Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tendido" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TENDIDO

La palabra tendido procede del participio de tender.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TENDIDO EM ESPANHOL

ten · di · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TENDIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tendido pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TENDIDO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tendido» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tendido no dicionário espanhol

A primeira definição de pôr no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola diz-se do galope do cavalo quando se põe, ou da carreira violenta do homem ou de qualquer animal. Outro significado de colocar no dicionário é dito de um impulso: que penetra mais horizontalmente do que o apropriado no corpo dos res. Mentir é também ação e efeito de concurso. La primera definición de tendido en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del galope del caballo cuando este se tiende, o de la carrera violenta del hombre o de cualquier animal. Otro significado de tendido en el diccionario es dicho de una estocada: Que penetra más horizontalmente de lo adecuado en el cuerpo de la res. Tendido es también acción y efecto de tender.

Clique para ver a definição original de «tendido» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TENDIDO


autoencendido
au·to·en·cen·di·do
bandido
ban·di·do
cundido
cun·di·do
defendido
de·fen·di·do
desentendido
de·sen·ten·di·do
desprendido
des·pren·di·do
encendido
en·cen·di·do
entendido
en·ten·di·do
escondido
es·con·di·do
fundido
fun·di·do
hendido
hen·di·do
incomprendido
in·com·pren·di·do
malentendido
ma·len·ten·di·do
ofendido
o·fen·di·do
prendido
pren·di·do
pretendido
pre·ten·di·do
refundido
re·fun·di·do
rendido
ren·di·do
sobreentendido
so·bre·en·ten·di·do
trascendido
tras·cen·di·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TENDIDO

tendencia
tendencial
tendenciosa
tendenciosidad
tendencioso
tendente
ténder
tender
tendera
tenderete
tendero
tendida
tendidamente
tendiente
tendinitis
tendinosa
tendinoso
tendón
tenducha
tenducho

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TENDIDO

añadido
ascondido
boquihendido
boquihundido
ndido
decidido
espalditendido
espléndido
expedido
gandido
jodido
labihendido
patihendido
pedido
perdido
piernitendido
rehundido
sobrentendido
sucedido
tundido

Sinônimos e antônimos de tendido no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TENDIDO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «tendido» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de tendido

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TENDIDO»

tendido acostado andanada echado graderío horizontal tumbado galope plato primera lengua española dice caballo cuando este tiende carrera violenta hombre cualquier animal otro dicho estocada penetra más horizontalmente adecuado cuerpo tendido también acción efecto tender verso segunda poética suelo tapa cielo memorias soldado raso varal cuentos regionales mirando dramaturgo desde obra cinco barrera años historia taurina arco entrenamiento funcional programas fitness volumen contracción voluntaria transverso supino piernas

Tradutor on-line com a tradução de tendido em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TENDIDO

Conheça a tradução de tendido a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tendido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tendido» em espanhol.

Tradutor português - chinês

说谎
1.325 milhões de falantes

espanhol

tendido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lying
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झूठ बोल रही है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كذب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лежащий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deitado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিথ্যা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mensonge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berbaring
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

liegend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

横たわります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거짓말하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lying
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nói dối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खोटे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yalan söyleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giacente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

leżący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

що лежить
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

minciună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κειμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

liggande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

liggende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tendido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TENDIDO»

O termo «tendido» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.231 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tendido» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tendido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tendido».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TENDIDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tendido» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tendido» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tendido

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TENDIDO»

Descubra o uso de tendido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tendido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entrenamiento funcional en programas de fitness. Volumen II
... contracción voluntaria del transverso. • Tendido supino, piernas flexionadas pies en el suelo, "crunch recto mantenido", ("one hundred"). • Tendido supino, piernas flexionadas pies en el suelo, deslizamiento alternado de un pie por el suelo.
Julio Diéguez Papí, 2007
2
Electrotecnia
... Conductividad A Sección del conductor eos (p Factor de protección 21.5.2. Capacidad de carga de corriente de las líneas de tendido fijo Según DIN VDE 0298, parte 4, se distinguen cinco formas de tendido A, Bl, B2, C y E (tabla 2). 21.5.3.
Peter Bastian, 2001
3
El Tendido de Los Cristos: Una Tradición de San Martín de ...
Study and survey of an Easter season celebration in a Jalisco municipality with 14 photos.
Sergio Zepeda Navarro, 2002
4
LA PREPARACIÓN FÍSICA
Tendido supino con las rodillas ligeramente flexionadas, flexión de la columna, 4 x 15-20. 13. Flexión de la columna utilizando una máquina tipo «Nautilus». 14. Tendido supino y sosteniendo un peso detrás de la cabeza, elevación del tronco  ...
‎2001
5
El acrosport en la escuela
PIRÁMIDES HUMANAS Posición Básica del Portor: Tendido Supino FORMACIONES BASICAS: Parejas NIVEL: $ PIRÁMIDES HUMANAS Posición Básica del Portor: Tendido Supino FORMACIONES BASICAS: PROPUESTAS DE ...
Mercedes Vernetta Santana, Jesús López Bedoya, Francisco Panadero Bautista, 2003
6
MIL 887 EJERCICOS DE FITNESS. Ejercicios de tonificación ...
Posición inicial: Tendido prono sobre un step a lo largo, con una dyna-band atada en los tobillos. Descripción: Flexionar la rodilla derecha y antes de volver a la posición, elevar la izquierda (movimiento alternativo de piernas). Objetivo: ...
Ma José Montilla Reina, Ma Victoria Junyent Saburit, Jordi Bertrán Moreno, 2001
7
Elementos para el proyecto de drenajes
C.3 TENDIDO DE DRENES SIN EXCAVACIÓN DE ZANJAS C.3.1 ¿EN QUE CONDICIONES SE CONSIDERA PRACTICA LA INSTALACION DE DRENES DE TUBERIA SIN EXCAVACION DE ZANJAS EN LAS TIERRAS ARIDAS?
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, 1985
8
TÉCNICAS Y PROCESOS EN LAS INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN MEDIA ...
2.5.2. Líneas. aéreas. de. M.T.. realizadas. con. conductores. trenzados. en. haz. Nos permitimos indicar todo el aparellaje que consideramos indispensable para realizar un tendido correcto (los accesorios empleados en la instalación de ...
SANZ Y TOLEDANO, 2007
9
Manual de modelismo
Su tamaño permite, literalmente, la instalación de un tendido muy completo en una maleta, con la consiguiente facilidad de almacenamiento y transporte. Aparte de éstas, la única escala fácilmente disponible es la O. Antaño la más popular, ...
Albert Jackson, David Day, 1990
10
Tendido sobre la nieve
Esther y Javier van a la montaña a alojarse en un refugio. Algo ocurre y los dos van a descubrir sentimientos y personas que antes estaban muy ocultos.
Jesús Ballaz, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TENDIDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tendido no contexto das seguintes notícias.
1
Camión tolva arrasa con tendido eléctrico en Las Condes
Alrededor de las 20:00 horas de hoy será repuesto el suministro eléctrico en el sector de avenidas Apoquindo y Chesterton, en la comuna de Las Condes, que ... «Terra Chile, set 16»
2
Fomento del Turismo exige el soterramiento completo del tendido ...
joan lluís ferrer | ibiza El Fomento del Turismo de Ibiza ha expresado, a través de un informe elaborado para la plataforma vecinal contra el tendido de es ... «Diario de Ibiza, set 16»
3
El Concejo modificó la normativa sobre el tendido aéreo de cables ...
"La idea es que, de ahora en más, todo el tendido de cables de alta tensión que se incorpore o modifique en la ciudad, sea realizado únicamente por vía ... «LaCapital.com.ar, ago 16»
4
Detenido en Amorebieta tendido en las vías del tren con bolsas de ...
BILBAO. La Ertzaintza detuvo ayer en Amorebieta a un joven de 19 años por hallarse en posesión de 31 bolsitas de marihuana y una báscula de precisión, ... «Deia, ago 16»
5
Mi Teleférico termina primera etapa del tendido del cable de la ...
La empresa estatal Mi Teleférico terminó el viernes por la mañana la primera etapa del tendido del cable de la Línea Azul, entre las plazas La Paz y Libertad de ... «La Razón, ago 16»
6
Kirill Grigoryan gana el bronce en 50m rifle tendido masculino en ...
MOSCÚ (Sputnik) — El ruso Kirill Grigoryan ganó la medalla de bronce en las competencias de tiro con rifle tendido a 50 metros durante los Juegos Olímpicos ... «Sputnik Mundo, ago 16»
7
Julio Iemma terminó en la posición 22 de rifle tendido
El venezolano Julio Iemma se ubicó este viernes en el puesto 22 dentro de la ronda clasificatoria de rifle tendido masculino, con un puntaje de 621.5. «El Carabobeño, ago 16»
8
La Paz. Comienza tendido del cable de la Línea Blanca del ...
La empresa estatal 'Mi Teleférico' comenzó hoy a las 08h05 el tendido del cable guía de la Línea Blanca del teleférico, con la ayuda de un drone (vehículo ... «eju.tv, jul 16»
9
Un camión enganchó un tendido de cables y generó demoras en el ...
Sucedió este miércoles luego de las 19.30. Un flete que circulaba por San Jerónimo y Tucumán enganchó un cable que caía de un poste por lo que cayó el ... «Uno Santa Fe, jul 16»
10
La Policía salva a un anciano que llevaba tres días tendido en la ...
Agentes de la Policía Nacional han salvado la vida a un hombre de 84 años de edad que llevaba tres días tendido y sin poder moverse en la bañera del cuarto ... «La Voz Digital, jul 16»

IMAGENS SOBRE «TENDIDO»

tendido

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tendido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tendido>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z