Baixe o aplicativo
educalingo
versallescamente

Significado de "versallescamente" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VERSALLESCAMENTE EM ESPANHOL

ver · sa · lles · ca · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSALLESCAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Versallescamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VERSALLESCAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VERSALLESCAMENTE

versación · versada · versado · versal · versalilla · versalita · versallesca · versallesco · versar · versátil · versatilidad · versear · versería · versícula · versicularia · versiculario · versículo · versificación · versificador · versificadora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VERSALLESCAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinônimos e antônimos de versallescamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VERSALLESCAMENTE»

versallescamente · viajando · sala · maderas · pesadas · oscuras · ribeteadas · motivos · dorados · butacas · sofás · tapizados · tapices · alfombras · cubriendo · suelo · paredes · techo · molduras · rococó · colgaba · gran · lámpara · nbsp · alcoba · alejandra · tía · jamona · como · designan · franceses · estado · mujer · carnes · aunque · poco · irrespetuosas · líneas · escultura · perfecta · añaden · natural · encanto · femenino · atracción · sensual · última · palabra · acerqué · besé · adiós · dije · marché · dormitorio · atravesé · salón · salí · azotea · nuevo · llegar · puerta · hierro · caí · cuenta · podía · salir · escalera · olga · abriera · políticas · psoe · quot · cambio · decepción · económica · estaba · afectando · más · banesto · aumentando · nocivos · efectos · principal · gestión · cabría · calificar · imprudente · realmente · desastrosa · discusión · sobre · momento · adecuado · guardianes · mensaje · asesores · políticos · modelo · verdadera ·

Tradutor on-line com a tradução de versallescamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VERSALLESCAMENTE

Conheça a tradução de versallescamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de versallescamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «versallescamente» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

versallescamente
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

versallescamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Versally
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

versallescamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

versallescamente
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

versallescamente
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

versallescamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

versallescamente
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

versallescamente
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

versallescamente
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

versallescamente
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

versallescamente
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

versallescamente
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

versallescamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

versallescamente
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

versallescamente
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

versallescamente
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

versallescamente
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

versallescamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

versallescamente
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

versallescamente
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

versallescamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

versallescamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versallescamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

versallescamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

versallescamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de versallescamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERSALLESCAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de versallescamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «versallescamente».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre versallescamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VERSALLESCAMENTE»

Descubra o uso de versallescamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com versallescamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Viajando con ZP
Era una sala de maderas pesadas, oscuras y ribeteadas con motivos dorados, butacas y sofás tapizados versallescamente, tapices y alfombras cubriendo suelo y paredes y un techo con molduras rococó del que colgaba una gran lámpara ...
Javier Valenzuela, 2007
2
La alcoba de Alejandra
«so tía jamona», como designan versallescamente los franceses a ese estado de la mujer en que las carnes, aunque un poco irrespetuosas con las líneas de la escultura perfecta, añaden al natural encanto femenino una atracción sensual,  ...
Julio Horacio Antequera, 2000
3
La última palabra
Me acerqué y se la besé versallescamente. — Adiós — le dije. Me marché del dormitorio, atravesé el salón y salí a la azotea. De nuevo al llegar a la puerta de hierro caí en la cuenta de que no podía salir a la escalera sin que Olga me abriera ...
Pablo Sorozábal, 1987
4
Políticas del PSOE 1982-1995: del "cambio" a la decepción
económica estaba afectando más al Banesto y aumentando los nocivos efectos de su principal mal: una gestión a la que versallescamente cabría calificar de imprudente y realmente de desastrosa. La discusión sobre el momento adecuado ...
Luis de Velasco, 1996
5
Los guardianes del mensaje: Asesores políticos. Un modelo ...
Una verdadera Corte al servicio del líder, versallescamente dirigida por Guéant, una personalidad antitética y a la vez complementaria a la de Sarkozy. No rehuye nunca retos y en este sentido acompaña al líder conservador desde el 2002 ...
Toni Aira Foix, 2011
6
Eugenia. Esbozo Novelesco de Costumbres Futuras
... de literatos. Estos dos apoyaban con movimientos de cabeza las razones del Maestro. Al arribo de la dama, cesó un momento la polémica y, galantes, pusiéronse todos en pie. Don Luis salió a su encuentro y versallescamente la besó ...
Urzaiz, Eduardo, 2006
7
Obras: *
Pertenecía literariamente a una época en que el alma de la América española se prendó de un París finisecular y en que la prosa y la poesía hispanoamericanas se afrancesaron algo versallescamente. Rubén Darío, hijo del trópico como ...
Jose Carlos Mariategui y Martin, 2013
8
El País: la cultura como negocio
Muñoz Molina es otro ubicuo de la política, en la peor acepción de esta palabra. Digo "otro", teniendo en cuenta cuanto diré más adelante sobre el también ubícuo Manuel Vicent. Todos lo recordarán -a Muñoz- inclinándose versallescamente ...
Manuel García-Viñó, 2006
9
Adolfo Suárez
Por esos azares de la imprenta, la sublime pedantería de Leopoldo, que quería apuntillar versallescamente y ante la historia a Adolfo Suárez, recordando su negativa a hacerle el «trabajo sucio» («sale besogne»), se convirtió por una ...
Gregorio Morán, 2011
10
Gota a gota
Ciertamente que muchos de nuestros responsables políticos no sólo dicen en voz bien alta, sino que además lo demuestran a las claras con sus actos, que en estas innobles artes no hay que andar melindrosa ni versallescamente, sino ...
Pablo Castellano, 1996

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERSALLESCAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo versallescamente no contexto das seguintes notícias.
1
César Musalem Jop
... detrimento de nosotros –los no concamines-, se inclinan versallescamente o versallescamente (Gustavo Abel Hernández Enríquez), para que no se vayan. «Intolerancia, ago 16»
2
"En noviembre habrá que crear una nueva fuerza política más allá ...
Creo que ha habido mucha ingenuidad en Podemos y en las fuerzas del cambio pensando que los poderes iban a consentir más o menos versallescamente ... «Rebelión, ago 15»
3
Los claveles que pudieron marchitarse
Spínola alegó tener que madrugar, se despidió versallescamente de todos los comensales. Nicolás Franco, no consiguió dormir en toda la noche y madrugó ... «Las Provincias, abr 14»
4
La trágica muerte del duque de Cádiz
Saludó versallescamente a la actriz, al tiempo que le preguntaba: "¿Cómo está usted?". Se retiraron, cada uno por su lado, ocupando mesas alejadas entre sí. «Libertad Digital, jan 14»
5
Lorenzo Sosa: La voz cálida del Valle de La Orotava
El marino, versallescamente, le preguntó: «¿Señora o señorita?». E Inmaculada, con desparpajo, le contestó: «Ni señora ni señorita». Don Fernando optó por ... «ABC.es, jan 13»

IMAGENS SOBRE «VERSALLESCAMENTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Versallescamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/versallescamente>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT