Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "velonero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VELONERO EM ESPANHOL

ve · lo · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VELONERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Velonero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VELONERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «velonero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de velonero no dicionário espanhol

Definição de velonero no dicionário espanhol é que quem faz ou vende velas. Outro significado de velonero no dicionário é também borda de madeira ou outra matéria na qual a lâmpada ou qualquer outra luz foi colocada. La definición de velonero en el diccionario castellano es persona que hace o vende velones. Otro significado de velonero en el diccionario es también repisa de madera u otra materia en que se colocaba el velón o cualquier otra luz.

Clique para ver a definição original de «velonero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VELONERO


algodonero
al·go·do·ne·ro
camionero
ca·mio·ne·ro
cancionero
can·cio·ne·ro
cañonero
ca·ño·ne·ro
carbonero
car·bo·ne·ro
cartonero
car·to·ne·ro
colchonero
col·cho·ne·ro
follonero
fo·llo·ne·ro
jamonero
ja·mo·ne·ro
limonero
li·mo·ne·ro
melocotonero
me·lo·co·to·ne·ro
mesonero
me·so·ne·ro
misionero
mi·sio·ne·ro
personero
per·so·ne·ro
pionero
pio·ne·ro
pregonero
pre·go·ne·ro
prisionero
pri·sio·ne·ro
ratonero
ra·to·ne·ro
telonero
te·lo·ne·ro
traicionero
trai·cio·ne·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VELONERO

velo
veloce
velocidad
velocímetro
velocipédica
velocipédico
velocipedismo
velocipedista
velocípedo
velocirráptor
velocista
velódromo
velomotor
velón
velonera
velorio
velorta
velorto
veloz
velozmente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VELONERO

arponero
barahonero
buhonero
cajonero
camaronero
chaconero
fogonero
guarnicionero
jabonero
jonronero
latonero
montonero
pantalonero
piñonero
quiñonero
racionero
salonero
taponero
tesonero
turronero

Sinônimos e antônimos de velonero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VELONERO»

velonero persona hace vende velones otro también repisa madera otra materia colocaba velón cualquier historias curiosidades pregoneros malagueños velonero lucena bello pueblo cordobés solía venir pregonero siendo nuestra capital había integrado paisaje típico nuestras calles estoy refiriendo tenía nbsp teatro ritual andaluz alfonso jiménez romero sudor trabajo candela aceite hoyo mano hasta agua bebo demás tiene coro cabalga platero historia antología índices paso para antiréi castillo luccna

Tradutor on-line com a tradução de velonero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VELONERO

Conheça a tradução de velonero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de velonero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «velonero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

velonero
1.325 milhões de falantes

espanhol

velonero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sailing ship
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

velonero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

velonero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

velonero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

velonero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

velonero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

velonero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

velonero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

velonero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

velonero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

velonero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

velonero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

velonero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

velonero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

velonero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

velonero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

velonero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

velonero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

velonero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

velonero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

velonero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

velonero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

velonero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

velonero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de velonero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VELONERO»

O termo «velonero» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 75.178 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «velonero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de velonero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «velonero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VELONERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «velonero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «velonero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre velonero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VELONERO»

Descubra o uso de velonero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com velonero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historias y curiosidades de los pregoneros malagueños
EL VELONERO DE LUCENA Del bello pueblo cordobés de Lucena, solía venir un pregonero, que no siendo de nuestra capital, se había integrado en el paisaje típico de nuestras calles. Me estoy refiriendo al Velonero de Lucena. Tenía un ...
Diego Ceano González, 1998
2
Teatro ritual andaluz
Alfonso Jiménez Romero. mi sudor y mi trabajo. Mi pan, mi candela y mi aceite. Y en el hoyo de mi mano, hasta el agua que yo bebo. Lo demás, ya tiene amo. CORO. Lo demás, ya tiene amo. VELONERO. Cabalga que te cabalga ya se ...
Alfonso Jiménez Romero, 1996
3
Platero (1948-1954): historia, antología e índices de una ...
Al paso del velonero Para Antiréi Castillo Velonero de Luccna, ¡velonero! Con tu pregón callejero se me ka volado el aomorero y mi clavel de verbena... ¡ Velonero! Núm. 3 PLATERO OSE HIERRO VIEJA ALMA DE noche lo comprendo  ...
José Antonio Hernández Guerrero, 1984
4
Ortografia de la lengua castellana compuesta por la Real ...
... hermoso* vellera, vellocino. vellon, vellora, vellorí, vellorita. velloso , sa , velludo , &c. velo , velar , velete , velillo , &c. velon , velonera , velonero. veloz , velocidad , &c vena , venero , venoso , &c. venacion , venatorio 3 &c venablo, venado.
‎1770
5
Viaje al retorno: antología poética
VACACIONES CUANDO en las calles gratas de Lucena se oían los agudos repiques del velonero y daba en San Mateo el último sol de la media tarde; cuando al final del sábado, como cohetes rosa, herían los vencejos la punta florecida de ...
Vicente Núñez, Ángel Luis Vigaray, 2000
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Pretexto, disimulacion. VELOCIDAD, s. /Ligereza, prontitnd del movimiento. — Presteza en ejecutar algo. VELON, s. m. Candelcro para las lnces de aceite. VELONERA, s. f Repisa de madera donde se coloca el velon , etc. VELONERO, s . «.
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
VELOCISIMO, MA, adj. sup. de VELOZ. VELON , s. m. Candelera para las luces de aceite. VELONERA, s. f. Repisa de madera ú otra materia en que se coloca el velón y cualquiera otra luz. VELONERO, s. m. El que hace velones. VELOZ , adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario italiano-español y español-italiano
... velociià X promera , facilità Velon , s. m. lampade con un piede , e a pin luci- gnoli Velonera , s. f. sostegno di lampona inchiodato al muro [ naio Velonero , j. m. lampa- Veloz, a. veloce Xvivace , attivo [ mente Velozmente , av. veloce- Vena, ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
9
Diccionario manual castellano-catalán
Velocidad, f. velocit at. || lleugeresa. || llestesa. Vclon, m. llumanera. || llum de oli. Velonera, f. vetllador ó pages per posar la llumanera ó llum. Velonero, m. courer. Veloz, adj. velos. || liest. \\ й- gil, lleuger. "Vellera, f. dona que afeita o trau lo pel ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Velon, s. m. lampe à pied et i plusieurs mèches Velonera, x. f. support de lampe Velonero, s. m. faiseur de lampes Veloz , a. prompt , léger || vif, expéditif Velozmente, ad. vilement Vellecillô, s. m. dim. de Vello Vellera , x. /. femme qui ise le poil ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VELONERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo velonero no contexto das seguintes notícias.
1
Los antiguos vendedores ambulantes y sus pregones
Todos se anunciaban con el nombre de su oficio: el velonero, el frutero, el pescadero, el panadero, el cartero… Tal vez, me dirán algunos, fuera esta una ... «Diario de Jerez, dez 08»

IMAGENS SOBRE «VELONERO»

velonero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Velonero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/velonero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z