Baixe o aplicativo
educalingo
trámite

Significado de "trámite" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRÁMITE

La palabra trámite procede del latín trames, -ĭtis, camino, medio.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TRÁMITE EM ESPANHOL

trá · mi · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRÁMITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trámite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRÁMITE EM ESPANHOL

Processo

Processo é o gerenciamento ou diligenciamento que é realizado para obter um resultado, em busca de algo, ou os formulismos necessários para resolver uma coisa ou uma questão. Normalmente, as formalidades são realizadas nas administrações públicas e, em menor medida, no setor privado, são de vários tipos, o cidadão tem que fazer a papelada de forma permanente para operar em uma sociedade organizada, é por isso que existem muitos organismos públicos criados Para este fim.

definição de trámite no dicionário espanhol

A definição de procedimento no dicionário de espanhol é passo de uma parte para outra, ou de uma coisa para outra. Outro significado do procedimento no dicionário é também cada um dos estados e diligências que devem ser cobertos em um negócio até a sua conclusão.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRÁMITE

acápite · antisatélite · benedícite · bicípite · cómite · élite · équite · estípite · fómite · límite · mílite · precípite · présbite · satélite · supérstite · térmite · tricípite · vélite

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRÁMITE

trallazo · trama · tramador · tramadora · tramar · tramilla · tramitación · tramitador · tramitadora · tramitar · tramitología · tramitomanía · tramo · tramojo · tramontana · tramontano · tramontar · tramoya · tramoyista · tramoyón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRÁMITE

aceite · acemite · apetite · cacomite · calamite · chomite · cicimite · deleite · elite · escondite · invite · lite · mite · quite · remite · sisimite · suite · talamite · techomite · teocomite

Sinônimos e antônimos de trámite no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRÁMITE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «trámite» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRÁMITE»

trámite · despacho · diligencia · expediente · formalidad · gestión · papeleo · procedimiento · proceso · recurso · tramitación · curp · inglés · sube · legislativo · pasaporte · visa · trámite · diligenciamiento · realiza · para · obtener · resultado · paso · parte · otra · otro · también · cada · estados · diligencias · recorrer · negocio · hasta · conclusión · nuevo · admisión · amparo · mario · hernández · ramos · doctor · mención · europeus · premio · extraordinario · doctorado · profesor · área · derecho · constitucional · universidad · salamanca · nulidad · procesal · parlamentario · argentina · congreso · nación · cámara · diputados · secretaría · parlamentaria ·

Tradutor on-line com a tradução de trámite em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRÁMITE

Conheça a tradução de trámite a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de trámite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trámite» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

过程
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

trámite
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Procedure
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रक्रिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عملية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

процесс
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

processo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রক্রিয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

processus
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

proses
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Prozess
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

プロセス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

방법
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

proses
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quá trình
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

செயல்முறை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रक्रिया
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

süreç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

processo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

proces
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

процес
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

proces
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαδικασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

proses
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

process
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prosessen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trámite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRÁMITE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trámite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «trámite».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre trámite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRÁMITE»

