne , ciel pues de o- torgada...
Diego Niseno, 1636
5
Normes ortográfiques
FORMES NON PERSONALES Infinitivu Xerundiu torgar torgando Partícípiu torgáu torgada torgao torgaos torgaes • Verbu regular de la 1s conxugación. • Caltién la o de la raíz en toles sos formes. • Alterna g y gu (irregularidá ortográfica).
Academia de la Llingua Asturiana, 2005
6
Esbilla de diálogos del sieglu XIX
Torgada por dellos y estreñíaos enzancos del accesu al Uibru, mesmamente a la imprenta, abellugóse davezu na pallabra tresmitible ensin papel, en cuentos y cantares, monólogos y diálogos, en formes cunta- bles o representables.
Dellos autores
7
Conceyu de Sieru: Parroquia de Marcenao
Agora ta mui torgada, pero foi una vía importante pa la parroquia. Caleya'l Río, La: Llamaben asina al camín que va dende La Braña a Curuxeo, pela parte norte la parroquia en direición del río. Llega hasta El Cruce y a ella salíen La Caleya'l  ...
Yolanda Piedra Fonseca, 1993
8
Cronica del serenissimo rey don Juan segundo deste nombre: ...
... Rey de Cartilla le cm- biauaaquellacscripturade consederacio nesy aháças,y pcrpetuaamistad qerao- torgada de entre estos tresreyes,paraq el laretificaflc, yfirmasse,yíellasse,como cn sunôbre ypor su podercl Rey dcNauar ralaauianrmado.
Fernán Pérez de Guzmán, Juan Boyer ((Pamplona)), Alvar García de Santa María, 1591
9
Los quarenta libros del compendio historial de las chronicas ...
Esta causa por arnbos Reyes se comprometio por escritura publiea, o« torgada en treynta díasdelmesdè Abril, dclaErade mil y trezientos y setenta y quatro,quc es aho del nacimiento de mil y trezientos y treynta y seysi .; . El Arçobispo de ...
Esteban de Garibay y Zamalloa, 1628
10
Rey don Iuan el II, Crónica del serenissimo rey don Iuan ...
E asíilcsfueo- torgada: porque cneltò scsiguian grandes proiiechosal Key,y al reyno, affi para aucr ticmpodescfornccer,dctodo lo ncceíla- rio para cl ano venidero ; como para no ha- zer can gran costa en lasfrôtcras , como de neceslìdad sc ...
‎1591

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORGADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo torgada no contexto das seguintes notícias.
1
El Sporting se arrima
8 "Guinda V".-Vaca. Miguel Ángel Peláez del Hoyo (Llanes). Campeona nacional asturiana de la montaña. 9. "Torgada".-Novilla. Jorge Raúl Alonso (Carrera, ... «La Nueva España, out 13»
2
El Principado recibe 900 solicitudes de ayudas procedentes de ...
... de Miguel Ángel Peláez del Hoyo, de Llanes; el toro 'Galfarru' y la novilla 'Torgada', ambas de la ganadería llanisca de Jorge Raúl Alonso Carrera. «El Comercio Digital, ago 13»
3
The Kluba "Amor, odio y ruido"
L'asturianu nun ta considerada una llingua oficial, poro pue dicise que ta torgada, namás se pue falar n'ámbitos coloquiales. El asturiano no está considerada ... «YouTube, dez 11»
4
Warga Ancam Panen Paksa, Torganda tak Bayarkan Hak Peserta ...
Sudah tiga bulan pengurus dan anggota Koperasi Sawit Mahato Bersatu tak mendapat pembagian dari kebun KKPA dari PT Torgada. Warga mengancam akan ... «Riau Terkini, jul 11»
5
Costará 82 mpd el proceso electoral en Oaxaca
... electorales y la papelería oficial durante el proceso, se destinaron 12 millones 875 mil 211 pesos con 36 centavos que fue torgada a la empresa Litho Formas ... «Ciudadania Express, mai 10»

IMAGENS SOBRE «TORGADA»

torgada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Torgada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/torgada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z