Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vituperiosamente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VITUPERIOSAMENTE EM ESPANHOL

vi · tu · pe · rio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VITUPERIOSAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vituperiosamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA VITUPERIOSAMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «vituperiosamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vituperiosamente no dicionário espanhol

No dicionário espanhol significa vituperiosamente de um modo vituperious. En el diccionario castellano vituperiosamente significa de manera vituperiosa.

Clique para ver a definição original de «vituperiosamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VITUPERIOSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VITUPERIOSAMENTE

vitrina
vitrinear
vitriólico
vitriolo
vitrocerámica
vitrocerámico
vitrola
vitualla
vituallar
vítulo
vituperable
vituperación
vituperador
vituperadora
vituperante
vituperar
vituperio
vituperioso
vituperosamente
vituperoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VITUPERIOSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de vituperiosamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VITUPERIOSAMENTE»

vituperiosamente manera vituperiosa lengua castellana llenar vituperios decírselos demasía probris oncrare vituperiosamente vituperio ignominia coníumsíioie jnominioíé vituperosamente vitupbriosa msvtb vituperioso nbsp incluye causa afrenta contumeliotut ignominiotut vitupebosamektb vituperoso viuda mujer quien muerto mando voces ciencias artes vilmente pietrerie jéneros viles poco precio pieu estaca palo poste pieusement piadosamente urbanamente pieux euse piadoso pió relijioso pifre piffre obeso tinajón pijrer rellenarse coleccion cronicas memorias reyes quanto fueron

Tradutor on-line com a tradução de vituperiosamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VITUPERIOSAMENTE

Conheça a tradução de vituperiosamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de vituperiosamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vituperiosamente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

vituperiosamente
1.325 milhões de falantes

espanhol

vituperiosamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vituperation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vituperiosamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vituperiosamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vituperiosamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vituperiosamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vituperiosamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vituperiosamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vituperiosamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vituperiosamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vituperiosamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vituperiosamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vituperiosamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vituperiosamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vituperiosamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vituperiosamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vituperiosamente
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vituperiosamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vituperiosamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vituperiosamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vituperiosamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vituperiosamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vituperiosamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vituperiosamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vituperiosamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vituperiosamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VITUPERIOSAMENTE»

O termo «vituperiosamente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.460 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vituperiosamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vituperiosamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «vituperiosamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VITUPERIOSAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vituperiosamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vituperiosamente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre vituperiosamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VITUPERIOSAMENTE»

Descubra o uso de vituperiosamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vituperiosamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
fS LLENAR Á UNO DE VITUPERIOS ClC . fr. Decírselos con demasía. Probris oncrare. VITUPERIOSAMENTE, adv. m. Con vituperio é Ignominia. Coníumsíioie, t'jnominioíé. VITUPEROSAMENTE, adv. ra. vitupbriosa- MSVTB. VITUPERIOSO ...
Real Academia Española, 1843
2
Diccionario español-latino
VITUPERIOSO, sa. adj. Lo que incluye vituperio, que causa afrenta. Contumeliotut, ignominiotut , a.um. Vitupebosamektb. adv. mod. т. Vituperiosamente. Vituperoso, sa. adj. т. Vituperioso. Viuda, f. La mujer á quien se le ha muerto el mando.
Manuel de Valbuena, 1866
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Vituperiosamente , vilmente. Pietrerie. Jéneros viles , de poco precio. Pieu. Estaca , palo , poste. Pieusement. Piadosamente , urbanamente. Pieux , euse. Piadoso , pió , relijioso , sa. PIF Pifre , piffre. Obeso , tinajón. Se pijrer. Rellenarse . .,□*:.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), Esteban de Terreros y Pando, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
4
Coleccion de las cronicas y memorias de los reyes de ...
... quanto fueron mayores las ofensas de Jesu-Christo , vendido por su Apostol Judas en tan vil é baxo prescio, é deshonrado *5 tan vituperiosamente por los de su pueblo : é si mucho sentimen- to tenia de aquellos que avia criado , é fecho é  ...
5
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
л. blâmer Vituperio , s, m. blâme jj ас- tien honteuse Vituperiosamente, ad. hon- te usèrent Vituperoso , sa , à. Injurieux Viuda , s. /. veuve Viudedad , s. f. - veuvage , viduité l| alimens assignés â une veuve Viudez , s. f. viduité Viudita, S. / .jeune ...
Claude-Marie Gattel, 1798
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... metaforicamente. pecaminosamente precipitadamente preservativa — presuntuosa — preternatural — problematica — prohibiticamente. sobreabundante - sobrenatural — superticiosamente vanagloriosa — vituperiosamente. voluntariosa ...
A. GRACIA, 1829
7
Cronica del rey D. Enrique el IVe de este nombre, por su ...
... quanto fueron mayores las ofensas de Jesu-Christo , vendido por su Apostol Judas en tan vil é baxo prescio, é deshonrado »5 tan vituperiosamente por los de su pueblo : é si mucho sentimen- to tenia de aquellos que avia criado , é fecho é ...
Diego Enríquez del Castillo, 1787
8
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Disposición, gobierno , positura. To DISPHÍISE, va. Desalabar, vituperar. I >i.-j'i;.\ i.-r. s. Vituperio, desprecio, censura. DISPRÍISKK, x. Censor. DISPRA.ISIBLE, a. Vituperable. I >isri: \i-r M.I.I . mi. Vituperiosamente. ToDi9pRÉAD,«o. Desplegar.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
DISPRÁÍSINGLY. adv. With blame. Vituperiosamente , con< vituperio. TO DISPRÉAD. v. a. To spread different ways. Desplegar , ó, extender por varias partes. DISPRÉAD. pret. y part. pas. del verbo to dispkead. DISPRÓFIT. s. Loss , damage.
Thomas Connelly, 1797
10
Diccionario de la lengua castellana
Decírselos con demasía. VITUPERIOSAMENTE, adv. Con vituperio d. ignominia. VITUPEROSAMENTE , adv. Con vituperio. VITUPEROSO, SA, adj. Que incluye vituperio. VIUDA, s. f. La mugerá quien se le ha muerlfl su marido. VIUDAL, adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vituperiosamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/vituperiosamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z