Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "universalmente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNIVERSALMENTE EM ESPANHOL

u · ni · ver · sal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNIVERSALMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Universalmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA UNIVERSALMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «universalmente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de universalmente no dicionário espanhol

No dicionário espanhol universalmente significa universalmente. En el diccionario castellano universalmente significa de manera universal.

Clique para ver a definição original de «universalmente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM UNIVERSALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO UNIVERSALMENTE

univalva
univalvo
universa
universal
universalidad
universalísimo
universalismo
universalista
universalización
universalizar
universiada
universidad
universitaria
universitario
universo
univitelino
unívoca
univocación
unívocamente
univocar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO UNIVERSALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de universalmente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «UNIVERSALMENTE»

universalmente manera universal matemáticas discretas sugerencias para resolver problemas probar afirmación cuantificada verdadera demuestre toda dominio discurso proposición demostrar nbsp receta instructiva benefica nuevo lógica matemática mediante ordenación fórmulas válidas consecuencia fórmula válida sólo cualquier interpretación decir siendo quot clausuras filosofia

Tradutor on-line com a tradução de universalmente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNIVERSALMENTE

Conheça a tradução de universalmente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de universalmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «universalmente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

举世
1.325 milhões de falantes

espanhol

universalmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Universally
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सार्वभौमिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عالميا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

универсально
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

universalmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সর্বজনীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

universellement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

universal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

allgemein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

全般的に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보편적으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

universal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phổ biến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலகளவில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सर्वत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

evrensel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

universalmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uniwersalnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

універсально
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

universal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθολικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

universeel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

universellt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

universelt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de universalmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNIVERSALMENTE»

O termo «universalmente» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.861 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «universalmente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de universalmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «universalmente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNIVERSALMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «universalmente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «universalmente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre universalmente

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «UNIVERSALMENTE»

Citações e frases célebres com a palavra universalmente.
1
Anónimo
No hay leyes, ni tradiciones ni reglas que se puedan aplicar universalmente incluyendo ésta.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «UNIVERSALMENTE»

Descubra o uso de universalmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com universalmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Matemáticas discretas
Sugerencias para resolver problemas Para probar que la afirmación cuantificada universalmente V.v P(.v) es verdadera, demuestre que para toda x en el dominio de discurso, la proposición P(x) es verdadera. Demostrar que P(x) es ...
Richard Johnsonbaugh, 2005
2
Lógica matemática mediante la ordenación
Fórmulas universalmente válidas y consecuencia a) Fórmulas universalmente válidas Una fórmula P es universalmente válida, si y sólo si, para cualquier interpretación, es válida, es decir, si y sólo si, siendo P" una de las clausuras de P, ...
Antonio González Carlomán, 2000
3
Filosofia. Vol. I: Filosofia Del Lenguaje, Logica, Filosofia ...
El papel que en la lógica proposicional desempeñaban las tautologías, lo juegan en la lógica de clases las expresiones universalmente válidas, a las que, como hacemos en la lógica proposicional, denominaremos leyes en el caso de ser ...
4
Lógica axiomática
Teniendo en cuenta esta definición y la anterior de fórmula universalmente válida, se deduce: Una fórmula P es universalmente válida, si y sólo si P es consecuencia lógica del conjunto vacío de fórmulas (ninguna fórmula). Ejemplos : La ...
Antonio González Carlomán, 1975
5
Logica Elemental
Decir que un término está contenido en la totalidad de otro término, o decir que un término es atribuido a otro tomado universalmente, es lo mismo. Y decimos que un término es afirmado universalmente cuando no se puede encontrar en el  ...
Etienne Bonnot de Condillac, 2004
6
El escepticismo y la filosofía trascendental: estudios sobre ...
Esta diferencia, a mi modo de ver extremadamente sofisticada, entre lo "válido universalmente" [aUgemeingültig) y lo "que se valida, o que vale, universalmente ", o ha sido ya "validado universalmente" [allgemeingeltend). es la clave de la ...
Luis Eduardo Hoyos, 2001
7
Principios Basicos Para Poner en Practica la Vida de Iglesia
Primero debemos comprender que la iglesia fue formada y fundada universalmente, que la iglesia es edificada universalmente y que es llevada a la práctica universalmente, en todo el universo y entre todo el linaje humano. A partir del ...
Witness Lee, 2004
8
Informe de la Comisión de Expertos en Aplicación de ...
La Comisión toma nota con satisfacción de la memoria del Gobierno, según la cual: i) en virtud de su anterior política, el Ministerio de Asuntos Sociales y Empleo tenía la autoridad para declarar universalmente vinculante un convenio  ...
Oficina Internacional del Trabajo, Organització Internacional del Treball, 2009
9
Lenguaje matemático: Álgebra
CAPITULO II Lógica de proposiciones Deducción de fórmulas universalmente válidas y reglas de consecuencia lógica. En este capítulo, todas las demostraciones de fórmulas universalmente válidas y reglas de consecuen cia lógica serán ...
Antonio González Carlomán, 1976
10
Matemáticas para informática
2.2.22 Definición. Sean ip,ip E F(L). 1. Diremos que y? es universalmente válida si para toda valuación v en cualquier L-estructura £ se satisface <p, es decir, para todo modelo (£, v) se verifica que £ \= (p[v]. Usaremos nuevamente la notación ...
Isamel Gutiérrez García

