Baixe o aplicativo
educalingo
tremés

Significado de "tremés" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TREMÉS

La palabra tremés procede del latín trimensis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TREMÉS EM ESPANHOL

tre · més


CATEGORIA GRAMATICAL DE TREMÉS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tremés e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TREMÉS EM ESPANHOL

Triticum aestivum

Trigo trigo (Triticum aestivum ou T. vulgare), um cereal do gênero Triticum, é a espécie de trigo mais cultivada no mundo. É uma planta alohexaploide, devido à sua conformação de 42 cromossomos distribuídos em 6 conjuntos de três espécies diferentes (Triticum spelta, Aegilops cylindrica, com 7 cromossomos cada). A planta possui três genomas idênticos, que têm informações genéticas repetidas, que (Por exemplo, na Argentina, Canadá, França ou Ucrânia), é amplamente utilizado para obter farinha destinada à produção de pão .

definição de tremés no dicionário espanhol

No dicionário inglês tremés significa tremesino.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TREMÉS

amsterdamés · bayamés · burmés · entremés · guayamés · kermés · quermés · siamés · surinamés

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TREMÉS

tremebunda · tremebundo · tremedal · tremenda · tremendamente · tremendismo · tremendista · tremendo · trementina · tremer · tremesina · tremesino · tremielga · tremís · tremó · trémol · tremol · tremolante · tremolar · tremolín

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TREMÉS

andrés · aprés · aragonés · avilés · cortés · danés · después · estrés · francés · holandés · inglés · interés · japonés · marqués · moisés · portugués · revés · tailandés · taiwanés · través

Sinônimos e antônimos de tremés no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TREMÉS»

tremés · trigo · harinero · triticum · aestivum · vulgare · cereal · género · especie · más · extensamente · cultivada · mundo · planta · alohexaploide · debido · conformación · cromosomas · repartidos · juegos · desde · tremesino · semanario · agricultura · artes · dirigido · parrocos · concluida · sementera · mediados · diciembre · regular · tratan · labradores · preparar · tierra · siembra · llama · porque · cria · meses · garbanzos · forma · nbsp · kitabu · umdati · ttabib · rifati · nnabat · likulli · labib · quot · alonso · cuchareta · trechel · hintah · gaertnerianum · álaga · garzul · hybernum · cañivano · chamorro · abulhayr · isbïlï · kitäbu · boletín · oficial ·

Tradutor on-line com a tradução de tremés em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TREMÉS

Conheça a tradução de tremés a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de tremés a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tremés» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

Tremês
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

tremés
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Tremles
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Tremês
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tremês
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Tremês
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Tremês
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Tremês
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Tremês
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tremês
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tremês
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Tremês
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Tremês
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Tremês
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tremês
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Tremês
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Tremês
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Tremes
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tremes
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

skrajnościami
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Tremês
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

extremele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tremês
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tremês
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tremês
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tremês
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tremés

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TREMÉS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tremés
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tremés».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tremés

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TREMÉS»

Descubra o uso de tremés na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tremés e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Concluida esta sementera á mediados del mes de Diciembre , que es lo regular , tratan los labradores de preparar la tierra para la siembra del trigo tremés , ( que asi se llama porque se cria en tres meses ) y los garbanzos en la forma ...
2
Kitabu 'Umdati Ttabib Fi Ma'rifati Nnabat Likulli Labib. ...
"trigo alonso", "trigo cuchareta", "trigo trechel" 1655 hintah: Triticum gaertnerianum Lag. "trigo álaga", "trigo garzul", "trigo tremés" 1655 hintah Triticum hybernum L. "trigo cañivano", "trigo chamorro" 1655 hintah: ABULHAYR AL?ISBÏLÏ: Kitäbu ...
Abū al-Khayr Ishbīlī, J. Bustamante, F. Corriente, 2010
3
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
Sres. redactores del Boletín de Comercio. Muy señores míos: En el artículo de redacción del Boletín nüm. 91 de 10 del corriente se supone un errado aserto al decir «que podrá sembrarse el trigo tremés y no podrá sembrarse el trigo ...
4
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
(Trigo chamorro velloso) ; el 7. astivum L. (Trigo candeal , jejar de Murcia , barbilla , peri- ñan, piche, pichón, mella ó emella de Estrcmadura y Andalucía, hembrilla de Aragón, jeja , guija de Aragón yCatalufia, Trigo tremcsino ó tremés, de ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1857
5
Catálogo metódico de plantas observadas en Cataluña, ...
Alaga'ó Trigo mayor (Leon y Rioja), Blanquillo -ó Rlanco (Andal. baja), Rojal y " Trujiilo (Baza y Guadix), Rubion (Los Velez), Tremés, Tremeeino (Sevilla). • □ RojAi.bs. Blat trohat (Val.). Rojal Albacete), Rubion, Rubio, ó Trigo* Blat i robot de ...
Miguel Colmeiro, 1846
6
Catálogo metódico de plantas observadas en Cataluña...
Triticum hybernum L. Blat tremés, tremesí, ó tremeson. V. Blat candial. Blanquillos. JTril. álbum Gaertn.). Alaga ó Trigo mayor (León y Pxioja), Blanquillo ó Blanco (Andal. baja), Rojal y Trujillo (Baza y Guadix), Blat irohat de Va- I Bubion (Los ...
Miguel Colmeiro, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1846
7
La Luz: revista quincenal
Id. tremés, añejo Id. blanquillos Id. pintones Id. mezclillas Cebadas viejas, de ésta. . . . Id. nuevas Habas menudas Id. tarragonas Id. mazaganas Garbanzos gordos. ...... Id. menudos á medianos. Alverjones Yeros Maiz amarillo de sequero , ...
8
Triticultura, molineria y panaderia : industrias artológicas
Triticum cestivurn, L. — Trigo candeal, jej'ir de Murcia, barbilla, periñán, piche, pichón, mella ó eme- lia de Extremadura y Andalucía, hembrilla de Aragón, jeja, guija de Aragón y Cataluña, tremesino ó tremés, de primavera, de estío, de Marzo ...
Narciso Amorós y Vázquez de Figueroa, 2009
9
Vocabulario español e italiano, 2
Trementinofo, dt »rtmentin« , o ehe ha la fuá qualltà • Tremefina cofa, coJ<i di trt mefi • Tremeíino trigo, £глпе che maiiçra in tre mefi • Tremer, vocabolo poco ufato , vale tremare , crollare • Tremés, pan tremés, grvino che matwa in tre mefi-.
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
10
Agrónomos andaluces de la Edad Media
El trigo tremés, necesidad edqfológica Empleadas como cultivo alimentario o como fertilizante previo al cultivo principal frumentario, las leguminosas, con los cereales de primavera y las verduras de verano, tienen además la especialidad de ...
Lucíe Bolens, 1994

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TREMÉS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tremés no contexto das seguintes notícias.
1
SCI-Arc Receives Coveted Placemaking Grant from ArtPlace
... locally-focused approach to creative placemaking, from the creation of a Jazz and Heritage Center in New Orleans' historic Tremés neighborhood to generate ... «Archinect, jun 12»

IMAGENS SOBRE «TREMÉS»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tremés [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tremes>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT