Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vejiga" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VEJIGA

La palabra vejiga procede del latín vesīca.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VEJIGA EM ESPANHOL

ve · ji · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VEJIGA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vejiga pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VEJIGA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «vejiga» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bexiga urinária

Vejiga urinaria

A bexiga urinária é um órgão músculo-membranoso oco que faz parte do trato urinário e recebe urina dos uréteres, o armazena e expulsa através da uretra para fora do corpo durante a micção. Dentro da bexiga. Em grego, a bexiga está escrita κύστις, então todas as palavras que se referem a ela começam com cist-, como cistite, cistotomia, cistoscopia, etc. La vejiga urinaria es un órgano hueco músculo-membranoso que forma parte del tracto urinario y que recibe la orina de los uréteres, la almacena y la expulsa a través de la uretra al exterior del cuerpo durante la micción. Interior de la vejiga. En griego, vejiga se escribe κύστις, por lo que todas las palabras que se refieren a ella comienzan con cist-, como cistitis, cistotomía, cistoscopia, etc.

definição de vejiga no dicionário espanhol

A primeira definição de bexiga no dicionário da academia real da língua espanhola é órgão muscular e membranoso, como uma bolsa, que tem muitos vertebrados e na qual se deposita a urina produzida nos rins. Outro significado da bexiga no dicionário é blister. Bexiga também é pequena bolsa formada em qualquer superfície e cheia de ar ou outro gás ou líquido. La primera definición de vejiga en el diccionario de la real academia de la lengua española es órgano muscular y membranoso, a manera de bolsa, que tienen muchos vertebrados y en el cual va depositándose la orina producida en los riñones. Otro significado de vejiga en el diccionario es ampolla. Vejiga es también bolsa pequeña formada en cualquier superficie y llena de aire u otro gas o de un líquido.
Clique para ver a definição original de «vejiga» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VEJIGA


amiga
mi·ga
artiga
ar·ti·ga
barriga
ba·rri·ga
botiga
bo·ti·ga
cajiga
ca·ji·ga
enemiga
e·ne·mi·ga
espiga
es·pi·ga
fatiga
fa·ti·ga
garriga
ga·rri·ga
giga
gi·ga
haiga
hai·ga
hormiga
hor·mi·ga
intriga
in·tri·ga
jiga
ji·ga
liga
li·ga
meiga
mei·ga
miga
mi·ga
ortiga
or·ti·ga
verdevejiga
ver·de·ve·ji·ga
viga
vi·ga

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VEJIGA

vejecer
vejedad
vejentud
vejera
vejestorio
vejeta
vejete
vejez
vejezuela
vejezuelo
vejigatoria
vejigatorio
vejigazo
vejigón
vejigona
vejigosa
vejigoso
vejiguilla
vejuca
vejuco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VEJIGA

albérchiga
albóndiga
alhóndiga
almáciga
arábiga
auriga
biga
boñiga
cantiga
cuadriga
fadiga
higa
loriga
mendiga
pértiga
pródiga
rodriga
saiga
taiga
triga

Sinônimos e antônimos de vejiga no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VEJIGA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «vejiga» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de vejiga

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VEJIGA»

vejiga ampolla bolsa vejiguilla vesícula orina natatoria perro urinaria órgano hueco músculo membranoso forma parte tracto urinario recibe uréteres almacena expulsa través uretra exterior cuerpo durante micción interior griego escribe primera lengua española muscular manera tienen muchos vertebrados cual depositándose producida riñones otro vejiga también pequeña formada cualquier superficie llena aire líquido anatomía humana reservorio intermedio entre destinada recoger medida vierten hasta momento cuando hace sentir deseo orinar nbsp orientación clínica viscera hueca paredes musculares fuertes caracteriza

Tradutor on-line com a tradução de vejiga em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VEJIGA

Conheça a tradução de vejiga a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de vejiga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vejiga» em espanhol.

Tradutor português - chinês

膀胱
1.325 milhões de falantes

espanhol

vejiga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bladder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूत्राशय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مثانة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мочевой пузырь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bexiga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vessie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pundi kencing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Blase
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

膀胱
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방광
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nguyuh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bọng đái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறுநீர்ப்பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूत्राशय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mesane
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vescica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pęcherz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сечовий міхур
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vezică urinară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κύστη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blaas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

urinblåsa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blære
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vejiga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VEJIGA»

O termo «vejiga» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.997 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vejiga» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vejiga
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «vejiga».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VEJIGA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vejiga» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vejiga» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre vejiga

EXEMPLOS

3 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «VEJIGA»

Yo estoy como perro con vejiga; que nunca falta un gil que me persiga.
A tu mesa ni a la ajena, no te sientes con la vejiga llena.
Nunca ruin por la vejiga.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VEJIGA»

Descubra o uso de vejiga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vejiga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anatomía humana
119 La vejiga urinaria es un reservorio muscular intermedio entre los uréteres y la uretra, destinada a recoger la orina a medida que los uréteres la vierten en ella, hasta el momento en que, cuando se hace sentir el deseo de orinar, la vejiga ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
2
Anatomía con orientación clínica
Vejiga La vejiga, una viscera hueca con paredes musculares fuertes, se caracteriza por su distensibilidad (Fig. 3.17A). Es un reservo- rio temporal para la orina y varía en tamaño, forma, posición y relaciones según su contenido y el estado ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
3
Tratado de Neurología Clinica
Capítulo. 20. Vejiga. neurogénica. Jorge Holzer M. Capítulo 2 1 Disfunciones sexuales Juan Idiáquez-Cabezas. Introducción En neurología el problema de las disfunciones del tracto urinario inferior adquieren singular importancia clínica, ...
Jorge Nogales-Gaete, 2005
4
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
Bueno, para empezar lo primero que usted probablemente quisiera saber es si el jugo de arándano agrio (también llamado arándano rojo o cranberry en inglés ) realmente ayuda a prevenir las infecciones de la vejiga. Esta pregunta es fácil:  ...
James A. Duke, 1998
5
Zoología. Cordados
Teleostei: Vejiga natatoria y sus relaciones con el complejo de la audición y el equilibrio. (En un cipnnido). ant.. ch.. y post. ch: cámaras anterior y posterior de la vejiga natatoria; osículos de Weber: inc.. incus: mai. malleus y stap.. estribo; o. s..
T. Jeffery Parker, William A. Haswell, 1987
6
MANUAL DEL ESPECIALISTA EN REHABILITACIÓN (Cartoné y bicolor)
LA VEJIGA NEURÓGENA Clasificación de las vejigas neurógenas El término vejiga neurógena se refiere a muchos trastornos y no connota un diagnóstico específico o una etiología única. El sistema de clasificación siguiente contiene de ...
Jules M. Rothstein, Serge H. Roy, Steven L. Wolf, 2005
7
Anatomía de Last: regional y aplicada
VEJIGA URINARIA La vejiga vacía se sitúa por completo dentro de la cavidad pélvica. A medida que se distiende, su cúpula asciende y se introduce en la cavidad abdominal. La vejiga vacía es una pirámide tridimensional aplanada, con el ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
8
Recetas Nutritivas Que Curan
La infección de la vejiga, causada generalmente por algún tipo de bacteria, suele convertirse en cistitis o inflamación de la vejiga. Aproximadamente el 85 por ciento de todas las infecciones del tracto urinario son producidas por el bacilo ...
James F. Balch, Phyllis A. Balch, 2000
9
TEORÍA Y PRÁCTICA DEL SHIATSU
La Vejiga, cuya función orgánica es el almacenamiento y excreción de la orina, tiene una función meridiana de mayor importancia. Los puntos de Transporte del meridiano de la Vejiga, conocidos en japonés como puntos Yu, influyen ...
Carola Beresford-Cooke, 2001
10
Cirugía Urología
22 Anatomía de la vejiga y la uretra Figura 22.1 Anatomía vesical masculina Fuente: Netter F. Anatomía normal. Jaime Díaz Berrocal Vejiga \jü vejiga es el reservorio muscular donde se almacena la orina producida por los riiñones y ...
Jesús de los Ríos Osorio, Soledad de los Ríos Osorio, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VEJIGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vejiga no contexto das seguintes notícias.
1
La vejiga hiperactiva, un problema que afecta tanto a hombres ...
El 25 por ciento de las mujeres y el 20 por ciento de los varones tienen vejiga hiperactiva, una enfermedad que se diagnostica cuando existe urgencia en orinar ... «www.infosalus.com, jul 16»
2
La clasificación molecular inaugura una 'nueva era' en cáncer de ...
El consenso mundial en la definición de diferentes grupos tumorales de vejiga abre el camino de la especialización terapéutica. Una buena noticia para un ... «Diario Médico, jul 16»
3
Emulsión de aceite oliva y microbacteria mejora tratamiento de ...
... mejora los tratamientos actuales para el cáncer de vejiga, como el BCG (inmunoterapia basada en el Mycobacterium bovis), que puede causar infecciones. «Sociedad Periodistica Extra LTDA, jun 16»
4
Aceite de oliva y micobacterias mejoran el tratamiento del cáncer de ...
Científicos de Cataluña han descubierto una manera efectiva de administrar la micobacteria M. brumae para el tratamiento del cáncer de vejiga. El método ... «SINC, jun 16»
5
Vejiga hiperactiva: la necesidad frecuente de orinar
En el mundo una de cada ocho personas tiene vejiga hiperactiva (VH), una disfunción que se caracteriza por la necesidad urgente de orinar, se presenta de día ... «Su Médico, jun 16»
6
Síntomas de vejiga hiperactiva, similares a problemas de próstata
La vejiga hiperactiva es un síndrome que también afecta a varones, por lo cual los problemas para orinar pueden deberse a este problema y no solo a males ... «Informador.com.mx, jun 16»
7
Nuevo fármaco para combatir el cáncer de vejiga avanzado
Un nuevo medicamento que aprovecha el sistema inmunológico para atacar los tumores es muy eficaz contra el cáncer de vejiga avanzado, según los ... «www.infosalus.com, jun 16»
8
¿Cuándo sabe el organismo que hay que vaciar la vejiga?
Los riñones eliminan los desechos y el exceso de líquido del cuerpo a través de la vejiga, que cuando se llena indica al sistema nervioso central que es el ... «www.infosalus.com, mar 16»
9
Muere Alberto Rojas "El Caballo", víctima de cáncer de vejiga
Alberto Rojas "El Caballo" fue diagnosticado con cáncer de vejiga en agosto de 2015. Se sometió a un tratamiento de quimio y radioterapias, pero después ... «Publimetro Mexico, fev 16»
10
Expresidente argentino Fernando de la Rúa operado de un cáncer ...
Durante la intervención, los médicos le extrajeron un tumor que tenía en la vejiga. De la Rúa, presidente de los argentinos entre 1999 y 2001, fue sometido a ... «Diario El País, jan 16»

IMAGENS SOBRE «VEJIGA»

vejiga

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vejiga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/vejiga>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z