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNIVERSALMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo universalmente no contexto das seguintes notícias.
1
Disyuntiva sobre el presupuesto para 2017
El Decreto antes referido viola principios presupuestarios universalmente aceptados, entre ellos los de transparencia y publicidad. La referida ley orgánica ... «El Universal, set 16»
2
La FDI desvela la nueva definición universalmente aplicable de la ...
La Federación Dental Internacional (FDI) ha lanzado hoy una nueva definición de 'salud bucodental' - posicionándose como una parte integral de la salud ... «PR Newswire, set 16»
3
Perfil: Teresa de Calcuta, la madre que fue 'santa en vida'
Inés Gonxha Bojaxhiu, conocida universalmente como Teresa de Calcuta, encarnó la imagen de la devoción y el compromiso con los más desfavorecidos ... «Excélsior, set 16»
4
El mundo recuerda al gran torero Manolete
Manuel Laureano Rodríguez Sánchez, conocido universalmente como Manolete, ... En 1980 El Universal presentaba el análisis que hacía el presidente del ... «El Universal, ago 16»
5
En dos semanas completarán revisión de canasta básica
Los frijoles son un ejemplo de un producto considerado universalmente básico en la dieta de los hondureños. Tegucigalpa, Honduras Dentro de dos semanas ... «La Prensa de Honduras, ago 16»
6
La emoción más universalmente experimentada: la angustia
La angustia ha sido mencionada como una emoción básica del ser humano. La angustia es la emoción más universalmente experimentada por el ser humano, ... «El Sol de Puebla, jul 16»
7
El reparto es un sistema vigente
Una combinación pragmática que funciona es un sistema modernizado de reparto que cumple los principios universalmente aceptados de la seguridad social, ... «LaTercera, jul 16»
8
Avanza el cambio del modo de producción
Recientemente afirmamos en este mismo medio: El cambio del modo de producción es un proceso de los más complejos que puede abordar universalmente ... «El Universal, jul 16»
9
Expertos rechazaron convalidación de títulos de cirugía plástica
... supervisados, con estándares de formación teórico-práctica y aceptados universalmente de acuerdo con la evidencia científica, el desarrollo tecnológico y los ... «El Universal - Colombia, jul 16»
10
911 comenzará a funcionar a partir del segundo semestre del año ...
... a nivel nacional, el digito 911, universalmente conocido, acción derivada del ... el número de emergencia 911, universalmente conocido para la denuncia y ... «RASA Informa, jun 16»

IMAGENS SOBRE «UNIVERSALMENTE»

universalmente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Universalmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/universalmente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z