Descubra o uso de trámite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trámite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El nuevo trámite de admisión del recurso de amparo ...
Mario Hernández Ramos, doctor con mención Doctor europeus y premio extraordinario de Doctorado, es profesor del Área de Derecho Constitucional de la Universidad de Salamanca.
Mario Hernández Ramos, 2010
2
Trámite parlamentario
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación. Secretaría Parlamentaria. Mesa de Entradas. nes la obligación de rendir cuenta pública del origen y destino de sus fondos y patrimonio. Por los fundamentos expresados ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación. Secretaría Parlamentaria. Mesa de Entradas, 2000
3
Guía de recursos y reclamaciones tributarias
En relación con la admisión a trámite la sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña de 12 de septiembre de 2001 establece la distinción entre la admisión o inadmisión a trámite y el otorgamiento o la denegación. Señala que “la ...
‎2005
4
Diario de los debates
A sus antecedentes. De la gefatura política del Valle de Santiago, trascribiendo la solicitud del ayuntamiento, en que pide se derogue el art. 19 del arancel. El mismo trámite. Del ayuntamiento de Celaya, pidiendo mo se apruebe el art. 19 del ...
Mexico. Congreso. Cámara de Diputados, 1872
5
Guía de Gestión e Inspección Tributaria
Artículo 183. Trámite de audiencia previo a las actas de inspección. Texto del precepto Cuando el órgano de inspección considere que se han obtenido los datos y las pruebas necesarios para fundamentar la propuesta de regularización o ...
Carmen Bernardo Gómez, 2007
6
Procedimiento y proceso administrativo práctico
Trámite de audiencia. 1. Instruidos los procedimientos, e inmediatamente antes de redactar la propuesta de resolución, se pondrán de manifiesto a los interesados o, en su caso, a sus representantes, salvo lo que afecte a las informaciones y ...
Francisco Pleite Guadamillas, José Antonio Moreno Molina, Marcos Francisco Massó Garrote, 2006
7
Tipología documental de universidades: propuestas de ...
Por su parte, la Legislación Específica es la que, junto con la General, afecta al trámite de la serie documental en la Universidad en la que se ha realizado la Propuesta y puede subdivi- dirse en Autonómica y Normativa Propia (Estatutos de ...
‎2002
8
Derecho constitucional: perspectivas críticas : ensayos, ...
Trámite de leyes y actos legislativos36 Trámite de actos legislativos Con la sentencia C-387/97, la Corte estudió la demanda de in- constitucionalidad propuesta en contra del Acto Legislativo N° 02 de 1 995 -que adiciona el artículo 22 1 de la ...
Manuel José Cepeda, 1999
9
Cuentas del reparto agrario norteño, 1920-1940
Se trata de revisar características más finas del reparto, tomando en consideración aspectos tales como los diversos tipos de trámite, las clases de tierra y su distribución por entidades y periodos. Por último, se hace un ensayo sobre un ...
Luis Aboites, 1991
10
Cuerpo Auxiliar Administrativo Junta de Comunidades Castilla ...
drá por realizado el trámite cuando antes del vencimiento del plazo previsto los interesados manifiesten su decisión de no efectuar alegaciones ni aportar nuevos documentos o justificaciones; supuesto, este último, que constituye una ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRÁMITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trámite no contexto das seguintes notícias.
1
El Tribunal Superior de Justicia de Baleares admite a trámite el ...
El Tribunal Superior de Justicia de las Islas Baleares (TSJIB) ha admitido este miércoles a trámite el recurso contencioso-administrativopresentado ... «ABC.es, set 16»
2
El TC admite a trámite el recurso de UGT por no ser incluida en el ...
El Tribunal Constitucional (TC) ha admitido a trámite el recurso de amparo presentado por UGT contra el acuerdo de la Mesa de la Asamblea de no proponer al ... «Lainformacion.com, set 16»
3
Corte Constitucional admite trámite de consulta sobre paraísos ...
La Corte Constitucional admitió el trámite para la consulta popular impulsada por el Ejecutivo con el propósito de evitar que los funcionarios de elección ... «El Universo, ago 16»
4
Trámite de cambio de nombre para personas transexuales y ...
La Paz, 31 jul (ABI).- La presidenta del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Katia Uriona, informó el domingo que el trámite de cambio de nombre para las ... «eju.tv, jul 16»
5
Noruega admite a trámite la demanda de los marinos gallegos que ...
Noruega ha admitido a trámite la demanda de los exmarinos gallegos que estuvieron embarcados en buques del país nórdico durante años y que reclaman ... «20minutos.es, jul 16»
6
Cómo hacer el trámite para que la AFIP reintegre el dólar ahorro de ...
La AFIP habilitó el trámite, desde su página Web, para solicitar el reintegro del impuesto abonado por compra de dólar ahorro (del 20%) y por las compras y los ... «Clarín.com, jun 16»
7
La AFIP habilitó el trámite para la devolución de retenciones por ...
La Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP) habilitó hoy la posibilidad de iniciar el trámite para la devolución de los montos retenidos por el fisco por ... «LA NACION, jun 16»
8
El TC admite a trámite el conflicto de Cataluña contra el decreto de ...
El Tribunal Constitucional ha admitido a trámite el conflicto de competencias promovido por el Gobierno de Cataluña contra el decreto del ejecutivo central que ... «20minutos.es, jun 16»
9
El Constitucional admite a trámite el recurso sobre el ICA
Tras la admisión a trámite del recurso, el TC dará traslado de la demanda al Congreso de los Diputados y al Senado, y al Gobierno de España, así como al ... «20minutos.es, jun 16»
10
El TC admite a trámite la queja del Congreso sobre el Gobierno por ...
El Tribunal Constitucional ha admitido a trámite el conflicto de constitucionalidad planteado por el Congreso de los Diputados respecto al Gobierno en ... «20minutos.es, jun 16»

IMAGENS SOBRE «TRÁMITE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trámite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tramite>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT