Baixe o aplicativo
educalingo
tróclea

Significado de "tróclea" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRÓCLEA EM ESPANHOL

tró · cle · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRÓCLEA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tróclea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRÓCLEA EM ESPANHOL

definição de tróclea no dicionário espanhol

A definição de troclea no dicionário espanhol é pulley. Outro significado da tróclea no dicionário também é a articulação na forma de uma polia, que permite que um osso adjacente gire no mesmo plano.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRÓCLEA

azálea · cerúlea · cigofílea · cóclea · eritroxílea · gálea · hercúlea · poligálea · tálea

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRÓCLEA

trocatinte · troceado · trocear · troceo · trocha · trochemoche · trocir · trociscar · trocisco · trocla · troco · trocoide · trócola · trofeo · trófica · trófico · trofoblasto · trofóloga · trofología · trofólogo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRÓCLEA

alea · aquilea · asamblea · azalea · balea · balonvolea · cefalea · emplea · galea · galilea · jalea · oblea · pelea · platalea · polea · ralea · salea · sofoclea · volea · zalea

Sinônimos e antônimos de tróclea no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRÓCLEA»

tróclea · polea · otro · también · articulación · forma · permite · hueso · adyacente · pueda · girar · mismo · plano · quince · lecciones · sobre · patología · halla · formada · astragalina · mortaja · tibioperonea · viene · como · segmento · cilindro · unos · ligeramente · más · ancho · delante · detrás · modo · ejes · laterales · nbsp · trastornos · internos · articulaciones · entre · cóndilo · encuentra · surco · superficie · posterior · húmero · encima · área · deprimida · denominada · fosa · olecraniana · esta · está · situada · fijación · capsular · anatomía · movimiento · humano · estructura · funcionamiento · extremo · distal · muestra · regiones · articulares · unidas · acanalada · dialmente · redondeado · lateralmente · separados · profundidad · variable · conjunto · dominio · tecnicas · ortopedicas · radiografía · lateral · evalúa · posición · vertical · patela ·

Tradutor on-line com a tradução de tróclea em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRÓCLEA

Conheça a tradução de tróclea a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de tróclea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tróclea» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

tróclea
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

tróclea
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Trochlea
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

tróclea
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tróclea
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

tróclea
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tróclea
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

tróclea
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tróclea
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tróclea
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

tróclea
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

tróclea
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

tróclea
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tróclea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tróclea
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

tróclea
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

tróclea
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tróclea
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

troclea
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tróclea
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

tróclea
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tróclea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tróclea
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tróclea
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tróclea
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tróclea
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tróclea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRÓCLEA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tróclea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tróclea».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tróclea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRÓCLEA»

