Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vejecer" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VEJECER EM ESPANHOL

ve · je · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VEJECER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vejecer é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA VEJECER EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «vejecer» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vejecer no dicionário espanhol

No dicionário inglês envelhecimento significa envelhecer. Foi En el diccionario castellano vejecer significa envejecer. Era.

Clique para ver a definição original de «vejecer» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VEJECER


agradecer
a·gra·de·cer
amanecer
a·ma·ne·cer
aparecer
a·pa·re·cer
atardecer
a·tar·de·cer
bermejecer
ber·me·je·cer
crecer
cre·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
embermejecer
em·ber·me·je·cer
enrojecer
en·ro·je·cer
envejecer
en·ve·je·cer
establecer
es·ta·ble·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
hojecer
ho·je·cer
ofrecer
o·fre·cer
parecer
pa·re·cer
permanecer
per·ma·ne·cer
pertenecer
per·te·ne·cer
restablecer
res·ta·ble·cer
revejecer
re·ve·je·cer

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VEJECER

vejamen
vejaminista
vejancón
vejancona
vejar
vejarrón
vejarrona
vejatoria
vejatoriamente
vejatorio
vejedad
vejentud
vejera
vejestorio
vejeta
vejete
vejez
vejezuela
vejezuelo
vejiga

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VEJECER

abastecer
acontecer
anochecer
carecer
comparecer
embellecer
endurecer
enloquecer
enriquecer
entorpecer
esclarecer
fallecer
florecer
merecer
obedecer
padecer
perecer
prevalecer
reaparecer
rejuvenecer

Sinônimos e antônimos de vejecer no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VEJECER»

vejecer envejecer entre dudas esperanzas páginas diario hace unos años escribió azorín artículo titulado arte bueno está sentirse dulce naturalmente como árbol deshoja llegando estación resistencia repertorio americano difícil procurado saberlo practicarlo vejecer arcaísmo gusta más decimos parece fuerza edad lleva final diciendo nbsp secretos novisimos artes oficios agárico comun grandes bosques cuales dejan árboles recoje octubre setiembre preparacion consiste quitarle primero cuchillo corteza esterior balidos penitentes oveja pecadora christo pastor pocas culpas tarde virtudes procuran para dexádo comunión fazo haciendo difi nada gastase tiempo cultosas quitar dolo lencias siendo afsi confidencias ojos

Tradutor on-line com a tradução de vejecer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VEJECER

Conheça a tradução de vejecer a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de vejecer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vejecer» em espanhol.

Tradutor português - chinês

vejecer
1.325 milhões de falantes

espanhol

vejecer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To grow old
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vejecer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vejecer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vejecer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vejecer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vejecer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vejecer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vejecer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vejecer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vejecer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vejecer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vejecer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vejecer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vejecer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vejecer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vejecer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vejecer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vejecer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vejecer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vejecer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vejecer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vejecer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vejecer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vejecer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vejecer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VEJECER»

O termo «vejecer» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.688 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vejecer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vejecer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «vejecer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VEJECER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vejecer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vejecer» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre vejecer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VEJECER»

Descubra o uso de vejecer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vejecer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entre dudas y esperanzas: (páginas de Diario: 1946-1950)
Hace unos años escribió Azorín un artículo titulado : El arte de vejecer. i Bueno está lo de vejecer y no envejecer. Sentirse vejecer, dulce, naturalmente, como el árbol que se deshoja en llegando la estación. Sentirse vejecer sin resistencia.
Ricardo Sáenz Hayes, 1954
2
Repertorio americano
El arte de vejecer es muy difícil, y yo he procurado saberlo y practicarlo. Vejecer es un arcaísmo; me gusta más que envejecer. Si decimos envejecer parece que es la fuerza cL> la edad la que nos lleva al final; diciendo vejecer es como si ...
3
Secretos novisimos de artes y oficios, 2
E'l agárico es comun en los grandes bosques en los cuales se dejan en- ' vejecer los árboles. Se recoje en «1 mes de octubre ó de setiembre. -: La preparacion del agárico consiste en quitarle primero con un cuchillo la corteza esterior; ...
Mor Palouze, 1841
4
Balidos penitentes de una oveja pecadora a Christo su pastor...
Y que pocas culpas de tarde en tarde; ¡virtudes fe procuran , para dexádo en vejecer las cul- que fea la comunión fazo- pas , y haciendo mas difi, nada ! Gastase tiempo en cultosas de quitar las dolo vno , y no le da, ni vn lencias ; siendo afsi ...
Francisco de POSSADAS, 1737
5
Confidencias para los ojos: la escritura y la figura en los ...
... un adelanto de los juegos de palabras y del humor que siempre ha estado presente en la obra de Suárez: "El acido ebulle yo 10 minutos", "te recuerdo amanda: v. jara los 20' tiacen-vejecer de buche", "cho treinta' yo con yoyoillo de amor".
Orlando Martínez Vesga, 2004
6
La Heroyca vida, virtudes, y milagros del grande S. ...
... y mas ardientes los principios Religiosos, antes bien fe suele á vezes en- en qualquier Familia Sagrada ; y que con vejecer el espíritu en la prolixidad de el el progrelso suele desfallecer poco á poco tiempo. En teniendo la aprobación de la  ...
Alvaro Cienfuegos (Cardenal), 1754
7
Les diez libros de Diógenes Laercio: sobre las vidas, ...
14 «Cuidarán asi mismo de Nicanor segun «yo lo he practicado , para que quantos han fi- «losofado conmigo , puesto sus bienes en uso «propio de todos nosotros , y dandonos prueba «de un sumo y estrecho amor han querido en- « vejecer ...
Diogenes Laertius, 1792
8
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Sorbo. Superable, a. Superable. [dar. To Superabóund, -o. n. Superabun- Superabúndance^. Superabundancia. Superabúndant, a. Superabundante. To Sumrádd, v. «. Sobreañadir. Super¡tnnuate,v.s. Inhabilitar á cau- sa de vejez, vejecer.
Mariano Cubi y Soler, 1823
9
50 anos de Cine norteamericano
Y asombra, viendo de nuevo sus películas,ese aspecto escolar, convencional incluso, que tanto ha hecho en- vejecer a They Live by Night, por ejemplo, o a In a Lonely Place.Las ideas están ahí, también la temática, y, sin embargo, nada ...
Bertrand Tavernier, Jean-Pierre Coursodon, Mónica Muñoz Marinero, 2010
10
El paisaje infinito
En los días en que revisaba y ordenaba el libro, vine a leer casualmente una frase de Paul Valéry que, a su tiempo, hubiese servido de cita previa, pero a la que los rigores de la cronología sitúan en el colofón: «En vejecer consiste en ...
Juan Lamillar, 1992

IMAGENS SOBRE «VEJECER»

vejecer

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vejecer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/vejecer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z