definição de torpe no dicionário espanhol
A primeira definição de desajeitado no dicionário da academia real da língua espanhola é que ela se move com dificuldade. Outro significado desajeitado no dicionário é desajeitado. Clumsy também é rude, lento para entender. La primera definición de torpe en el diccionario de la real academia de la lengua española es que se mueve con dificultad. Otro significado de torpe en el diccionario es desmañado. Torpe es también rudo, tardo en comprender.
Clique para ver a
definição original de «torpe» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TORPE»
torpe
cerril
desastre
desmañado
incapaz
incompetente
inepto
inútil
negado
nulo
obtuso
tardo
zote
ágil
inteligente
ligero
condición
persona
torpè
localidad
italiana
provincia
nuoro
región
cerdeña
primera
lengua
española
mueve
dificultad
otro
torpe
también
rudo
comprender
terremoto
grados
escala
richter
arrasaron
país
ciudad
concepción
alteraron
forma
definitiva
naturaleza
viaje
javier
rodríguez
marcos
periodista
cultural
dispuesto
cubrir
tigre
ángel
cuentos
confessor
instruido
toca
complice
agonía
renacer
antonio
gálvez
alcaide
sitúa
novela
extrarradio
barcelona
escenario
poco
frecuentado
literatura
embargo
espacio
palpaple
esta
obra
dirige
literal
más
allá
hacia
esos
extremos
niño
genial
guia
actividades
para
estimulación
hijo
este
tipo
habilidad
aparece
naturalmente
algunos
niños
mientras
otros
tardan
aprenderla
existen
enormes
variaciones
ritmo
5 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «TORPE»
Citações e frases célebres com a palavra
torpe.
Si hicieres alguna obra virtuosa con trabajo, el trabajo pasa, y la virtud persevera; mas si hicieres alguna cosa torpe con deleite, el deleite pasa y la torpeza permanece.
Sin el espejo del futuro, la realidad sería torpe, mísera, insignificante.
Pedro Calderón De La Barca
Cuando tan torpe la razón se halla, mejor habla, señor, quien mejor calla.
Cuando hayáis cometido un error, no mintáis para negarlo o atenuarlo. La mentira es una torpe debilidad. Acepta que te has equivocado; en ello hay magnanimidad.
Una vida honesta redime una vida torpe.
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TORPE»
Descubra o uso de
torpe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
torpe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un
torpe en un terremoto
Sus 8,8 grados en la escala de Richter arrasaron el sur del país y la ciudad de Concepción, y alteraron de forma definitiva la naturaleza del viaje de Javier Rodríguez Marcos: ya no era un periodista cultural dispuesto a cubrir el ...
Javier Rodríguez Marcos, 2011
Antonio Gálvez Alcaide sitúa su novela en el extrarradio de Barcelona, un escenario poco frecuentado por la literatura; sin embargo, el espacio real y palpaple de esta obra se dirige, de forma literal, más allá, hacia esos extremos del ...
3
Niño genial: guia de actividades para la estimulación de su hijo
Este tipo de habilidad aparece naturalmente en algunos niños, mientras que
otros tardan más en aprenderla. Mi hijo es torpe Existen enormes variaciones en
el ritmo al que los niños adquieren las habilidades de coordinación. Sólo hay
que ...
Richard C. Woolfson, 2002
4
Percepción sin opciones
No somos inteligentes, carecemos de lucidez, pero pensamos que somos en
parte despiertos y en parte torpes. Voy a pensar este pensamiento de principio a
fin; le ruego, pues, que lo siga. Cuando usted dice: "Soy en parte torpe y en parte
...
iV. Д., que hemos »citado varias veces y esplicado en las lnstit. tit. »de inútit,
stipulat, y en otros lugares. TITULO V. De la condiccion que se dá por razon de
una eau? a torpe ó injusta. — Pe condictione ¡jb turpem DW injustam cnusflm. C.
lib.
El hombre falso y el torpe Dijo Calila: Dicen que un hombre artero hubo
compañía con un necio. Y yendo amos por un camino fallaron una bolsa en que
había 1.000 maravedís, y tomáronla y tuvieron por bien de tornarse a la ciudad.
