Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jalea" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JALEA

La palabra jalea procede del francés gelée.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE JALEA EM ESPANHOL

ja · le · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JALEA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jalea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JALEA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «jalea» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Gelatina

Jalea

Geléia é um gel comestível ou comestível, obtido pela adição de gelatina ou pectina. Os géis de comida doce incluem sobremesas gelatinosas, como Jell-O e iguarias brancas. Os géis de comida salgados incluem aspic plana ou gelatina. São preparações de cascas de frutas, ricas em pectina, cozidas com açúcar, espessas, mas transparentes em consistência. Para extrair esses sucos, nem descasque as peças nem elimine o coração e os nuggets. Eles só lavam e cortam quando necessário. Isto feito, eles são cozidos, com ou sem água, para suavizá-los e facilitar a extração do suco. Então eles se esmagam e se esforçam. Jalea es un gel comestible dulce o salado, obtenido mediante la adición de gelatina o pectina. Los geles alimenticios dulces incluyen los postres gelatinosos, como el Jell-O y manjar blanco. Los geles alimenticios salados incluyen el aspic o gelatina plana. Son preparaciones a base de cáscara de frutas, ricas en pectina, cocidas con azúcar, de consistencia espesa pero transparente. Para extraer esos jugos, ni se pelan las piezas ni se eliminan corazón y pepitas. Sólo se lavan y trocean cuando resulte necesario. Hecho esto, se cuecen, con o sin agua, para ablandarlas y facilitar la extracción del jugo. Después se aplastan y cuelan.

definição de jalea no dicionário espanhol

A definição de geleia no dicionário é preservada transparente, feita a partir do suco de algumas frutas. Outro significado de geleia no dicionário também é um remédio muito açucarado ou excipiente, com uma consistência gelatinosa. La definición de jalea en el diccionario castellano es conserva transparente, hecha del zumo de algunas frutas. Otro significado de jalea en el diccionario es también medicamento o excipiente muy azucarado, de consistencia gelatinosa.
Clique para ver a definição original de «jalea» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM JALEA


alea
le·a
azalea
a·za·le·a
balea
ba·le·a
cefalea
ce·fa·le·a
galea
ga·le·a
platalea
pla·ta·le·a
ralea
ra·le·a
salea
sa·le·a
zalea
za·le·a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO JALEA

jalbegue
jalca
jalda
jaldada
jaldado
jalde
jaldeta
jaldo
jaldre
jale
jaleador
jaleadora
jalear
jaleco
jalencia
jaleo
jaletina
jalifa
jalifato
jalifiana

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO JALEA

aquilea
asamblea
azálea
azolea
balonvolea
cerúlea
cóclea
emplea
gálea
galilea
hercúlea
oblea
patulea
pelea
pimplea
polea
sofoclea
tálea
tróclea
volea

Sinônimos e antônimos de jalea no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «JALEA»

jalea agro jalea comestible dulce salado obtenido mediante adición gelatina pectina geles alimenticios dulces incluyen postres gelatinosos como jell manjar blanco salados aspic plana preparaciones base cáscara frutas ricas cocidas azúcar conserva hecha zumo algunas otro también medicamento excipiente azucarado gelatinosa cria rentable abejas reinas produccion żmilagro panacea técnicas diagnósticas parasitología veterinaria cuadro calendarlo mensual actividades criadora producción utilizando tipo cría operculada día actividad lunes jueves domingo nbsp maravillas manual apicultura moderna edicion actualizada principio mismas reglas generales familia acostumbra fabricación fácil transformarla fábrica ordeña producto fundamental manejo crianza practica adejas hormonas contiene factor utilización lípido proteico este tiene acción tonificante dinamógena especialmente ancianos personas física síquicamente deprimidas beekeeping empresa your según manifiesta ingeniero eduardo martínez rubio libro realizado diversos estudios biológicos conocer más fondo propiedades

Tradutor on-line com a tradução de jalea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JALEA

Conheça a tradução de jalea a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de jalea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jalea» em espanhol.

Tradutor português - chinês

果冻
1.325 milhões de falantes

espanhol

jalea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jelly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जेली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هلام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

желе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

geléia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জেলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gelée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jelly
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gelee
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゼリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

젤리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sele
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜெல்லி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जेली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jöle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gelatina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

galaretka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

желе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jeleu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζελέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gelei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gelé
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gelé
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jalea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JALEA»

O termo «jalea» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.456 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jalea» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jalea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «jalea».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JALEA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jalea» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jalea» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre jalea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «JALEA»

