Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "horizontal" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HORIZONTAL EM ESPANHOL

ho · ri · zon · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HORIZONTAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Horizontal pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HORIZONTAL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «horizontal» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Horizontal

Horizontal

Na geometria, na física, na astronomia, na geografia e nas ciências relacionadas, um plano é horizontal em um determinado ponto se for perpendicular ao gradiente do campo gravitacional nesse ponto - em outras palavras, se a gravidade aparente faz com que uma queda caia perpendicular ao plano naquele Ponto. Por extensão, o conceito horizontal é usado em conjunto com a vertical para descrever linhas e conceitos relacionados, mesmo que eles não correspondem exatamente ao prumo ou ao horizonte, o único que importa é que ambos formam um ângulo certo juntos. Assim, esses conceitos são usados ​​em qualquer plano para descrever trajetórias perpendiculares entre si como na arquitetura de engenharia civil, ou no caso do tabuleiro de xadrez para dar apenas dois exemplos. Em geral, algo que é horizontal pode ser desenhado da esquerda para a direita, como a abscissa do sistema de coordenadas cartesianas. En geometría, física, astronomía, geografía y ciencias relacionadas, un plano es horizontal en un punto dado si es perpendicular al gradiente del campo gravitatorio en ese punto — en otras palabras, si la gravedad aparente hace que una plomada cuelgue perpendicular al plano en ese punto. Por extensión el concepto horizontal se utiliza junto con vertical para describir líneas y conceptos relacionados aunque no coincidan propiamente con la plomada o el horizonte, lo único que importa es que ambos formen entre sí un ángulo recto. Así se utilizan estos conceptos sobre cualquier plano para describir trayectorias perpendiculares entre sí como en arquitectura ingeniería civil, o en el caso del tablero de ajedrez por dar sólo dos ejemplos. En general, algo que es horizontal puede ser dibujado de izquierda a derecha, como el eje de abscisas del sistema de coordenadas cartesianas.

definição de horizontal no dicionário espanhol

A definição de horizontal no dicionário espanhol pertence a ou se refere ao horizonte. Outro significado de horizontal no dicionário também é paralelo ao horizonte. La definición de horizontal en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al horizonte. Otro significado de horizontal en el diccionario es también paralelo al horizonte.
Clique para ver a definição original de «horizontal» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HORIZONTAL


ambiental
am·bien·tal
chontal
chon·tal
contal
con·tal
continental
con·ti·nen·tal
dental
den·tal
departamental
de·par·ta·men·tal
documental
do·cu·men·tal
experimental
ex·pe·ri·men·tal
fontal
fon·tal
frontal
fron·tal
fundamental
fun·da·men·tal
gubernamental
gu·ber·na·men·tal
instrumental
ins·tru·men·tal
intercontinental
in·ter·con·ti·nen·tal
medioambiental
me·dio·am·bien·tal
mental
men·tal
monumental
mo·nu·men·tal
occidental
oc·ci·den·tal
oriental
o·rien·tal
periodontal
pe·rio·don·tal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HORIZONTAL

horchatero
horco
horcón
horconada
horconadura
horda
hordiate
hordio
horita
horitita
horizontalidad
horizontalmente
horizonte
horma
hormadoras
hormaza
hormazo
hormento
hormero
hormiga

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HORIZONTAL

accidental
argumental
bucodental
delantal
elemental
incidental
intergubernamental
noroccidental
nororiental
ornamental
parental
procedimental
puntal
quintal
sacramental
semental
sentimental
suroriental
temperamental
trascendental

Sinônimos e antônimos de horizontal no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HORIZONTAL»

horizontal plano propiedad paralaje línea geometría física astronomía geografía ciencias relacionadas punto dado perpendicular gradiente campo gravitatorio otras palabras gravedad aparente hace plomada cuelgue extensión concepto perteneciente relativo otro también paralelo horizontal momento instante después menos rompa arrecife bajo ventana medianería edificaciones ahora pasaremos estudiar posible existencia elemento común edificio régimen dentro categoría elementos estructurales enumerados nueva redacción nbsp concordada glosada politécnico lenguas española inglesa casting pieza fundida horizontalmente centering

Tradutor on-line com a tradução de horizontal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HORIZONTAL

Conheça a tradução de horizontal a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de horizontal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «horizontal» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

horizontal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

horizontal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्षैतिज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أفقي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

горизонтальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

horizontal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুভূমিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

horizontal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mendatar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

horizontal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

水平な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수평
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

horisontal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nằm ngang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிடைமட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आडव्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yatay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orizzontale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poziomy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

горизонтальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orizontală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οριζόντιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

horisontale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

horisontell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

horisontal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de horizontal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HORIZONTAL»

O termo «horizontal» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.904 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «horizontal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de horizontal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «horizontal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HORIZONTAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «horizontal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «horizontal» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre horizontal

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «HORIZONTAL»

Citações e frases célebres com a palavra horizontal.
1
Eduardo Galeano
La caridad es humillante porque se ejerce verticalmente y desde arriba; la solidaridad es horizontal e implica respetuo mutuo.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HORIZONTAL»

Descubra o uso de horizontal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com horizontal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vertical y Horizontal
Lo que en un momento es vertical, puede ser horizontal un instante después, a menos que el mar rompa en un arrecife bajo la ventana.
Andrés Botella Soria, 2009
2
Medianería, edificaciones y propiedad horizontal
Ahora pasaremos a estudiar la posible existencia de la medianería como elemento común en un edificio en régimen de Propiedad Horizontal, dentro de la categoría de los elementos estructurales331 enumerados en la nueva redacción que ...
Cristina Mosquera Ordóñez, 2004
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
horizontal casting I pieza fundida horizontalmente. horizontal centering I centrado horizontal. horizontal centrífuga! split-case pump I bomba centrífuga horizontal de caja partida. horizontal channel I canal horizontal. horizontal check valve I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Métodos de análisis microbiológicos de alimentos
PNT - AL - 009: Método horizontal para el recuento sin revivificación de Enterobacte- riaceae. Técnica por recuento de colonias (método de rutina) 77 PNT - AL - 010: Método horizontal para el recuento de coliformes totales. Técnica del NMP ...
Corrie Allaert Vandevenne, Marta Escolá Ribes, 2002
5
Conceptos Introductorios a la Fitopatología
La resistencia manifestada por las plantas se ha clasificado en dos grandes categorías: resistencia horizontal y resistencia vertical. /. Resistencia horizontal La resistencia horizontal (RH) tiene varios sinónimos usados tanto por fitopatólogos ...
German Rivera Coto, 1999
6
Fusiones y adquisiciones de empresas
Una breve ojeada a las oleadas precedentes puede servir para situar en su contexto motivaciones más recientes. La primera oleada: Integración horizontal En la primera oleada, de finales del xix y principios del xx, las empresas crecían al ...
Joseph E. McCann, Roderick Gilkey, 1990
7
Carreteras
Tabla No.6.1 Clasificación y características de las Carreteras (S.C.T.) ALINEAMIENTO HORIZONTAL Trazo planimétrico del camino El alineamiento horizontal es la proyección del eje de un camino en plano horizontal, figura No. 6.4, esto ...
Lauro Ariel Alonzo Salomón. Gabriel J. Rodríguez Rufino., 2005
8
Técnica y práctica de la soldadura
Aunque la soldadura puede realizarse en cualquier posición, la operación se simplifica considerablemente si la junta se posiciona en horizontal. Cuando se suelda en esta posición, el baño tiene menos tendencia a caerse, por lo que resulta ...
Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997
9
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Dilución horizontal de la precisión. ~ distance. Distancia horizontal. - eight. Ocho horizontal. ~ fixed plane. Plano fijo horizontal. ~ flight. Vuelo horizontal. - limits. Límites horizontales. - marking. Señalización horizontal. ~ plane.
Jorge García de la Cuesta, 2003
10
Cooperacion Horizontal Informe Anual 2006
En ese escenario, la cooperación técnica horizontal constituye un instrumento clave para elevar los conocimientos técnicos y la capacidad tecnológica de un país o una región. El Plan de Mediano Plazo (PMP) 2006-2010, marco orientador ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HORIZONTAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo horizontal no contexto das seguintes notícias.
1
El Ayuntamiento mejorará la señalización horizontal de la ciudad
La Junta de Gobierno Local ha aprobado hoy el proyecto y pliego de cláusulas administrativas para la contratación de las obras de señalización horizontal. «Diario de Cádiz, ago 16»
2
Video: espectacular rayo horizontal en Estados Unidos
Algo más extraño, pero que se ve de tanto en tanto, es que se conecten las cargas opuestas de distintas nubes. Entonces se produce un rayo horizontal. «Infobae.com, ago 16»
3
[VIDEO] El impresionante rayo horizontal que impactó en Florida
[VIDEO] El impresionante rayo horizontal que impactó en Florida. El video fue capturado en Treasure Island, en Tampa, y fue rápidamente compartido en las ... «Teletrece, ago 16»
4
Culleredo refuerza la señalización horizontal
El Concello de Culleredo lleva a cabo un plan de refuerzo de la señalización horizontal en las calles del municipio con el objetivo de incrementar la seguridad ... «La Voz de Galicia, ago 16»
5
Video: Captan impresionante rayo horizontal en Estados Unidos
Un video captado en Treasure Island, en el estado de Florida, ha acaparado gran atención en las redes sociales por mostrar cómo se formó un rayo horizontal. «El Diario de Hoy, ago 16»
6
Asombro por rayo horizontal captado en Florida
Un vídeo captado en Treasure Island, en el estado de Florida, ha acaparado gran atención en las redes sociales por mostrar cómo se formó un rayo horizontal. «El Nuevo Dia.com, ago 16»
7
Te contamos cómo jugar a Pokémon GO con la pantalla horizontal
El título de Niantic es perfectamente disfrutable con la pantalla en vertical, pero ya os adelantamos que la obra gana enteros si se hace en horizontal gracias a ... «Antena 3 Noticias, ago 16»
8
El Ayuntamiento de Salamanca mejorará este año la señalización ...
El Ayuntamiento de Salamanca mejorará la señalización horizontal de 8,1 kilómetros de carril bici que discurren por la ciudad. Estos trabajos han comenzado ... «20minutos.es, ago 16»
9
Asignada la señalización horizontal y vertical y los sistemas de ...
L. O. La Mesa de Contratación adjudicó ayer el servicio de señalización horizontal y vertical en vías públicas del Ayuntamiento de Cartagena a la empresa ... «La Opinión de Murcia, jul 16»
10
Derogarán una ley de propiedad horizontal
El órgano central del Cphcaba sería constituido por tres representantes de las cámaras oficiales de la propiedad horizontal, tres del Sindicato Único de ... «LA NACION, jul 16»

IMAGENS SOBRE «HORIZONTAL»

horizontal

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Horizontal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/horizontal>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z