Author Autores varios, 2010
7
Las Etimologias de San Isidoro Romanceadas
... así commo: Nullum turpe, honestum; omne honestum, iustum; quoddam igitur
turpe non est iustum, que quiere dezir: «Ninguna cosa torpe non es honesta;
toda cosa honesta es derechurera; pues alguna cosa torpe non es derechurera».
Ediciones Universidad Salamanca, Spain, 1983
8
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
como por antonomasia , se aplican las voces torpe y torpeza , á la inmoralidad ,
ilicitud, ilegalidad ó injusticia, que se oponen á sentimientos y cualidades
morales que la sociedad estima delicados en alto grado : que constituyen lo que
...
9
En el límite: la (
torpe) norteamericanización de la guerra ...
"Six essays analyze Colombia/US relations in post-Cold War period and challenges facing Colombia as US seeks to impose an ill-conceived anti-narcotics policy.
10. N. R., que hemos «citado varias veces y esplicado en las lnstit. tit. «de intitit.
stipulat. y en otros tugares. TITULO V. He la condiccion que se dá por razon de
una causa torpe ó injusta. — re condictione ob turpem vet ivjustam causam. C. lib
.
Juan Sala Bañuls, Francisco Fábregas del Pilar, Pedro López Clarós, 1844
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORPE»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
torpe no contexto das seguintes notícias.
Historia de una torpe invitación anunciada
La víspera del cuarto informe de gobierno, el candidato republicano a la presidencia de Estados Unidos Donald Trump, a invitación de Peña Nieto visitó Los ... «El Financiero, set 16»
Andrés Roca Rey: «Soy muy torpe con los móviles, los rompo»
Fuera del ruedo, soy muy torpe con los móviles, siempre los rompo. Digamos que soy variado con ellos también, los tengo que cambiar continuamente. «Sur Digital, ago 16»
Video: Un terrorista del Estado Islámico causa la risa con su torpe ...
En primer lugar el hombre armado hizo reír a los pilotos iraquíes de los que intentaba ocultarse con un más que torpe camuflaje. Caprtura de pantalla. «RT en Español - Noticias internacionales, jul 16»
¡Torpe, idiota!: Diputado perredista humilla a colaboradora (VÍDEO)
México.- Al parecer el diputado local por el PRD, Víctor Hugo Romo se levantó de mal humor ya que protagonizó un video-audio donde se le ve propinar un ... «nnc.mx, jul 16»
Sonia Monroy afirma que Yola Berrocal es muy torpe
“Yola no es tonta, es muy torpe”, comentaba Monroy y añadía que Berrocal nació en un día de oscuridad, que no fue iluminada, y utilizaba una metáfora para ... «La Cosa Rosa, jul 16»
El PP califica de "torpe y sectario" que el gobierno "borre" la gestión ...
Hoy le ha tocado a la oposición municipal el turno de hacer balance del primer año de gobierno en el Ayuntamiento de Córdoba. "Un año perdido" lleno de ... «Diario Córdoba, jul 16»
Cámaras captaron a torpe ladrón en distribuidora de gas
Un torpe delincuente fue captado hace algunos días, por las cámaras de seguridad de una distribuidora de gas ubicada en La Florida. En las imágenes se ... «Chilevision, jun 16»
Hombres o mujeres: ¿Quién es más torpe al aparcar?
La eterna rivalidad entre hombres y mujeres por ver quién conduce o aparca mejor es una disquisición muy recurrente en las conversaciones acerca de tráfico. «20minutos.es, jun 16»
YouTube: ladrón comete torpe error y se va con las manos vacías ...
Un torpe ladrón es el protagonista de un video que se ha vuelto viral en YouTube, debido al fallido intento de este por robar el dinero de la caja registradora de ... «LaRepública.pe, mar 16»
Éste es el ladrón más torpe del año
¿Es éste el ladrón más torpe del año? Un atracador cometió un enorme fallo cuando pretendía robar a un taxista en Pensilvania ... «La Vanguardia, mar 16»
