Baixe o aplicativo
educalingo
triunvirato

Significado de "triunvirato" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRIUNVIRATO

La palabra triunvirato procede del latín triumvirātus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TRIUNVIRATO EM ESPANHOL

triun · vi · ra · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIUNVIRATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Triunvirato e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRIUNVIRATO EM ESPANHOL

Triunvirato

Um triunvirato é uma forma de governo exercida por três pessoas, geralmente aliadas umas às outras. O nome surgiria na Roma antiga no primeiro século aC. C., no tempo da república, já que, em certos momentos, as alianças seriam formadas para controlar a cena política, mas ao dominar três lados com seus respectivos líderes, estaria cunhada dessa forma, também servirá para diferenciá-la do duunvirato e do decenvirato que já Eles tinham séculos de existência. Este termo foi utilizado pela primeira vez para descrever as alianças entre Cayo Julio César, Cneo Pompeyo Magno e Marco Licinio Craso e entre Marco Antonio, Marco Emilio Lepidus e César Octavio.

definição de triunvirato no dicionário espanhol

A definição de triunvirato no dicionário espanhol é uma magistratura da Roma antiga, na qual três pessoas intervieram. Outro significado de triunvirato no dicionário também é um conselho de três pessoas para qualquer empresa ou negócio.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRIUNVIRATO

ab irato · aparato · bachillerato · barato · centunvirato · contrato · cuatorvirato · decenvirato · duunvirato · emirato · estrato · grato · levirato · liderato · maltrato · rato · retrato · sustrato · trato · visirato

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRIUNVIRATO

triunfador · triunfadora · triunfal · triunfalismo · triunfalista · triunfalmente · triunfante · triunfantemente · triunfar · triunfo · triunviral · triunviro · trivalente · trivial · trivialidad · trivialización · trivializar · trivialmente · trivio · trívium

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRIUNVIRATO

autorretrato · borato · cerato · citrato · clorato · clorhidrato · curato · hidrato · ingrato · literato · moderato · morato · nitrato · portarretrato · precontrato · priorato · serrato · substrato · timorato · vibrato

Sinônimos e antônimos de triunvirato no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRIUNVIRATO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «triunvirato» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRIUNVIRATO»

triunvirato · magistratura · terceto · terna · trinca · trío · dominicano · romano · segundo · textil · argentino · sanitarios · espasa · tercer · forma · gobierno · ejercido · tres · personas · normalmente · aliadas · entre · nombre · surgiría · antigua · intervenían · otro · también · junta · cualquier · empresa · asunto · triunvirato · historia · rincon · azucarero · cuba · gesta · heróica · libertad · obra · cuyos · protagonistas · arequipeños · ilustres · josé · luis · bustamante · rivero · considerado · demócrata · intachable · francisco · mostajo · miranda · caudillo · legendario · arequipa · arturo · villegas · romero · mártir · juventud · héroe · desde · primer · muerte · manual · constitucional · argentina · durante · gobemación · martín · rodríguez · provincia · buenos · aires · instancia · ministro · rivadavia · antiguo · secretario · ejecutivo · estructuraron · medidas · concretas · materia · política · poblacional · nbsp · disolución · urquiza · mitre · derqui · terror · ruptura · viejo · orden · hispanoamericano · triunfo · morenistas · estuvo · lograron · inclusión · liberal · bernardino · como · año · más · tarde · octubre · enemigos · apoyados · parte · último · reitera · será · responsable · conducta · pública · ante · conservadora · sancionado · reglamento · orgánico ·

Tradutor on-line com a tradução de triunvirato em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRIUNVIRATO

Conheça a tradução de triunvirato a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de triunvirato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «triunvirato» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

三驾马车
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

triunvirato
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

triumvirate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तिकड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثلاثي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

триумвират
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

triunvirato
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সমপদস্থ শাসকত্রয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

triumvirat
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemerintahan bertiga
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Triumvirat
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

三頭政治
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

삼인조
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

triumvirat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chức chấp chánh tam đầu chế
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மூவர் கொண்ட கட்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

त्रिक्रटांचे संयुक्त शासन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

üçlü otorite
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

triumvirato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

triumwirat
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тріумвірат
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

triumvirat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τριανδρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

driemanskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

triumvirate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

triumviratet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de triunvirato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIUNVIRATO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de triunvirato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «triunvirato».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre triunvirato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRIUNVIRATO»

Descubra o uso de triunvirato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com triunvirato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El triunvirato de la libertad
Obra cuyos protagonistas son tres arequipeños ilustres: José Luis Bustamante y Rivero, considerado un demócrata intachable; Francisco Mostajo Miranda, caudillo legendario de Arequipa; y Arturo Villegas Romero, mártir de la juventud, a ...
Javier Díaz Orihuela, 2003
2
Manual de Historia Constitucional Argentina
Durante la gobemación de Martín Rodríguez en la provincia de Buenos Aires y a instancia de su ministro Rivadavia (antiguo secretario del primer triunvirato ejecutivo) se estructuraron medidas concretas en materia de política poblacional e ...
Celso Ramón Lorenzo, 1997
3
Ruptura del viejo orden hispanoamericano
El triunfo de los morenistas estuvo en que lograron la inclusión del liberal Bernardino Rivadavia como secretario del Triunvirato. Un año más tarde, el 8 de octubre de 1812, los enemigos del primer Triunvirato apoyados por una parte del  ...
Armando De Ramón, Juan Ricardo Couyoumdjian, Samuel Vial, 1993
4
Historia Argentina: 1810-1930
Por último, se reitera que el Triunvirato será responsable de su conducta pública ante la Junta Conservadora. La Junta Conservadora, una vez sancionado el Reglamento Orgánico, lo envía al Triunvirato para que lo promulgue, dándole "el  ...
Jorge Fernández, Julio César Rondina, 2004
5
Historia de Mexico
Antecedentes Para hacer frente al vacío de poder que dejaba la destitución de Iturbide, el Congreso creó un organismo conocido como Gobierno Provisional del Triunvirato y se mantuvo del 30 de marzo de 1823 al 10 de octubre de 1824.
Juan Jose Flores Rangel, 2005
6
Historia general de España y América
I. a formación el ti Triunvirato Pero al torcerse el curso de la guerra en 1811 con la derrota de Huaqui — que redujo el «Ejército Auxi- bar- ,i unos restos desmoralizados - \ ino a imponerse la idea de ser necesaria la concentración del poder ...
Luis Suárez Fernández, 1992
7
Julio César: el proceso clásico de la concentración del poder
LAS HAZAÑAS DE CESAR Y EL FORTALECIMIENTO DEL TRIUNVIRATO (58- 54) La política de César durante su ausencia de Roma El problema político que Julio César tenía entre manos desde que salió del Consulado se fundaba en ...
Jérôme Carcopino, 2004
8
Buenos Aires: la ciudad y sus sitios
EL CAMINO DE TRIUNVIRATO Dice Evaristo Carriego: ...”ando con un entripao, / que de continuar palpito / que he de seguir derechito / camino de Triunvirato.” Por allí, se va rumbo a la Chacarita; por penas de amor, como teme Carriego o ...
Iglesia
9
La ciudad y sus sitios
EL CAMINO DE TRIUNVIRATO Dice Evaristo Carriego: ...”ando con un entripao, / que de continuar palpito / que he de seguir derechito / camino de Triunvirato.” Por allí, se va rumbo a la Chacarita; por penas de amor, como teme Carriego o ...
Rafael E. J. Iglesia, Mario S. Sabugo, 2006
10
Unión o secesión?: los procesos constituyentes en Estados ...
El 1 de mayo, el Triunvirato comunicó al Cabildo de Buenos Aires el llamado a una nueva Asamblea. Allí le manifestó: “no es conforme a los principios de la igualdad proclamada, que esta Capital goze de una prepotencia excesiva en las  ...
Julio Saguir, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIUNVIRATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo triunvirato no contexto das seguintes notícias.
1
Lanzan un "triunvirato piquetero" y exigen la ley de emergencia social
A través del proyecto legislativo, el "triunvirato piquetero" que integran Barrios de Pie, la CTEP del Movimiento Evita y la Corriente Clasista Combativa (CCC) ... «LA NACION, set 16»
2
Palazzo advirtió que el triunvirato está “convencido de poner fecha ...
Palazzo advirtió que el triunvirato está “convencido de poner fecha al paro”. Antes del encuentro entre la CGT y el Gobierno, el jefe de la Asociación Bancaria y ... «Politica Argentina, set 16»
3
CGT: disidentes relanzan sello para competirle al triunvirato
En la superficie ambos sectores declinaron participar de la unificación de la CGT por estar en desacuerdo con el formato de triunvirato que adoptó la ... «Ambito.com, set 16»
4
El triunvirato
El poder pasa de un gobierno constitucional, democráticamente elegido por el pueblo, a un gobierno de facto formado por tres personas: un Triunvirato. «El Caribe, set 16»
5
Facultaron al triunvirato de la CGT a llevar adelante las medidas ...
Héctor Daer, Juan Carlos Schmid y Carlos Acuña ratificaron que esa central obrera adoptará "todas las medidas de fuerza que sean necesarias cuando lo ... «Télam, set 16»
6
CGT: insiste Venegas en impugnar al triunvirato
El artículo 56 del estatuto prevé un solo secretario general y no un triunvirato", argumentó Venegas. El ruralista, además, acusó a sus colegas de "regalarle la ... «LA NACION, set 16»
7
Triunvirato sigue restringida
La avenida Triunvirato a la altura de Olazábal, en Villa Urquiza, seguirá parcialmente cortada al menos durante el fin de semana, porque todavía se está ... «Clarín.com, set 16»
8
Villa Urquiza: susto y demoras por el derrumbe de una vereda
La avenida Triunvirato tendrá durante los próximos días sólo dos carriles habilitados a la altura de Olazábal, en sentido al Centro, mientras se termina de ... «Clarín.com, set 16»
9
El triunvirato de CGT llevará reclamos este viernes a los ministros ...
Según informó a Télam el secretario de Finanzas de la CGT, Abel Frutos, el triunvirato cegetista lleva "una amplia agenda de temas para hablar con los ... «El Patagónico, set 16»
10
Acuña, Daer y Schmid, de izquierda a derecha. Foto: Twitter
Dos de los tres miembros del triunvirato que encabezará desde hoy la CGT son legisladores del Frente Renovador. Es decir, es tropa que responde a Sergio ... «LA NACION, ago 16»

IMAGENS SOBRE «TRIUNVIRATO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Triunvirato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/triunvirato>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT