Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "torionda" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TORIONDA EM ESPANHOL

to · rion · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORIONDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Torionda e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TORIONDA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «torionda» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de torionda no dicionário espanhol

A definição de torionda no dicionário espanhol significa especialmente sobre uma vaca: O que está no calor. En el diccionario castellano torionda significa dicho especialmente de una vaca: Que está en celo.

Clique para ver a definição original de «torionda» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TORIONDA


anaconda
a·na·con·da
ardionda
ar·dion·da
botionda
bo·tion·da
butionda
bu·tion·da
cachonda
ca·chon·da
cerionda
ce·rion·da
fonda
fon·da
hedionda
he·dion·da
hidionda
hi·dion·da
honda
hon·da
microonda
mi·cro·on·da
monda
mon·da
morionda
mo·rion·da
onda
on·da
redonda
re·don·da
ronda
ron·da
rotonda
ro·ton·da
sabionda
sa·bion·da
sonda
son·da
verrionda
ve·rrion·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TORIONDA

toresano
torete
torga
torgada
torgado
torgo
tórico
toril
torillo
torio
toriondez
toriondo
torista
torito
torloroto
tormagal
tormellera
tormenta
tormentar
tormentaria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TORIONDA

anda
anquirredonda
blonda
carirredonda
chironda
colonda
contrarronda
coronda
ecosonda
escamonda
fronda
moronda
oronda
radiosonda
sabihonda
seronda
sobrerronda
trapisonda
zaronda
zonda

Sinônimos e antônimos de torionda no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TORIONDA»

torionda dicho especialmente vaca está celo léxico toros contribución estudio como gossío picar dícese también animales están haber conocido hembra sinonimia encelada salida picarse toro picado sembrados difícil nbsp sumo sacramento acones duros dios nueftro señor facar medio moyfesagua devnapeña tomó fanto vara mano golpe piedra blandó agua fegüdó dizecl texto fagrado románico guadalajara guía para conocerlo visitarlo autovía altura alcolea

Tradutor on-line com a tradução de torionda em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TORIONDA

Conheça a tradução de torionda a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de torionda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «torionda» em espanhol.

Tradutor português - chinês

torionda
1.325 milhões de falantes

espanhol

torionda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Torionda
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

torionda
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

torionda
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

torionda
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

torionda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

torionda
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

torionda
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

torionda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

torionda
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

torionda
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

torionda
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

torionda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

torionda
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

torionda
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

torionda
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

torionda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

torionda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

torionda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

torionda
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

torionda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

torionda
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

torionda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

torionda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

torionda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de torionda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORIONDA»

O termo «torionda» apenas se utiliza e ocupa a posição 98.318 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «torionda» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de torionda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «torionda».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TORIONDA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «torionda» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «torionda» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre torionda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TORIONDA»

Descubra o uso de torionda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com torionda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Como torionda» (Gossío). Academia.' «Picar. 37. Dícese también de los animales que están en celo por haber conocido hembra». Sinonimia con encelada, salida y torionda. [19121 PICARSE. «Un toro picado en los sembrados es difícil ...
José Carlos de Torres, 1989
2
Sumo sacramento de la Fe ...
torionda. los. cor. acones. mas. duros. OV i s o Dios nueftro Señor facar por medio de _ Moyfesagua devnapeña, tomó el fanto la vara en la mano, y dio vn golpe , y la piedra no fe a- blandó,ni dio agua;fegüdó el golpe; y dizecl Texto fagrado .
Francisco Aguado ((S.I.)), 1640
3
El románico de Guadalajara: una guía para conocerlo y visitarlo
Por la autovía, a la altura de Alcolea, desviarse a Torionda, donde también un atrio porticado nos saludará. Y luego seguir, por Luzaga, donde la puerta de semicírculos conserva el original encanto, hasta Cortes de Tajuña. Final de trayecto ...
Antonio Herrera Casado, 1994
4
Pleitos de hidalguia que se conservan en el Archivo de la ...
N. Torionda, 13 de febrero de 1704. P. N. Figura como Noble en Torionda desde 1730 hasta 1741. I. J. 20 de diciembre de 1742; R. P. el 20 de abril de 1751. Padre: Anastasio de Heredia (o Atanasio). N. Tortonda, 1 de marzo de 1671.
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1992
5
Hacia la voz del hombre: ensayos sobre César Vallejo
Examinemos el siguiente tropo sibilítico: Rehusad, y vosotros, a posar las plantas en la seguridad de la Armonía. Rehusad la simetría a buen seguro. Intervenid en el conflicto de puntas que se disputan en la más torionda de las justas el salto ...
Alejandro Lora Risco, 1971
6
Geografía general de España: comparada con la primitiva, ...
Terraza Terraza. Tierzo Tierzo. Toba (La) Toba (La). Tobillos Tobillos. Tomellosa Tomellosa. Tor del Rábano. . . . Tor del Rábano. Tordellego Tordellego. Tordesilos Tordesilos. Torija Torija. Tórtola Tunda. Torionda Torionda. Tortuera Tortuera ...
Juan Bautista Carrasco, 1861
7
Páginas de la historia de Segorbe, 1850-1900
La relación de las victimas es la siguiente: Salvador Torionda, natural de Gandía, muerto en las ruinas, así como Carmelo Silvestre y Jaén, natural de Jérica, y Vicente Molló y Gilabert, natural de Oliva. Los dos heridos graves fueron Juan ...
Jaime Faus y Faus, 1983
8
Sociolingüística rural: investigación en Villadepera de Sayago
3) Macho es vocablo menos específico que el resto. La primera parte de la respuesta admite las variaciones vistas en 833: toro padre, choto padre, etc. 839. Vaca torionda 1) TORONDA: 3-9, 11-25, 26 «dicen aquí»; torionda: 10. 840.
Julio Borrego Nieto, 1981
9
Acta Salmanticensia: Filosofía y letras
La primera parte de la respuesta admite las variaciones vistas en 833: toro padre , cboto padre, etc. 839. Vaca torionda 1) TORONDA: 3-9, 11-25, 26 «dicen aquí»; torionda: 10. 840. Cubrir el semental a la vaca 1) cogerla: 3, 6, 7, 10, 12, 13, 15 ...
10
El léxico pastoril en la comunidad de valles del Alto Najerilla
torionda Brieva, Mansilla, Ventrosa, Villavelayo, Viniegra de Abajo, Viniegra de Arriba, '(vaca) en celo'. Vuelta (cf.). Coincide con el DRAE. Según ALEANR 565, la voz también se escucha en Canales, al igual que en dos puntos de la franja ...
José María Pastor Blanco, 1997

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORIONDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo torionda no contexto das seguintes notícias.
1
Premio a la creatividad, por Gonzalo Portocarrero
... el peruano más universal: “¡Rehusad la simetría a buen seguro / Intervenid en el conflicto de puntas que se diputan / en la más torionda de las justas / el salto ... «El Comercio, dez 15»

IMAGENS SOBRE «TORIONDA»

torionda

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Torionda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/torionda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z