Baixe o aplicativo
educalingo
vainiquera

Significado de "vainiquera" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VAINIQUERA EM ESPANHOL

vai · ni · que · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE VAINIQUERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vainiquera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VAINIQUERA EM ESPANHOL

definição de vainiquera no dicionário espanhol

A definição de vainiquera no dicionário de Português é um trabalhador que se dedica a fazer vainicas.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VAINIQUERA

arquera · barquera · chequera · cosmetiquera · disquera · junquera · loquera · muñequera · paquera · peluquera · periquera · pesquera · quera · ronquera · roquera · tabaquera · talanquera · taquera · tranquera · vaquera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VAINIQUERA

vahear · vahído · vaho · vaída · vaina · vainazas · vainazo · vainero · vainica · vainilla · vaivén · vaivenear · vaivoda · vajear · vajilla · vajillo · val · valaca · valaco · valais

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VAINIQUERA

banquera · barranquera · boquera · chusquera · cirquera · cochiquera · coquera · discotequera · estanquera · faltriquera · fresquera · manquera · mantequera · mariquera · marisquera · piquera · politiquera · porquera · sobaquera · verraquera

Sinônimos e antônimos de vainiquera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VAINIQUERA»

vainiquera · obrera · dedica · hacer · vainicas · bogotanos · había · escrito · ruth · martínez · hábil · amiga · paisana · quien · trabajara · tierra · natal · invitándola · bogotá · como · supervisora · taller · ofreciéndole · habitación · alimentos · sueldo · superior · ganaba · cartagena · nbsp · lengua · española · méxico · acompaña · otra · quot · escuchadera · conventos · tiene · oficio · acompañar · recibe · visitas · pelarruecas · mujer · pobre · vive · hilar · tablera · pedía · limosna · repicando · tablillas · lázaro · espejo · sombras · niña · gafas · pesar · único · consuelo · llamo · despreciativamente ·

Tradutor on-line com a tradução de vainiquera em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VAINIQUERA

Conheça a tradução de vainiquera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de vainiquera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vainiquera» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

vainiquera
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

vainiquera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Vainiquera
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

vainiquera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vainiquera
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

vainiquera
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vainiquera
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

vainiquera
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vainiquera
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

vainiquera
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vainiquera
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

vainiquera
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

vainiquera
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

vainiquera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vainiquera
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

vainiquera
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

vainiquera
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vainiquera
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vainiquera
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

vainiquera
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

vainiquera
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vainiquera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vainiquera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vainiquera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vainiquera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vainiquera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vainiquera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VAINIQUERA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vainiquera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «vainiquera».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre vainiquera

EXEMPLOS

8 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VAINIQUERA»

Descubra o uso de vainiquera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vainiquera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bogotanos
Había escrito a Ruth Martínez, hábil vainiquera, amiga y paisana, con quien trabajara en su tierra natal, invitándola a Bogotá como supervisora del taller, ofreciéndole habitación, alimentos y un sueldo superior a los que ganaba en Cartagena ...
Jaime Perea, 2002
2
La Lengua Española en México
que acompaña a otra"; escuchadera: "la que en los conventos tiene por oficio acompañar a la que recibe visitas"; pelarruecas: "mujer pobre que vive de hilar"; tablera: "la que pedía limosna repicando las tablillas de San Lázaro"; vainiquera:  ...
José G. Moreno de Alba, 2003
3
Espejo de sombras
Es una niña de gafas y que yo, a pesar de que es mi único consuelo, llamo despreciativamente «la vainiquera». Desde el primero al último día que fui al colegio lo sentí como una opresión. Y sin embargo, me siento fascinada por ese colegio ...
Felicidad Blanc, 1977
4
Studia philologica Salmanticensia
Así, sólo figuran como exclusivamente femeninos los siguientes nombres de oficios: agujadera, callera, chacha, desborradora, escobadera, fregona, niñera, ojaladera, vainiquera, violetera, y pocos más, mientras que el número de ...
5
Lenguaje y discriminación sexual
... Quitar las motas al paño (DESPINZADERA); — Limpiar y barrer con la escoba (ESCOBADERA); — Servir y fregar en la cocina (FREGONA); — Hacer ojales ( OJALADERA); — Hacer encajes (RANDERA); — Hacer vainicas (VAINIQUERA);  ...
Álvaro García Meseguer, 1977
6
Observaciones acerca del género de los nombres
Tomatero-a Tonadillero-a Tonelero Topiquero-a Toquero-a Tornero-a Torrero Tortero-a Tranviero (tranviario) Trapero-a (1) Tripero-a Triguero Trompero Usurero Uvero-a Vaciero Vainiquera Valijero Vaquero-a Veguero Velero-a Vellera ...
Esteban Rodríguez Herrera, 1947
7
Minucias del lenguaje
... escuchadera: "la que en los conventos tiene por oficio acompañar a la que recibe visitas"; pelarruecas: "mujer pobre que vive de hilar"; tablera: "la que pedía limosna repicando las tablillas de San Lázaro"; vainiquera: "mujer que se dedica ...
José G. Moreno de Alba, 1992
8
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
Nombre vulgar del fruto de Vanilla pompona y V . Pittieri, de la familia de las orquidáceas. Vainillón. Farm. V. Vainilla. VAINIQUERA. f. Obrera que se dedica á hacer vainicas. VAINITA, f. dim. de Vaina. || Amér. En Venezuela, habichuela verde ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VAINIQUERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vainiquera no contexto das seguintes notícias.
1
Vainica Doble
La inyección de melancolía vainiquera en las canciones de estas bandas no solo es evidente sino también reconocida por sus miembros. Algunos incluso han ... «Redactora, nov 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vainiquera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/vainiquera>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT