Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trasantier" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRASANTIER EM ESPANHOL

tra · san · tier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRASANTIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trasantier e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA TRASANTIER EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «trasantier» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trasantier no dicionário espanhol

A definição de trasantier em espanhol é Trasanteayer. En el diccionario castellano trasantier significa trasanteayer.

Clique para ver a definição original de «trasantier» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRASANTIER


anteantier
an·te·an·tier
antier
an·tier
canotier
ca·no·tier
frutier
fru·tier
lutier
lu·tier
panatier
pa·na·tier
portier
por·tier

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRASANTIER

trasabuela
trasabuelo
trasalcoba
trasalpina
trasalpino
trasaltar
trasandina
trasandino
trasandosca
trasandosco
trasanteanoche
trasanteayer
trasañeja
trasañejo
trasatlántica
trasatlántico
trasbarrás
trasbocar
trasbordador
trasbordadora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRASANTIER

alier
brigadier
bullterrier
chifonier
crupier
cualesquier
cualquier
doquier
dossier
fox terrier
foxterrier
linier
luthier
palier
plumier
quier
siquier
somier
terrier
ujier

Sinônimos e antônimos de trasantier no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRASANTIER»

trasantier trasanteayer obra completa pues inviaron comprar platillos porque dejó qué comer dende trancó niño cersa horcar doña jilo mena asine dañino otro modo niña nieves tiene güesito nbsp palabras expresiones habla toro zamora variantevulgar véase antiayer eldía anterior aanteayer este vocablo familiar para drae popular moliner incluyo entre vulgarismos porlas mismasrazones heseñalado reaprendeespañol cagadas otras curiosidades mañana dirá nuestras futuras necesidades comunicación convenga revolver cajón

Tradutor on-line com a tradução de trasantier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRASANTIER

Conheça a tradução de trasantier a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de trasantier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trasantier» em espanhol.

Tradutor português - chinês

trasantier
1.325 milhões de falantes

espanhol

trasantier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Trasantier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trasantier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trasantier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trasantier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trasantier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trasantier
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trasantier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trasantier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trasantier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trasantier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trasantier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trasantier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trasantier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trasantier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trasantier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trasantier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trasantier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trasantier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trasantier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trasantier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trasantier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trasantier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trasantier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trasantier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trasantier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRASANTIER»

O termo «trasantier» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.915 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trasantier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trasantier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «trasantier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRASANTIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trasantier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trasantier» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre trasantier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRASANTIER»

Descubra o uso de trasantier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trasantier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obra completa
... te igo, pues, que m'inviaron trasantier a comprar platillos, porque los dejó sin en qué comer? Dende que le trancó al niño Cersa, y qu'iba horcar a doña Jilo- mena, t'asine dañino!... ¡Es'es otro modo! A la niña Nieves la tiene en el güesito,  ...
Tomás Carrasquilla, Jorge Alberto Naranjo, Marina Barrera Castrillón, 2008
2
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
Variantevulgar de trasanteayer (véase antiayer). trasantier: 'en eldía anterior aanteayer'. Este vocablo es familiar para DRAE y popular para Moliner, Diccionario. Lo incluyo entre los vulgarismos porlas mismasrazones que heseñalado para ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
3
ReAprendeEspañol: Las 101 cagadas y otras curiosidades de ...
Mañana, la RAE dirá. Para nuestras futuras necesidades de comunicación tal vez convenga revolver en el cajón de las palabras de antier (anteayer) o trasantier (trasanteayer, “el día anterior al de anteayer”) y rescatar algún que otro tesoro.
Irazusta Comunicación, Bolchiro, 2013
4
Las trapisondas de la calle de gitanos: embrollo en un acto
tiniius.) Calle! Y es el mismo mocito de ayer, de antes de ayer, y de trasantier! ¿ Qué andará rondando por ahi hace tres dias? Mira á la casa de enfrente. ( Dejando la alfombra sobre ana silla.) Sin duda no ha visto que la cosa ha sido de aqui.
José Nuñez de Lara y Tavira, 1864
5
Las trapisondas de la calle de gitanos: embrollo en un acto
embrollo en un acto Ramón de Navarrete. ELENA. J USTINA. ELENA. Jusrnu. ELENA . J USTINA. ELENA. Jusrrm. CAR. ELENA. CAa. ELENA. tinillas.) Calle! Y es el mismo mocito de ayer, de Antes de ayer, y de trasantier!
Ramón de Navarrete, 1864
6
La estratificación socioligüística de una comunidad ...
... traposa trozos tierra perdida tomatiyo trasanteayer trucha tierra virgen tomiyo trasantiayer trueno tiesos tompazo trasantier tubo (de) escape tijera(s) toña trasdeantesdeayer tuerca tijeras de podar tonel trasdeantier tuerto tilivisión tonta/ tonto ...
Juan Carlos González Ferrero, 1991
7
Gaceta de Colombia
La nota oficial en que et ajante diplomático ingles anunció á nuestro gobierno que la Inglaterra había reconocido la independencia de los tres estados amcricanss fue comunicada trasantier á un concejo es- traordinario, al encargado de los ...
Colombia, 1824
8
A la hora del crepúsculo
Jacinto pareció hacer mentalmente un cálculo, porque tardó algo en decir: — Entonces, Juan, desde trasantier, dieciocho. — ¡Eso mismo! — Y continuó haciendo el detalle con cierta añoranza — : Trasantier dieciocho, que estuvimos  ...
José Luis Acquaroni, 1983
9
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
trasanteayer o trasantier: Mis amigos llegaron trasanteayer o trasantier de Bogotá. trasañejo o tresañejo o treseñal: El niño ya era trasañejo o tresañejo o treseñal cuando lo bautizaron, trasatlántico: Véase transatlántico, trasbisabuelo: Véase ...
J. Alberto Serna M., 2001
10
Andanzas y visiones españolas
que trae el número de la Revue des Deux Mondes de trasantier, 15 de este mes. Y quiero también comentar ese artículo. Al choque del pensamiento ajeno, que puedo oir merced al bendito silencio que me rodea en mis horas cúbicas de ...
Miguel de Unamuno, 1922

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRASANTIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trasantier no contexto das seguintes notícias.
1
El Libertador vs. Leocadio Guzmán
Su juicio sobre el padre de Guzmán Blanco tenía tanto arrebato pasional, que parecía a penas de trasantier. El terrible tribuno habría de cumplir próximamente ... «Aporrea, jun 16»
2
Tola y Maruja
Nosotras también morimos por conocer el tal carón de cien mil y desde trasantier le montamos la perseguidora. Lo primero que hicimos cuando entró en ... «ElEspectador.com, abr 16»
3
10 “cagadas” y curiosidades que deberías conocer del español
... (desmejorado), “domeñar” (dominar), “mostrenco” (ignorante o persona gorda y pesada), pero también “antier” (anteayer) o “trasantier” (trasanteayer). «El Confidencial, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trasantier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/trasantier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z