Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "treintón" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TREINTÓN EM ESPANHOL

trein · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TREINTÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Treintón pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TREINTÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «treintón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de treintón no dicionário espanhol

Definition definição de treintón no dicionário inglês é quase 30 En el diccionario castellano treintón significa treintañero.

Clique para ver a definição original de «treintón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TREINTÓN


antón
an·tón
aventón
a·ven·tón
calentón
ca·len·tón
cantón
can·tón
cincuentón
cin·cuen·tón
cuarentón
cua·ren·tón
frontón
fron·tón
gigantón
gi·gan·tón
mantón
man·tón
mentón
men·tón
montón
mon·tón
pimentón
pi·men·tón
pintón
pin·tón
plantón
plan·tón
pontón
pon·tón
preguntón
pre·gun·tón
reventón
re·ven·tón
santón
san·tón
sesentón
se·sen·tón
valentón
va·len·tón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TREINTÓN

treinta
treintaidosava
treintaidosavo
treintaidosena
treintaidoseno
treintaitresino
treintanario
treintañal
treintañera
treintañero
treintava
treintavo
treintena
treintenario
treinteno
treintona
treja
trekking
tremadal
tremar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TREINTÓN

carantón
cargamontón
centón
correntón
cuentón
dentón
descontón
dientón
frentón
gargantón
guantón
inocentón
noventón
ochentón
sentón
serpentón
setentón
tentón
tragantón
volantón

Sinônimos e antônimos de treintón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TREINTÓN»

treintón treintañero bibliografía resúmenes literatura española gonzález porras teófilo otra lectura término retrato lozanesco philologica homenaje profesor ricardo senabre universidad extremadura cáceres explica diferentes significados nbsp levantina alba esmeralda siguiente día cenizas anteriores rijn pinta párpados inflados bolsas cuarentón pero vamos toma cuando veintón vemos treintona soltera fantástica manual supervivencia demonio meobligaa palabras sensei masacrar compulsivamente hombres gustan soltero primera taxonomía ymujeres generación hicieron muchas bolas crecimos amén desde otro lado nunca diré prefiero volví aspecto anterior

Tradutor on-line com a tradução de treintón em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TREINTÓN

Conheça a tradução de treintón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de treintón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «treintón» em espanhol.

Tradutor português - chinês

treintón
1.325 milhões de falantes

espanhol

treintón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Thirty-five
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

treintón
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

treintón
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

treintón
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

treintón
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

treintón
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

treintón
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

treintón
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

treintón
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

treintón
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

treintón
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

treintón
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

treintón
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

treintón
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

treintón
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

treintón
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

treintón
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

treintón
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

treintón
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

treintón
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

treintón
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

treintón
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

treintón
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

treintón
5 milhões de falantes

Tendências de uso de treintón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TREINTÓN»

O termo «treintón» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.551 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «treintón» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de treintón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «treintón».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TREINTÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «treintón» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «treintón» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre treintón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TREINTÓN»

