Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "venustez" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VENUSTEZ EM ESPANHOL

ve · nus · tez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VENUSTEZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Venustez e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VENUSTEZ EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «venustez» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de venustez no dicionário espanhol

No dicionário inglês venustez significa beleza perfeita ou muito graciosa. En el diccionario castellano venustez significa hermosura perfecta o muy agraciada.

Clique para ver a definição original de «venustez» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VENUSTEZ


adultez
a·dul·tez
adustez
a·dus·tez
avilantez
a·vi·lan·tez
brillantez
bri·llan·tez
brutez
bru·tez
desfachatez
des·fa·cha·tez
destez
des·tez
esbeltez
es·bel·tez
estrictez
es·tric·tez
exquisitez
ex·qui·si·tez
idiotez
i·dio·tez
inmediatez
in·me·dia·tez
insensatez
in·sen·sa·tez
marchitez
mar·chi·tez
pesantez
pe·san·tez
robustez
ro·bus·tez
sensatez
sen·sa·tez
tez
tez
tirantez
ti·ran·tez
vetustez
ve·tus·tez

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VENUSTEZ

ventura
venturada
venturado
venturanza
venturera
venturero
venturina
venturo
venturosa
venturosamente
venturoso
vénula
venus
venusiano
venusina
venusino
venusta
venusterio
venustidad
venusto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VENUSTEZ

absolutez
ajedrez
completez
diez
enjutez
escasez
gigantez
jerez
juez
lópez
mentecatez
mojigatez
niñez
pez
rapidez
reconditez
rodríguez
túnez
validez
vez

Sinônimos e antônimos de venustez no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VENUSTEZ»

venustez hermosura perfecta agraciada historia estética moderna venustez consiste cierta gracia añade perfecto condimento belleza todo aquel bello posee tres clases pirmero ornato mucha virtud formando nbsp recreo víspera réquien esperanza cara larga como tiempo corre nunca avanza raíz alardes luces castas paces tardes ensartadas astas soles cuyas vuelven vulgares sobre naturaleza dioses había deseado estar presente parto olimpia ausentado casa diosa venía todas cosas nuestros llamaron venus ella deriva palabra más bien rebusco voces castizas antología literatura república dominicana sexual entrampado sombrío dédalo corrupción empero contrapelo defectos réplicas fíeles míos reconozco

Tradutor on-line com a tradução de venustez em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VENUSTEZ

Conheça a tradução de venustez a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de venustez a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «venustez» em espanhol.

Tradutor português - chinês

venustez
1.325 milhões de falantes

espanhol

venustez
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Venusiness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

venustez
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

venustez
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

venustez
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

venustez
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

venustez
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

venustez
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

venustez
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

venustez
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

venustez
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

venustez
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

venustez
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

venustez
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

venustez
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

venustez
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

venustez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

venustez
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

venustez
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

venustez
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

venustez
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

venustez
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

venustez
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

venustez
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

venustez
5 milhões de falantes

Tendências de uso de venustez

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VENUSTEZ»

O termo «venustez» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.632 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «venustez» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de venustez
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «venustez».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VENUSTEZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «venustez» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «venustez» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre venustez

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VENUSTEZ»

Descubra o uso de venustez na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com venustez e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia de la estética III: La estética moderna, 1400-1700
LA VENUSTEZ 2. La Venustez consiste en cierta gracia que añade su perfecto condimento a la belleza: no todo aquel que es bello posee venustez. [...] La belleza [...] es de tres clases: Pirmero, por el ornato de la mucha virtud se va formando ...
Wladyslaw Tatarkiewicz, 1991
2
Recreo en Víspera de un réquien
venustez. Esperanza con la cara larga, Como el tiempo que en ti corre Y nunca avanza; Esperanza y raíz de venustez Con alardes de luces Y de castas paces, Con tardes ensartadas en las astas De los soles cuyas luces se vuelven Vulgares ...
Luz Colombia Zarkanchenko, 2012
3
Sobre la naturaleza de los dioses
... había deseado estar presente en el parto de Olimpia, 18 se había ausentado de su casa. Y a la diosa que 'venía' a todas las cosas los nuestros la llamaron Venus; y de ella se deriva la palabra 'venustez', más bien que Venus de venustez.
Marco Tulio Cicerón, Julio Pimentel Álvarez, 1986
4
Antología de la literatura gay en la República Dominicana
... sexual que la ha entrampado en el sombrío dédalo de la corrupción. Empero, y a contrapelo de sus defectos - réplicas fíeles de los míos-, reconozco que es dueña de una hermosura que rayaría en la venustez de no ser por algunos gestos ...
Mélida García, Miguel de Camps Jiménez, 2004
5
Confesiones de un joven novelista
... menudo era el consuelo del prisionero, la gracia de las adolescentes parisinas , la perezosa venustez de las prostitutas venecianas, el incomparable arrebol de una emperatriz, la risa infantil de Colandrina, los ojos de una princesa lejana.
Umberto Eco, 2011
6
Tesauro de Requejo
Lepidé ; ingenióse ; festivé; venustez belle. || De balde. Gratis; grattosfc'; gratuito. Dar graciosamente. Dono, as; gratis aut dono daré; eratuiló daré, conferre. " Graciosidad ', s. f. der. Lepiditas, concinnitas, atis. Gracioso , sa , adj. der. En hablar.
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
7
Arte y belleza en la estética medieval
Escoto Erígena elaborará una concepción del cosmos como revelación de Dios y de su belleza inefable a través de las bellezas ideales y corporales, explayándose sobre la venustez de toda la creación, de las cosas semejantes y  ...
Umberto Eco, 2012
8
Daniel cortesano en Babilonia...
... y of'usca la venustez y clcgancia'de 'laa ...
José Lainez, Sarracin, 1644
9
La cultura de la conversación
El poeta sueña que erige con sus versos un templo a Iris457, y que coloca en el fondo del santuario una estatua de la diosa que tendrá «los rasgos, la sonrisa, la venustez de ella / el arte que tiene de gustar como sin pensarlo / y las gracias a ...
Benedetta Craveri, 2007
10
El Daniel cortesano en Babilonia, Svsannam y Echatanam, ...
De don-Ñ 'de cayó esta soInbra,qu_e tan presto deslu ze, y ofusèa la venustez y elegançía delas criaruras,que están debaxo de los cielos? Aduertida reuencion la de Moyscs , dç poner en sa uo el erediro' de D103, diziê_ do que D108_ no ...
José Lainez, 1644

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VENUSTEZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo venustez no contexto das seguintes notícias.
1
“La paradoja del amor”
... de la juventud, de la forma y de la venustez. Todo lo que un día fue un instrumento de liberación se ha convertido también en una herramienta de esclavitud. «ElLitoral.com, set 11»

IMAGENS SOBRE «VENUSTEZ»

venustez

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Venustez [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/venustez>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z