Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trasabuela" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRASABUELA

La palabra trasabuela procede de tresabuelo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRASABUELA EM ESPANHOL

tra · sa · bue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRASABUELA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trasabuela e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRASABUELA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «trasabuela» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trasabuela no dicionário espanhol

A definição de trasabuela no dicionário de Português é bisavô. En el diccionario castellano trasabuela significa tatarabuelo.

Clique para ver a definição original de «trasabuela» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRASABUELA


abuela
bue·la
aquela
que·la
autoescuela
au·to·es·cue·la
bisabuela
bi·sa·bue·la
cajuela
ca·jue·la
cazuela
ca·zue·la
ciruela
ci·rue·la
duela
due·la
escuela
es·cue·la
esquela
es·que·la
manuela
ma·nue·la
muela
mue·la
plazuela
pla·zue·la
rayuela
ra·yue·la
rebisabuela
re·bi·sa·bue·la
secuela
se·cue·la
suela
sue·la
tatarabuela
ta·ta·ra·bue·la
venezuela
ve·ne·zue·la
zarzuela
zar·zue·la

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRASABUELA

tras
trasabuelo
trasalcoba
trasalpina
trasalpino
trasaltar
trasandina
trasandino
trasandosca
trasandosco
trasanteanoche
trasanteayer
trasantier
trasañeja
trasañejo
trasatlántica
trasatlántico
trasbarrás
trasbocar
trasbordador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRASABUELA

azuela
cabezuela
callejuela
castañuela
cayuela
espuela
habichuela
higueruela
hoyuela
lantejuela
lentejuela
mosqueruela
orejuela
pedrezuela
quela
serrezuela
tachuela
vihuela
viruela
zuela

Sinônimos e antônimos de trasabuela no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRASABUELA»

trasabuela tatarabuelo novisimo rima serrczuela sobrevela sonajuela sortijuela suela tachuela tajuela tamañuela tarantola tereianela terneruela ternezuela terrazuela terrezuela teruvela terzuela tijeruela tinajuela tiñuela tirela trasabuela traspapela pandectas hispano megicanas ́sea codigo general visabuelo visabuela quarto trasabuelo liña desciende derecha ayuso primero grado fijo fija segundo nieto nieta tercero visnieto visnieta trasnieto trasnieta nbsp siete partidas historia cotejadas muestra deben contar esta manera sube arriba padre madre abuelo abuela quar geografico universal imperiales intentaron vaho apoderarse ella rusos tomaron

Tradutor on-line com a tradução de trasabuela em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRASABUELA

Conheça a tradução de trasabuela a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de trasabuela a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trasabuela» em espanhol.

Tradutor português - chinês

trasabuela
1.325 milhões de falantes

espanhol

trasabuela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tramp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trasabuela
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trasabuela
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trasabuela
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trasabuela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trasabuela
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trasabuela
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trasabuela
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trasabuela
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trasabuela
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trasabuela
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trasabuela
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trasabuela
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trasabuela
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trasabuela
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trasabuela
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trasabuela
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trasabuela
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trasabuela
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trasabuela
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trasabuela
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trasabuela
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trasabuela
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trasabuela
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trasabuela

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRASABUELA»

O termo «trasabuela» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.929 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trasabuela» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trasabuela
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «trasabuela».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRASABUELA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trasabuela» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trasabuela» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre trasabuela

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRASABUELA»

Descubra o uso de trasabuela na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trasabuela e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novisimo diccionario de la rima
Serrczuela. Sobrevela. Sonajuela. Sortijuela. Suela. Tachuela. Tajuela. Tamañuela. Tarantola. Tereianela. Terneruela. Ъ Ternezuela. Terrazuela . Terrezuela. Teruvela. Terzuela. Tijeruela. Tinajuela. Tiñuela. Tirela. Trasabuela. Traspapela.
Juan Landa, 1867
2
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
visabuelo, e visabuela. En el quarto, trasabuelo, e trasabuela. E en la liña que desciende derecha ayuso, son en el primero grado, fijo, e fija. E en el segundo, nieto, e nieta. En cl tercero, visnieto, e visnieta. E en el quarto, trasnieto, e trasnieta ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríquez de San Miguel, Mexico, 1852
3
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
... et muestra que se deben contar de esta manera: en la liña derecha que sube arriba son en el primero grado padre et madre, en el segundo abuelo et abuela, en el tercero visabuelo et visabuela, en el quar- to 1 trasabuelo et trasabuela.
Alphonse X, 1807
4
Diccionario geografico universal: T-Z
Los imperiales, intentaron en vaho apoderarse de ella, en 1630. Los Rusos la tomaron en 1761. Es del Rey de Prusia, y no se ha de confundir con la precedente. Long. 33. 1.2. la. $4. jo. j , Trasabuela , l. de España en la prov. de Burgos, part.
Lawrence Echard, Antonio Vegas, 1815
5
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 3
... et muestra que se deben contar de esta manera : en la liña derecha que sube arriba son en el primero grado padre et madre , en el segundo abuelo et abuela, en el tercero visabuelo et visabuela, en el quar- to 1 trasabuelo et trasabuela.
Alfons, 1807
6
Las siete partidas del rey Don Alfonso el Sabio
... etmuestra que' sedeben contarde 'esta manera: en la liña derecha que sube arriba son en el primerogrado padre et madre, en el segundo abuelo et abuela, en el tercero visabuelo et visabuela, en el quarto ' trasabuelo et trasabuela.
Castile (Kingdom)., Alfonso X (King of Castile and Leon), Real Academia de la Historia (Spain), 1807
7
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Trasabuela , tratavuela. Tercer abuelo , tercer abuela , tatarabuelo, tatarabuela. Trasgreymiento. Trasgresíon. Trasnieto , trasnieta. Tercer nieto, tercera nieta, tataranieto, tataranieta. Traspasa. Trasgresion, violación. Trasponerse. Ausentarse.
Real Academia Española (Madrid), 1815
8
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
Sit. á 2i leguas de Burgos , junto a un arroynelo que se incorpora con el rio Nansa, á corta distancia de su nacimiento ; linda con los pueblos de Üznayo, Belmonte y Trasabuela. Produce granos , hortaliza , pastos y ganados. LOMEDA  ...
Sebastian de Miñano, 1826
9
Nuevo diccionario geográfico manual: LAB-Z
N. 54° 5'; long. E- ">° f □ TRESA, r. del Mílanesado, en el reino t.r>mb. Véneto , que corre desde el lago Mayor al de Lugano'. TRASABUELA, lug. de Esp., prov. de Safi tander, á ai leg. de Burgos, junto al nacimiento del rio Nansa. Pob.
Conrad Malte-Brun, 1832
10
Dirección general de cartas en forma de diccionario: para ...
Trepiana \ Trasabuela \ Burgos. Tresaguela . j l^h \ Oviedo. Tresanio i Trescares Burgos. Trcscares (San Vicente S n □ i Tresgrandas ........ O viedo. J Tiesjuncos. . I. : : : : . : ' Belmonte. ) Oviedo. Oviedo. Burgos. Pontevedra. Tremían (Santa Ma- ...
Bernardo Espinalt y García, 1835

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRASABUELA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trasabuela no contexto das seguintes notícias.
1
Nace una niña que tiene madre, abuela, bisabuela, tatarabuela y ...
... Teresita Rodríguez, que podrá elegir si prefiere que la llamen tatarabuela, tercerabuela, trasbisabuela, transbisabuela, rebisabuela, trasabuela o tresabuela. «Canarias 7, abr 07»

IMAGENS SOBRE «TRASABUELA»

trasabuela

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trasabuela [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/trasabuela>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z