Descubra o uso de treintón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com treintón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bibliografía en resúmenes de la literatura española. ...
González Porras, Teófilo, «Otra lectura del término treintón en el Retrato lozanesco», en Philologica (Homenaje al profesor Ricardo Senabre), Universidad de Extremadura, Cáceres, 1996, pp. 241-245. Explica los diferentes significados que ...
Manuel Ángel Fernández Álvarez, 2000
2
Levantina del alba. La esmeralda del siguiente día de cenizas
... anteriores?... En la 10.000 van Rijn ya pinta párpados inflados; en la 20.000 ¡ bolsas! En la 11.999, cuarentón. Pero si nos vamos a la toma de cuando era treintón y veintón vemos que en la 11.999 el cuarentón es el treintón y el veintón.
O. Elorza, 2011
3
Treintona, soltera y fantástica: Manual de supervivencia
... mi mal demonio meobligaa, en palabras del Sensei, “masacrar” compulsivamente a los hombres que me gustan. El. soltero. treintón: una. primera. taxonomía. A los hombres ymujeres de mi generación nos hicieron muchas bolas. Crecimos ...
Juana Inés Dehesa, 2013
4
Amén.: Desde el otro lado, o Lo que nunca os diré.
Pero te prefiero treintón. Volví a mi aspecto anterior. La verdad es que mentalmente me consideraba así, treintón, porque entonces disfrutaba de buena salud, no me había operado de nada todavía, pero ya tenía la suficiente madurez para ...
Jesús Ángel., 2014
5
Philologica :.:
OTRA LECTURA DEL TÉRMINO TREINTÓN EN EL RETRATO LOZANESCO TEÓFILO GONZALEZ PORRAS I.B. «El Brocense» (Cáceres) Por dos veces recurre Delicado al término treintón para referir cierta práctica a que son sometidos ...
Ricardo Senabre, Francisco Abad Nebot, 1996
6
Obras
todavía mayor que un alfilerazo, le basta para sentirse treintón dos veces ( treintón + treintón = sesentón). Piensa que ni siquiera es desgraciado y comprende que serlo le divertiría mucho más que este punto muerto emocional, este «ni fu ni ...
Alvaro de Laiglesia, 1962
7
Volverlo a intentar
Sin sospecharlo, se acercaba cada vez más a este treintón cansado, sedentario y abstemio que lo observa. CUADROS DE UNA EXPOSICIÓN ANOCHECER de otoño, niño leyendo y 55 Retrato de joven con mochila bajando de un tren.
Javier Salvago, 1989
8
Tu galán de película: De Johnny Depp a George Clooney. ...
... pero ni en mi peor pesadilla los invitaría a vivir conmigo; porque por experiencia, sé que si nos mezclamos, la mujer termina siendo Wendy, y la verdad, si ni siquiera jugué con mis muñecas a la mamá, menos con un chamaco treintón.
Doly Mallet, 2013
9
Margarita y otros cuentos de San Marién del Mar
... moverse en tramos cortos, como cuando las vacas están inquietas porque algo las está punzando, a las gorritas blancas, que las copiaron de los americanos, ¡esa intervención! Y pensó en Niquín —su hijo más pequeño, aunque treintón le ...
Manuel Alberto Ramy, 1995
10
La velocidad del amor: (Match Ball)
Bebí el treintón hasta el fondo, jugué con el cubito de hielo aún impregnado de ese manjar tirándolo de una pared a otra de mi boca. Pensé luego que era una lástima no celebrar mi trágica decisión con una nueva dosis del mismo licor en el  ...
Antonio Skármeta, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TREINTÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo treintón no contexto das seguintes notícias.
1
En picada, pero pomposa
"Bueno, ya es hora de hacer algo más porque ya vamos en picada, estoy buscando hacer algo para distraerme y tonificar este cuerpo treintón, los cumplo en ... «Día a día, set 16»
2
Solteros y sin hijos
... hace 10 años, cuando había reglas sociales muy marcadas, como por ejemplo: "el ser treintona (treintón), no estar casada (o) y sin hijos era un total fracaso". «Panamá América, set 16»
3
Arnaud Desplechin y el regalo identitario
... Confesiones en familia 08), el vulnerado antropólogo treintón francés vuelto diplomático afroasiático Paul Dédalus (Mathieu Amalric) pretende volar hacia su ... «El Universal, set 16»
4
Me estás matando, Susana
... Arráncame la vida/2008), inicia con nuestro protagonista, el treintón actor teatral/telenovelero/en-lo-que-caiga Eligio (Gael García Bernal), llegando hecho la ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, ago 16»
5
Treintón enamorado de adolescente y no sabe como declarar su amor
Hola, doctora. Lo que pasa es que conocí a una chica y la quiero mucho, pero no sé cómo hacerle para que me haga caso. De vez en cuando tomo mucho y no ... «La Prensa de Honduras, ago 16»
6
Lo bueno y lo malo de tener roomie
Compartes experiencias enriquecedoras: dicen que un “treintón” tiene muchas anécdotas para contar y compartir. Este tipo de interacciones con los roomies no ... «maspormas, ago 16»
7
Caballo Dorado, caballo treintón
Caballo Dorado, caballo treintón. “Somos los mismos elementos, más viejos pero igual de entusiastas y trabajadores”. Por: AGENCIAS; 27 MAYO 2016 - . «La Tarde, mai 16»
8
Mega se prepara para comenzar a grabar su cuarta teleserie ...
En su nueva vida en Santiago, Ambar y Matilde conocen a Dany Marambio (Gonzalo Valenzuela), un treintón alegre y entusiasta que adora a su madre y que ... «LaTercera, mai 16»
9
Chepa Candela cuenta que actor estaría buscando picar los cabos
¿No será que los años le dieron por ese lado… y ahora quiere parecerse un caballero treintón?.. El caso es que con ese cambio físico, el Iván Tamayo si no ... «2001.com.ve, abr 16»
10
Treintón plagia y viola a niña de 11 años en terreno baldío
Monterrey, NL.- Un hombre que presuntamente privó de su libertad a una niña de 11 años y abusó sexualmente de ella fue detenido y vinculado a proceso. «Periódico Zócalo, fev 16»

IMAGENS SOBRE «TREINTÓN»

treintón

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Treintón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/treinton>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z