Descubra o uso de jalea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jalea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Técnicas diagnósticas en parasitología veterinaria
Cuadro 4 Calendarlo mensual de actividades para una criadora en producción de jalea real utilizando el tipo con cría operculada: M a n u a I P r o d u c c I ó n d e j a I e a r e a I M n u d a P r o d u. Día Actividad Lunes Jueves Domingo ...
2
Manual de Apicultura Moderna (edicion Actualizada)
3. EXTRACCIÓN DE LA JALEA REAL Son, en principio, las mismas reglas generales. Si una familia se acostumbra a la fabricación de la jalea, es fácil transformarla en una fábrica de ordeña del producto. Lo fundamental es que la familia sea ...
3
Manejo y Crianza Practica De Las Adejas
HORMONAS La jalea real contiene hormonas y un factor de utilización lípido- proteico. Este factor tiene una acción tonificante y dinamógena especialmente en los ancianos y en las personas física o síquicamente deprimidas.
4
Cria de Abejas / Beekeeping: Su empresa de apicultura / Your ...
Según manifiesta el ingeniero Eduardo Martínez Rubio en su libro Jalea real, se ha realizado diversos estudios biológicos para conocer más a fondo las propiedades de este producto. Pero hasta este momento no se poseen datos del todo ...
Eduardo Del Pozo, Roberto Schopflocher, José Luis Barbado, 2004
5
Frutos del campo michoacano
Rius publicó un estupendo folleto titulado La jalea real y otros fraudes ,ÍJ que viene a ser toda una defensa popular del valor "olvidado y despreciado" de la miel y de paso una denuncia del mito de la jalea real. Comencemos aclarando qué ...
Esteban Barragán López, 1999
6
100 Consejos Antiedad
Toma jalea real... para vivir como una reina Tomar jalea real dos veces al año o tras una enfermedad aporta un extra de potentes sustancias que refuerzan la barrera defensiva y nos dan más energía. Superalimento La jalea real está ...
Tareixa Enríquez, 2006
7
Vitaminas y minerales
La jalea real es producida por las abejas obreras para que la consuma la abeja reina. Hay tres tipos de abeja en una colmena: la reina, la obrera y el zángano. Los tres tipos de abejas provienen del mismo tipo de huevo. Durante los tres ...
Hasnain Walji, 2003
8
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Si se disuelve una onza de estas pastillas en treinta y una de, agua, se forman dos libras de jalea fresca al temperamento de cero ó de quatro ó cinco grados del termómetro de Reaumur.. II. Diez libras de huesos frescos de canillas, separado ...
9
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
peso igual de azúcar, se despuma y se deja cocer hasta que el líquido tome consistencia de jalea por enfriamiento. Esta operación debe hacerse con prontitud. Lo mismo se prepara la jalea rfe frambuesas. Jalea laxante- Agua 2000 Ternera ...
François Laurent Marie Dorvault, 1853
10
Abejas
La jalea real debe tomarse moderadamente, en pequeñas cantidades (dosis de 100- 500 mg diarios). No es aconsejable la administración prolongada de jalea real en cantidades excesivas: produce cefalea, náuseas, aumentando la tensión  ...
Federico M. Mendizabal, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JALEA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jalea no contexto das seguintes notícias.
1
Crean jalea a base de cáscara de granada para tratar la diabetes
Científicos de la Universidad Autónoma de Coahuila (UAdeC) han desarrollado una jalea a base de cáscara de granada que cumple como alimento funcional ... «www.infosalus.com, ago 16»
2
Científicos mexicanos crean jalea a base de cáscara de granada ...
La doctora en biología experimental de la UAdeC, Janeth Ventura, indicó que para elaborar la jalea primeramente se realizó una extracción sencilla de los ... «Investigación y Desarrollo, jul 16»
3
Cotoca convirtió el Festival de la Jalea en fiesta popular
El comercio se multiplicó en el corazón del pueblo y calles adyacentes. Hubo bailes artísticos, declamación de poesías costumbristas y juegos populares. «eju.tv, jul 16»
4
Cotoca prepara feria de la jalea para este domingo
Los productores del dulce de caña organizan un festival con juegos y comidas típicas. También habrá bandas y tamboritas. Regalarán jalea entre las 15:00 y ... «eju.tv, jul 16»
5
Científicos desarrollan jalea reducida en azúcar para tratar diabetes
Un grupo de científicos de la Universidad Autónoma de Coahuila (Uadec) crearon una jalea baja en azúcar hecha a base de cáscara de granada y con ... «20minutos.com.mx, jul 16»
6
Mermelada, confitura o jalea, ¿en qué se diferencian?
Las mermeladas, confituras y jaleas presentan algunas diferencias, aunque no por ello dejan de ser preparaciones muy parecidas, basadas en la fruta y el ... «Diario Vasco, jun 16»
7
El independentismo jalea a Otegi y margina a las víctimas
El Parlament no vivía un revuelo similar desde que, en 2010, prohibió las corridas de toros en Cataluña. Durante todo el miercoles Arnaldo Otegi acaparó los ... «El Mundo, mai 16»
8
Remedios de la colmena: miel, jalea real, polen...
Son los llamados frutos de la colmena. El más conocido es la miel, pero dentro de este grupo podemos incluir otros como el polen, el propóleo o la jalea real. «Hola, dez 15»
9
Consumo de jalea real es promovido para combatir el estrés
Tuxtla Gutiérrez.- Empresarios chiapanecos promueven el consumo de la jalea real, un producto natural, elaborado en cápsulas liofilizadas, como una ... «NTR Zacatecas .com, nov 15»
10
Un dulce remedio para acabar con el estrés
La jalea real es la más rica y variada concentración natural de vitaminas, propicia vitalidad, energía y optimismo, por lo que promueven su consumo. «Sipse.com, nov 15»

IMAGENS SOBRE «JALEA»

jalea

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jalea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/jalea>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z