Descubra o uso de tróclea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tróclea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quince lecciones sobre patología del pie
Se halla formada por la tróclea astragalina y la mortaja tibioperonea. La tróclea astragalina viene a ser como un segmento de cilindro de unos 105°, ligeramente más ancho por delante que por detrás, de modo que los ejes laterales de la ...
Antonio Viladot Pericé, 2000
2
Trastornos Internos de Las Articulaciones
Entre la tróclea y el cóndilo se encuentra el surco. En la superficie posterior del húmero, por encima de la tróclea, se halla un área deprimida, denominada fosa olecraniana; por encima de esta fosa está situada la fijación capsular posterior ...
Donald Resnick, Heung Sik Kang, 2000
3
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
El extremo distal del húmero muestra dos regiones articulares unidas: la tróclea acanalada me- dialmente y el cóndilo redondeado lateralmente, separados por un surco de profundidad variable (Fig. 3.76a). El conjunto de esta superficie ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
4
Dominio de Tecnicas Ortopedicas
En la radiografía lateral se evalúa la posición vertical de la patela (patela alta o baja), la altura de la misma, la profundidad de la tróclea y la inclinación patelar. El estudio de imagen crítico es la vista axial (técnica de Merchant), en la cual el ...
R. Malhotra, 2012
5
Stedman bilingüe:
Tróclea. p. of humerus (p. del húmero), [trochlea humeralis, NA]. Tróclea humeral . muscular p. 1. (p. muscular). Tróclea muscular. 2. (tróclea muscular), [trochlea muscularis, NA]. peroneal p. 1. (tróclea peronea), [trochlea peronealis, NA]. 2.
‎1999
6
Lecciones básicas de biomecánica del aparato locomotor
La articulación del tobillo está formada por la tróclea astragalina y por la mortaja tibio- peronea (fig. 14-1). Tróclea astragalina La tróclea astragalina tiene forma de un segmento de cilindro de alrededor de 105°. En el plano horizontal es más  ...
Antonio Viladot Voegeli, 2001
7
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Además del cuerpo en el astrágalo se distingue la tróclea del astrágalo ( Trochlea tali) con sus llamativas crestas sagitales. El cuerpo astragalino termina distalmente en la cabeza del astrágalo (Caput tali), de forma cilíndrica. Con sus dos ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
8
LIBRO CONCISO DEL CUERPO EN MOVIMIENTO, EL (Color)
Extremidad. superior. Húmero. El húmero (hueso del brazo) es el hueso más largo y grande de la extremidad superior. Se articula proximalmente con la escápula (en la fosa glenoidea). En el extremo distal se encuentran la tróclea ( que ...
Chris Jarmey, 2008
9
Cuadernos practicos de osteologia veterinaria, volumen ii: ...
10: Tróclea proximal del talo o astrágalo. 11: Tróclea distal del talo o astrágalo. 12: Hueso centrocuartal. 13: Hueso primer tarsiano. 14: Hueso segundo y tercer tarsiano. 15: Hueso metatarsiano 3o. 16: Hueso metatarsiano 4o. 17: Hueso ...
Universidad de Murcia, 1995
10
Anatomía de Last: regional y aplicada
Tuberosidad mayor (troquíter) Cabeza Cuello anatómico Cuello quirúrgico Surco del nervio radial Cresta supracondílea lateral Fosa olecraneana Epicóndilo lateral Cresta supracondílea medial Epicóndilo medial Tróclea Figura 2.50 Húmero ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRÓCLEA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tróclea no contexto das seguintes notícias.
1
Condromalacia rotuliana o rodilla de corredor Parte II
Es el vasto interno el que nos va a reposicionar la rótula en la tróclea, bajo una condición inexorable, siempre que un ejercicio provoque dolor lo eliminaremos. «eldiario.es, jul 16»
2
CONDROMALACIA Rotuliana en Pádel ¡Dolor de RODILLA!
Articulación femoropatelar: Formada por la tróclea del fémur y la parte posterior de la rótula. Aquí es donde se produce la condromalacia rotuliana, también ... «Noticias de Pádel - PadelStar, jul 16»
3
Condromalacia rotuliana o rodilla de corredor Parte I
Entre los dos se forma un surco denominado tróclea femoral o escotadura intercondílea, que es por donde se desliza la rótula. Por su cara posterior, la rótula ... «eldiario.es, jun 16»
4
Técnica inovadora para tratamento de doenças no joelho chega a ...
Ela ocorre por um excesso de pressão entre a cartilagem da tróclea femoral e a cartilagem da patela. Já o termo condropatia se refere à cartilagem doente. «Jornal de Brasília, jan 16»
5
Crondomalacia: Tengo dolor de rodilla: ¿puedo seguir corriendo?
... del cartílago articular de la rótula, en la zona interior donde se articula con él fémur, asociada o no a daño de la parte del fémur – tróclea femoral-. Representa ... «Nosotras, nov 15»
6
Lesiones más comunes en los corredores
El dolor es debido al desplazamiento de ésta sobre una de las caras de la tróclea femoral donde presiona. La molestia intensifica al subir escaleras o correr ... «Corricolari, set 15»
7
O que é condromalacia patelar, como é a cirurgia e a recuperação ...
... e lesão em espelho: quando existe compromentimento não só da cartilagem patelar, mas também em sua área de apoio no fémur, chamada de tróclea. «Globo.com, dez 14»
8
Comum no esporte, a sobrecarga do joelho pode acarretar várias ...
... e funcionamento harmônico da articulação femoropatelar, ou seja, desde que a rótula deslize de maneira fisiológica em seu “trilho”, a tróclea femoral. «Globo.com, nov 14»
9
O joelho da mulher é mais suscetível a lesões? Ortopedista tira as ...
Acredita-se que a doença desenvolva-se a partir do contato excessivo da cartilagem da rótula que estaria lateralizada em relaçao ao seu “trilho”, a tróclea ... «Globo.com, out 14»
10
Puyol anuncia su marcha del Barcelona
Por ese motivo, en junio de ese año se sometió a una artroscopia para extraer un cuerpo libre cartilaginoso proveniente de la tróclea femoral. Tres meses ... «RTVE, mar 14»

IMAGENS SOBRE «TRÓCLEA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tróclea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/troclea>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT