Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trastejadura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRASTEJADURA

La palabra trastejadura procede de trastejar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRASTEJADURA EM ESPANHOL

tras · te · ja · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRASTEJADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trastejadura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRASTEJADURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «trastejadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trastejadura no dicionário espanhol

Definition definição de trastejadura no dicionário inglês tripejadura, ação e efeito de trastejadura En el diccionario castellano trastejadura significa acción y efecto de trastejar.

Clique para ver a definição original de «trastejadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRASTEJADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRASTEJADURA

trastajo
trastamenta
trastazo
traste
trasteado
trasteador
trasteadora
trastear
trastejador
trastejadora
trastejar
trastejo
trasteo
trastera
trastería
trastero
trastesada
trastesado
trastesar
trastesón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRASTEJADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinônimos e antônimos de trastejadura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRASTEJADURA»

trastejadura acción efecto trastejar voces ciencias artes trastejadura piarum fosminarum domus beaterío casa beatas domûs magister ramilletero cuida componer ramilletes para postres mesas banquetes magníficos postica pars traspuesta está detras nbsp quot táasrjizfï tayde lado otro tejado remanier bout integrum reparare trastejo mismo trastera guardan trastos inútiles otras cosas embarazo nuevo portátil francés compendio exercer esprit traste lador couvreur recouvrir toit raccommoder action garde meuble trastería amas vieux meubles rima consonantes lengua castellana salpicadura soliviadura temperaturu trasdobla dura trasquiladura zabullidura abotonadura acepilladura acicaladura arrebañadura contramalladura desarrugadura desatapadura descalabradura descerrajadura compuesto trasté trahen esta

Tradutor on-line com a tradução de trastejadura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRASTEJADURA

Conheça a tradução de trastejadura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de trastejadura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trastejadura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

trastejadura
1.325 milhões de falantes

espanhol

trastejadura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Trash
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trastejadura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trastejadura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trastejadura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trastejadura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trastejadura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trastejadura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trastejadura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trastejadura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trastejadura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trastejadura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trastejadura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trastejadura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trastejadura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trastejadura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trastejadura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trastejadura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trastejadura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trastejadura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trastejadura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trastejadura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trastejadura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trastejadura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trastejadura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trastejadura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRASTEJADURA»

O termo «trastejadura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.104 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trastejadura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trastejadura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «trastejadura».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre trastejadura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRASTEJADURA»

Descubra o uso de trastejadura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trastejadura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Trastejadura. Piarum fosminarum domus. Beaterío, casa de Beatas. Domûs magister. Ramilletero , el que cuida de componer ramilletes para postres de las mesas , y banquetes magníficos. Postica pars domûs. Traspuesta , lo que está detras ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
2
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
"TRA 69s TáAsrjizfÏ/tayde un lado á otro un tejado. Fr. Remanier-a-bout. Lat. In integrum reparare. TRASTEJO , lo mismo que trastejadura. V. TRASTERA , 8p0S €nt0 de una casa , en que se guardan trastos inútiles y otras cosas de embarazo.
Estevan Terreros y Pando, 1788
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
|l exercer son esprit Traste lador , s. m. couvreur Trastejadura , s. f. v. Trastejo Trastejar , v. a. recouvrir un toit |l raccommoder Trastejo, s. m. action de recouvrir un toit Trastera , s. f. garde-meuble Trastería, s. f. amas de vieux meubles || action  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... salpicadura. soliviadura. temperaturu. trasdobla dura. trasquiladura. trastejadura. zabullidura. de 6. abotonadura. acepilladura. acicaladura. arrebañadura. contramalladura. desarrugadura. desatapadura. descalabradura» descerrajadura.
A. GRACIA, 1829
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
TRASTEJADURA. f. f. Lo mismo que trasté- jo. Trahen esta voz Nebrixa, y el P. Alcali en sus Vocabularios; pero tiene poco uso. TRASTEJAR. v.a. Aderczar, reparar, y com- poner los tejados , reconociendo las tejas quebradas , poniendo  ...
6
Diccionario manual castellano-catalán
Trastejador, m. adobateula- Trastejadura, f. adob de teu- ladas. Il met. trastetj. Trastejar, v. a. adobar las teuladas. || met. trastejar. Trastejo, m. adob de teuladas . || met. trasteij. Trastera, f. quarto de mals- endréssos. Trastería, f. trastos, trastam .
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... one vessel into anoordinary move furniture from one ther Traspadano, na. a. y i . living part of a house to another Trasijado, da. a. lank beyond the Po Trastejaddr , tm. tiler Trasijár, vn. to grow thin or Traspágina, tf. back page Trastejadura, tf.
Henry Neuman, 1827
8
Diccionario portatil español-inglés
... to tie frets round the handle of a guitar, remove furniture from one part of a house to another Trastejaddr, tm. tiler Trastejadura, if. V. Tratttjo Trastejar, wo. to tile Trastejo, im. Üling Trastera, tf. lumber-room Trastería, if. heap of lumber ...
Henry Neuman, 1840
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Trastejadura. f. ado6 de teu- ladas. —met. trastetj. Trastejar. a. adobar las leula- das. — met. trastejar. Trastejo. m. adob de teuladas. met. trastetj. Trastera. f. quarto de malsen- dressos. Trastería. f. trastos, trastam. met. noyada, criaturada.
Magí Ferrer i Pons, 1847
10
Diccionario de la Lengua castellana
Met. Discurir con viveza. TRASTEJADOR, s. m. El que trasteja. TRASTEJAR, v. a. Aderezar, compouer los tejados, reconocer las tejas. TRASTEJO, s. m. y TRASTEJADURA, f. La obra de trastejar. — El movimiento continnado y sin orden.
‎1826

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trastejadura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/trastejadura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z